1
00:00:13,320 --> 00:00:14,520
مرحبا بكم في برشلونة.

2
00:00:14,860 --> 00:00:19,060
ما يقرب من 100،000 شخص هنا
في ملعب الكامب نو مساء اليوم .

3
00:00:19,340 --> 00:00:22,180
انها حقا
جو غير عادي.

4
00:00:27,520 --> 00:00:31,500
ولكنك تتساءل، هل القدر هو الذي يأخذ الآن؟
هل له يد في مصير مانشستر يونايتد؟

5
00:00:31,840 --> 00:00:36,620
لقد صنعوا حظهم بأنفسهم
الجرأة ومغامرتهم، ولكنهم

6
00:00:36,621 --> 00:00:41,160
لقد كان ما يكفي من الحظ ل
نقف هنا على حافة التاريخ.

7
00:00:42,220 --> 00:00:47,620
إنها فرصة العمر، أ
فرصة ثلاثية، أمثالها

8
00:00:47,621 --> 00:00:51,060
مع العلم أن هذا الفريق قد كان
من قبل أو قد تحصل مرة أخرى.

9
00:01:04,240 --> 00:01:10,680
عام 1992 ليس العام الذي سأفعل فيه
ننظر إلى الوراء مع المتعة غير المخففة.

10
00:01:10,960 --> 00:01:14,400
واحدة من أكثر ازدحاما في مانشستر
شوارع التسوق، فجأة جحيم حي.

11
00:01:14,560 --> 00:01:17,373
قنبلة مزروعة في الأدغال
خلف قسم منزل كيندال

12
00:01:17,374 --> 00:01:19,700
مخزن تمطر المكتب
العمال بالزجاج المتطاير.

13
00:01:23,520 --> 00:01:26,742
لتحطيم ضريبة الاقتراع، و
سحق المحافظين، وبعد ذلك

14
00:01:26,743 --> 00:01:29,620
النهاية إلى النهاية
حكومة المحافظين هذه نفسها.

15
00:01:40,580 --> 00:01:43,120
أنا عندي شيء واحد فقط
لأقول أنه من الجميل أن أعود.

16
00:01:46,940 --> 00:01:48,300
لا أستطيع مقابلة الجميع
هذا الإحباط.

17
00:01:49,440 --> 00:01:52,780
لا أستطيع تلبية كل رغباتي.

18
00:01:53,880 --> 00:01:56,200
هذا الحديث الغريب.

19
00:01:57,440 --> 00:02:01,780
لقد انتهت صلاحية ضبط النفس للتو.

20
00:02:02,700 --> 00:02:05,420
كل اوهامي .

21
00:02:06,380 --> 00:02:10,320
فقط في رأسي أنت غير موجود.

22
00:02:11,220 --> 00:02:14,360
من أنت تخدع؟

23
00:02:15,240 --> 00:02:19,500
لا تحتاج إلى سلسلة
لطارد الأرواح الشريرة.

24
00:02:19,860 --> 00:02:22,282
من الواضح الليلة أن
لم تعد هذه مسألة

25
00:02:22,283 --> 00:02:25,021
الطقس ولكن متى
هناك عالم على الإطلاق.

26
00:02:29,880 --> 00:02:30,880
انجلترا

27
00:02:37,760 --> 00:02:39,640
لاعبين محطمين
العودة إلى الفندق.

28
00:02:39,840 --> 00:02:43,460
وبعد ساعات قليلة، نحن مرة أخرى
رأيت الوجه المظلم لكرة القدم الإنجليزية.

29
00:02:44,280 --> 00:02:48,500
لقد تبين أن
تكون سنة مروعة.

30
00:02:50,330 --> 00:02:55,340
نادي بهذا الحجم، كما يتوقع المرء،
المنصة، المسرح، كل شيء،

31
00:02:56,160 --> 00:02:58,600
موجهة للقيام
جيد جدًا.

32
00:02:59,710 --> 00:03:02,720
وهذا جيد جدًا
يعني الفوز بالدوري

33
00:03:02,950 --> 00:03:05,760
أول شيء فعلته على الإطلاق
في يونايتد كان شراء الخريطة.

34
00:03:06,650 --> 00:03:09,120
لقد كانت الخريطة على حائطي
في جرف مانشستر.

35
00:03:09,680 --> 00:03:10,880
وقمت بإدخال الكشافة.

36
00:03:11,105 --> 00:03:14,900
أردت فقط التأكد من ذلك عن طريق الحصول على
الخريطة، التي تم تغطية جميع المناطق.

37
00:03:15,790 --> 00:03:17,510
لقد أدخلت جميع الكشافة
قلت لهم: أريد الأفضل

38
00:03:17,511 --> 00:03:19,461
الكرة في فريقك، لا
أفضل كرة في الشارع.

39
00:03:20,190 --> 00:03:22,174
لقد كنت مان يونايتد
مؤيد، وانها اضافية

40
00:03:22,175 --> 00:03:24,020
خاص عندما تحصل
وظيفة التدريب هناك.

41
00:03:24,595 --> 00:03:28,740
عندما تولى السير أليك المسؤولية، أدرك الجميع
أنه يريد نظام شبابي نابض بالحياة.

42
00:03:28,840 --> 00:03:33,120
فقال لي مباشرة:
كما يفعل عادة السير أليك، كما يقول،

43
00:03:33,180 --> 00:03:35,900
أنا لست راضيا تماما عن
نظام الشباب، كما تعلمون.

44
00:03:36,555 --> 00:03:39,660
لقد كان هناك فقط على الأرجح
بضعة أسابيع أو شهر.

45
00:03:39,840 --> 00:03:42,620
فقلت، حسنًا، كما تعلمون، لقد حصلنا على ذلك
رحلة نورمان وايز عبر مارك هيوز

46
00:03:42,621 --> 00:03:45,500
من خلال، ونظر إليه
لي مع تلك العيون الفولاذية.

47
00:03:45,540 --> 00:03:46,780
قال: هذا لا يكفي.

48
00:03:46,781 --> 00:03:50,346
قلت هل تعرف كيف
العديد من الكشافة المحلية مانشستر

49
00:03:50,347 --> 00:03:53,000
المدينة قد حصلت وكم
مانشستر يونايتد قد حصلت؟

50
00:03:53,200 --> 00:03:54,620
عندما قلت له،
لقد كان مذهولا.

51
00:03:54,765 --> 00:03:55,856
لقد كان مذهولا تماما.

52
00:03:55,880 --> 00:03:57,360
كان لدينا اثنان فقط
الكشافة في مانشستر.

53
00:03:58,490 --> 00:04:00,210
مانشستر كلها
كان لديه اثنين فقط من الكشافة.

54
00:04:00,300 --> 00:04:01,300
هل تصدق ذلك؟

55
00:04:01,980 --> 00:04:04,013
وإذا كنت تفكر في
السكان في الكبرى

56
00:04:04,014 --> 00:04:05,820
مانشستر، في ذلك
الوقت كان 6 ملايين.

57
00:04:06,195 --> 00:04:09,135
عندما غادرت أبردين، كان عدد السكان
اسكتلندا في ذلك الوقت كان 3.

58
00:04:09,136 --> 00:04:12,180
5 ملايين شخص، ونحن
كان لديه 17 كشافًا في أبردين.

59
00:04:12,810 --> 00:04:14,020
وأنا لا أبالغ.

60
00:04:14,040 --> 00:04:16,020
وفي غضون شهر، تضاعفت ثلاث مرات.

61
00:04:16,021 --> 00:04:18,260
لقد أزعجت الكشافة
النظام في مانشستر يونايتد.

62
00:04:18,560 --> 00:04:20,400
وذلك عندما نحن
بدأت في الحصول على اللاعبين.

63
00:04:37,330 --> 00:04:45,330
الفصول ناعمة مثل الجدار اليوم هو اليوم
تندفع لسرقة ما لم تستطع امتلاكه أبدًا

64
00:04:46,510 --> 00:04:49,930
وارفع من هذا
حفرة لا تستطيع حلها

65
00:04:57,690 --> 00:04:59,210
يا له من محارب مطلق.

66
00:04:59,310 --> 00:05:00,790
يا له من لاعب عظيم
كان نيكي بات.

67
00:05:01,070 --> 00:05:03,670
ريان روبسون آخر،
دون استجواب.

68
00:05:03,930 --> 00:05:05,790
أعتقد أنه لقب
نفسه ضربة واحدة بعقب.

69
00:05:06,110 --> 00:05:08,230
فقال: بعقب الناس،
اطرق على جانبي.

70
00:05:08,850 --> 00:05:10,658
أعتقد أن الفتيان كانوا دائمًا
متوترة بعض الشيء بشأن العطاء

71
00:05:10,682 --> 00:05:12,710
بعقب لقبه, كوس
كما تعلمون، سوف يتفاعل.

72
00:05:12,930 --> 00:05:14,530
إنه مثل، ربما
فقط أعطيك حفر.

73
00:05:14,610 --> 00:05:15,770
أنت فقط لا تعبث معه.

74
00:05:17,170 --> 00:05:19,526
لقد كان سكورسي مثل ذلك الجوكر
أفلت من العقاب طوال الوقت.

75
00:05:19,550 --> 00:05:21,510
نحن نوع من الملقب
له الشبح، كما تعلمون.

76
00:05:21,530 --> 00:05:22,650
لقد اختفى للتو
في أي لحظة.

77
00:05:22,651 --> 00:05:24,810
أنا أعرف كيف كان سكورسي.

78
00:05:24,850 --> 00:05:25,850
لقد كان وغدًا قليلاً.

79
00:05:25,950 --> 00:05:29,490
وإذا كانت الملابس الداخلية لشخص ما
في عداد المفقودين، كنت أعرف أنه سيكون بول سكورسي.

80
00:05:30,270 --> 00:05:35,310
لديك طفل أصغر من معظم الأطفال،
إنه مصاب بالربو، وهو ليس الأسرع،

81
00:05:35,630 --> 00:05:38,730
لكن أفضل لاعب
لقد لعبت من أي وقت مضى مع.

82
00:05:39,790 --> 00:05:40,790
اعمل على حل هذه المشكلة.

83
00:05:43,930 --> 00:05:48,330
عندما رأيت Giggsy لأول مرة، أنا
رأيت للتو هذا الطفل النحيل حقًا.

84
00:05:48,570 --> 00:05:49,970
ليس هناك وميض له.

85
00:05:50,110 --> 00:05:52,630
ربما هو الأكثر
نجم واقعي رأيته في حياتي.

86
00:05:52,650 --> 00:05:53,650
لم أقابل قط.

87
00:05:53,870 --> 00:05:57,010
في دقيقة واحدة يمكنه أن يكون الأكثر
رجل جاد في العالم حيث يمكن أن يكون

88
00:05:57,011 --> 00:06:01,390
مقلة العين شخص ما وعميقة حقا
عيون تحدق في شخص ما، ثم في اليوم التالي

89
00:06:01,391 --> 00:06:03,351
دقيقة يمكن أن يكون الرقص
على الطاولة القيام الفيس.

90
00:06:04,430 --> 00:06:07,490
الشيء الذي أذهلني في وقت مبكر
حول بيكس كان ظهوره.

91
00:06:08,070 --> 00:06:10,210
لقد اعتقدت أنه كذلك
جميل أن تكون لاعب كرة قدم.

92
00:06:10,430 --> 00:06:11,790
كان هذا له
اللقب، الفتى الجميل.

93
00:06:11,850 --> 00:06:13,730
أنت فقط تعتقد أنه كذلك
كوكني فلاش.

94
00:06:13,850 --> 00:06:15,710
اعتدت أن أسميه تريكل.

95
00:06:16,250 --> 00:06:17,250
ماذا يا تريكل؟

96
00:06:17,330 --> 00:06:18,950
لا، فقط... ذلك
كان لقبه.

97
00:06:19,395 --> 00:06:20,330
ولا يزال الناس جميعا يعرفونه.

98
00:06:20,350 --> 00:06:21,950
ومازلت أراه بقميصه الأحمر..

99
00:06:23,050 --> 00:06:24,050
دعونا نصعد إلى المكسيك.

100
00:06:24,250 --> 00:06:25,250
هكذا أنظر إلى الأمر.

101
00:06:27,410 --> 00:06:29,490
أيها الإخوة المشغولون، مشغولون الأول والثاني.

102
00:06:30,110 --> 00:06:31,250
نيفيل العصبي.

103
00:06:31,570 --> 00:06:32,570
نيفيل العصبي، نعم.

104
00:06:32,710 --> 00:06:34,490
لقد كان متوترًا بعض الشيء
على الكرة في بعض الأحيان.

105
00:06:34,770 --> 00:06:35,870
يمكن أن يكون غاري وفيل.

106
00:06:36,410 --> 00:06:37,410
لكن ليس دائمًا.

107
00:06:38,110 --> 00:06:40,270
أعتقد أن فريدي فلينتوف على
وقالت المقابلات أن

108
00:06:40,271 --> 00:06:42,671
أفضل يوم في مسيرته في لعبة الكريكيت
كان ذلك عندما تقاعد فيل نيفيل.

109
00:06:42,845 --> 00:06:45,510
ثم أصبح الأفضل
متعدد المستويات في لانكشاير.

110
00:06:45,710 --> 00:06:46,630
انه مجرد شمبانيا.

111
00:06:46,670 --> 00:06:47,970
إنه سعيد دائمًا.

112
00:06:49,335 --> 00:06:51,070
فرق آخر
منه وغاز.

113
00:06:51,390 --> 00:06:52,390
رائع.

114
00:06:53,550 --> 00:06:54,890
كان غاري مهووسًا، أليس كذلك؟

115
00:06:55,010 --> 00:06:59,110
لقد كان دائمًا يرتب الأمور
وبدأ الجميع ينادونه بـ "مشغول".

116
00:06:59,230 --> 00:07:02,630
في الواقع، مشغول ****، نحن
اعتاد دائما أن يطلق عليه Zzzzz.

117
00:07:03,230 --> 00:07:06,210
كان كل فتى يمشي
الماضي لي الذهاب، Zzzzz.

118
00:07:09,690 --> 00:07:14,030
لقد نشأت في بيري، وعشت في
منزل مدرج مقابل حديقة.

119
00:07:14,350 --> 00:07:18,430
كل ما أتذكره عن كوني طفلاً هو
لعب كرة القدم ولعب الكريكيت في

120
00:07:18,431 --> 00:07:21,770
نادي الكريكيت، وعلى نطاق واسع
عن والدي الذي أخذني إلى يونايتد.

121
00:07:21,771 --> 00:07:25,950
أتذكر دائمًا المرة الأولى التي قمت فيها بذلك
ذهبت وكنت مفتونًا تمامًا.

122
00:07:26,805 --> 00:07:28,561
كنت دائما تفكر في التالي
سيكون العام هو عامنا،

123
00:07:28,562 --> 00:07:30,050
سنفوز بالدوري
سنفوز بالدوري.

124
00:07:30,430 --> 00:07:31,430
لم نفعل ذلك قط.

125
00:07:32,020 --> 00:07:33,979
كل ما أردت أن أكونه
كان لاعب كرة قدم و

126
00:07:34,029 --> 00:07:36,340
النادي الوحيد الذي أردته
للعب في كان يونايتد.

127
00:07:36,435 --> 00:07:39,175
وكان غاري واحدا منهم الفتيان
أنه عندما تعرفه، أنت

128
00:07:39,275 --> 00:07:41,810
أحبه حتى الموت، فهو
فتى عظيم، الجميع يحبه.

129
00:07:42,445 --> 00:07:45,285
عندما لا تعرفه، فهو يعرفه
هذه الشخصية ليست شخصًا لطيفًا.

130
00:07:45,770 --> 00:07:47,547
لم أستطع تحمل شجاعته عندما
كنت أصغر سنا وكل ما كنت عليه

131
00:07:47,548 --> 00:07:49,970
على وشك القيام به هو ركله عندما
لقد لعبت ضد فريقه المحلي.

132
00:07:50,460 --> 00:07:51,750
كان غاري نيفيل
لا شيء من هذا القبيل.

133
00:07:51,751 --> 00:07:54,196
ولم يكن قريبًا
موهوب من الناحية الفنية كما

134
00:07:54,197 --> 00:07:56,190
الأولاد الآخرون وهو
لن تمانع في قول ذلك.

135
00:07:56,410 --> 00:07:58,010
لقد شعرت دائمًا بذلك
رغم أنني اضطررت للعمل..

136
00:07:59,420 --> 00:08:03,950
اضافية في كل وقت ومجرد العيش و
eat better than anybody all the time.

137
00:08:04,010 --> 00:08:05,490
لقد استسلمت
قليلا الآن.

138
00:08:07,190 --> 00:08:12,190
لقد اتخذت قرارًا واعيًا عندما كنت في السادسة عشرة من عمري
لقد تركت المدرسة ولم أستطع الاستمرار فيها

139
00:08:12,191 --> 00:08:15,170
رؤية الأصدقاء الذين كنت أصدقاء معهم
في المدرسة لأنني كنت أعلم جيدًا أنني سأفعل ذلك

140
00:08:15,171 --> 00:08:20,450
انجذب إلى فعل الأشياء التي من 16 إلى
شباب بعمر 18 عامًا فعلوا ذلك ولم أستطع فعل ذلك.

141
00:08:20,770 --> 00:08:21,670
لم أستطع أن أفعل ذلك.

142
00:08:21,671 --> 00:08:22,791
لم أستطع أن أشعر بأي ندم.

143
00:08:23,050 --> 00:08:25,010
وأراد أن
جعل نفسه لاعبا.

144
00:08:25,030 --> 00:08:27,110
لم أجعله لاعباً
لقد جعل من نفسه لاعباً.

145
00:08:29,320 --> 00:08:31,190
كان إريك هاريسون
تأثير هائل علي.

146
00:08:31,670 --> 00:08:32,870
لقد كان فقط ما احتاجه.

147
00:08:33,360 --> 00:08:34,590
لم يأخذ على الإطلاق ****.

148
00:08:35,160 --> 00:08:38,170
من المحتمل أن الأولاد سيفعلون ذلك
أخبرك عنه عند النافذة.

149
00:08:39,080 --> 00:08:40,880
لا أعرف إذا كان ذلك
لقد نجت النافذة من أي وقت مضى.

150
00:08:41,370 --> 00:08:44,770
سيكون في الطابق العلوي عند الجرف، و
شخص ما سوف يرتكب خطأ وعنيدا

151
00:08:45,145 --> 00:08:47,170
الخليط على النافذة
ولن يبحثوا.

152
00:08:47,770 --> 00:08:49,450
كانوا خائفين
سيكونون قادرين على البحث.

153
00:08:49,780 --> 00:08:52,786
ولكن إذا لم يروه خارج
النافذة، كانوا يعلمون أنه كان في طريقه إلى الأسفل.

154
00:08:52,810 --> 00:08:53,990
أوه، كان الأمر مضحكاً، لقد كان...

155
00:08:54,390 --> 00:08:57,130
وسأكون في منزلي المجاور و
كنت أسمع النافذة تضربه.

156
00:08:57,680 --> 00:09:00,110
وكنت سأهز رأسي،
أقتل نفسي من الضحك.

157
00:09:00,660 --> 00:09:02,370
أقول الله يساعدني
تأتي في نصف الوقت.

158
00:09:02,820 --> 00:09:05,779
أتذكر زوجتي تشاهد
لي يوما ما، لأنها أرادت

159
00:09:05,780 --> 00:09:08,151
للذهاب إلى مركز ترافورد
بعد الجلسة التدريبية.

160
00:09:08,430 --> 00:09:11,470
وصعدت إلى السيارة، وكانت هي جالسة فيها
قالت السيارة أنت عار.

161
00:09:12,090 --> 00:09:13,090
قلت ماذا تقصد؟

162
00:09:13,250 --> 00:09:15,570
قالت لن تفعلي
هذا لأطفالك، أليس كذلك؟

163
00:09:16,210 --> 00:09:20,270
لقد قام إريك بإبعادهم عن الناس وهو كذلك
التزم بالأخلاق وعامل الناس معاملة حسنة.

164
00:09:20,330 --> 00:09:22,490
وأعتقد... كما تعلمون،
اذا كنت تنظر الى...

165
00:09:22,715 --> 00:09:24,832
من المحتمل أن يكون بيك واحدًا من
أكبر نجوم الرياضة

166
00:09:24,833 --> 00:09:26,831
في العالم، كما تعلمون،
وما زال على الأرض.

167
00:09:27,020 --> 00:09:28,500
كما تعلمون، نستطيع
أشكر اريك على ذلك.

168
00:09:28,600 --> 00:09:31,510
عليك أن تفعل ذلك
يتطلب النجاح هناك.

169
00:09:31,905 --> 00:09:35,090
وأولئك الذين يستطيعون التعامل معها
تلك المطالب لعبت دور أولئك الذين لم يفعلوا ذلك.

170
00:09:35,410 --> 00:09:36,410
وهذه هي كرة القدم.

171
00:09:36,760 --> 00:09:38,870
الذي كنت عليه أكثر
كان رافائيل بيرك محبطًا.

172
00:09:39,850 --> 00:09:40,890
لاعب موهوب للغاية.

173
00:09:40,970 --> 00:09:42,374
أتمنى لو كان لديه
كان لديه هذا الموقف الصحيح

174
00:09:42,375 --> 00:09:43,930
لأنه سيكون لديه
كان لاعب الفريق الأول.

175
00:09:44,610 --> 00:09:47,770
بالنسبة لي، أعني، اعتقدت أنني موهوب،
لكني لم أكرس مثل هؤلاء الرجال.

176
00:09:48,080 --> 00:09:50,410
عندما يقول الناس، أوه،
كيف كان شكل بيك؟

177
00:09:50,470 --> 00:09:53,010
أو ماذا كان... أقول، حسناً،
أول شيء هو أنهم يضحون.

178
00:09:53,170 --> 00:09:57,330
إذا كنت ستحظى حتى بفرصة صغيرة
أن تكون مثلهم، إذا لم تتدرب

179
00:09:57,331 --> 00:09:59,930
أو لا تضحي
ليس لديك فرصة.

180
00:10:00,245 --> 00:10:05,711
أعني، أنا قائد فريق الشباب في
فئة 92 وكان قائدًا رائعًا.

181
00:10:05,815 --> 00:10:10,470
كان غاري هو القائد لأنه إذا كنت
رأى غاري يفعل شيئًا مختلفًا على

182
00:10:10,471 --> 00:10:13,937
الملعب بعد التدريب، أنت
أعلم، لقد جعلني أفكر،

183
00:10:13,938 --> 00:10:16,371
حسنًا، إذا كان هو من يفعل ذلك، فأنا
بحاجة إلى أن تفعل شيئا.

184
00:10:16,680 --> 00:10:18,320
كما تعلمون، كان
كابتن الفريق.

185
00:10:18,510 --> 00:10:20,870
لذلك أخذنا دائمًا على عاتقنا
عباءة الاعتناء به.

186
00:10:20,890 --> 00:10:21,170
لقد اعتنوا بالجميع.

187
00:10:21,665 --> 00:10:23,825
اعتقدت انه كان الغراء
التي جمعتهم الفتيان معا.

188
00:10:24,320 --> 00:10:25,090
مثل والدنا، أليس كذلك؟

189
00:10:25,170 --> 00:10:26,170
العم غاري هو.

190
00:10:26,950 --> 00:10:30,130
يفعل كل شيء من أجلنا
وهذا هو ما هو عليه.

191
00:10:30,800 --> 00:10:35,770
نحن نتصل ببعضنا البعض بين الحين والآخر و
أنا فقط أقول، آه، هل انتهيت بعد؟

192
00:10:36,620 --> 00:10:38,930
يا عزيزي هو يتحدث عن
إنجلترا، هو يفعل، كما تعلم.

193
00:10:39,630 --> 00:10:40,670
فيل ليس سيئا كذلك.

194
00:10:41,310 --> 00:10:43,810
سيكون جاز وفيل مثل
رمي الكرات على بعضها البعض.

195
00:10:44,050 --> 00:10:45,930
سيكونون مثلك
تعرف، الركض على الفور.

196
00:10:46,710 --> 00:10:48,926
يا رفاق، استرخوا، هناك ساعة
للذهاب، للبدء، نعم؟

197
00:10:48,950 --> 00:10:49,190
يستريح.

198
00:10:49,800 --> 00:10:51,856
إذا استلقيت بعد ذلك ،
أنت فقط جلست هناك،

199
00:10:51,916 --> 00:10:53,470
مجرد النظر إليهم و
فقط، ماذا تفعل؟

200
00:10:53,850 --> 00:10:54,670
ماذا تفعل؟

201
00:10:54,750 --> 00:10:55,891
وكانوا
ربما تفعل الشيء نفسه.

202
00:10:55,915 --> 00:10:58,590
ربما يمكنك تخيلهم وهم يتحدثون
لبعضكم البعض، فيل، هل رأيت هذه؟

203
00:10:59,160 --> 00:11:00,216
إنه نهائي الكأس، أنظر إليهم.

204
00:11:00,240 --> 00:11:01,520
إنهم ليسوا مستعدين حتى بشكل صحيح.

205
00:11:01,610 --> 00:11:02,250
نحن مستعدون.

206
00:11:02,610 --> 00:11:03,610
هل أنت مستعد؟

207
00:11:03,710 --> 00:11:04,310
نعم، أنا مستعد.

208
00:11:04,450 --> 00:11:04,810
نعم صحيح.

209
00:11:04,930 --> 00:11:05,550
حسنًا، نحن مستعدون.

210
00:11:05,770 --> 00:11:06,310
لا تهتم بهذه.

211
00:11:06,650 --> 00:11:08,010
أنت تعرف، أنت
يمكن أن نتصور ذلك فقط.

212
00:11:08,070 --> 00:11:09,606
هذا ما كانوا عليه
مثل من سن مبكرة.

213
00:11:09,630 --> 00:11:13,910
لقد كانوا فقط في كل شيء
التركيز وعملت.

214
00:11:19,030 --> 00:11:21,370
كان لدي اثنان سيئان حقًا
تجارب في كأس الشباب.

215
00:11:21,710 --> 00:11:24,210
لقد لعبت وأنا تلميذ،
لقد خسرنا في نصف النهائي.

216
00:11:24,310 --> 00:11:27,350
لعبت كمتدرب في السنة الأولى،
خرج من الدور نصف النهائي.

217
00:11:27,710 --> 00:11:29,732
لذلك كنت يائسة ل
الفوز بها، يائس تمامًا،

218
00:11:29,733 --> 00:11:31,871
على الرغم من أنني لعبت
عدد قليل من المباريات في الفريق الأول.

219
00:11:33,410 --> 00:11:34,990
كانت كرة القدم
جيد جدا، على ما أعتقد.

220
00:11:35,030 --> 00:11:37,650
لقد كانت ممتعة للغاية
للعب في ذلك، كما تعلمون،

221
00:11:37,750 --> 00:11:40,310
سنفوز بأربعة
خمسة، ستة صفر معظم الأسابيع.

222
00:11:51,820 --> 00:11:55,540
واحدة من الأشياء التي أتذكرها
هي ركلة بادي العلوية، كما تعلمون.

223
00:11:58,100 --> 00:12:00,540
لم يدخل، لكنه
حصلت متحمس جدا حول هذا الموضوع.

224
00:12:01,460 --> 00:12:02,916
كان هناك فقط
ستكون نتيجة واحدة.

225
00:12:02,940 --> 00:12:05,740
مع هذا الفريق كان الأمر كذلك
فقط، كنت أعرف فقط.

226
00:12:13,030 --> 00:12:14,710
وكان ذلك أ
لعبة صعبة حقا.

227
00:12:14,910 --> 00:12:18,530
لكن أعني أن ذلك كان أكبر ارتياح
لقد حدث لي في حياتي أن أتخلص من ذلك

228
00:12:18,531 --> 00:12:20,170
الميدان، الفائزين في
كأس الشباب، كما تعلمون.

229
00:12:20,190 --> 00:12:22,710
ورؤيتهم يرفعون في
كأس الشباب، لقد كانت مثيرة.

230
00:12:23,490 --> 00:12:28,210
ولكن كم من هذه الوجوه سنفعل؟
هل رأيت من قبل في الفريق الأول لمانشستر يونايتد؟

231
00:12:29,110 --> 00:12:31,070
لم يفوزوا بها
مثل هذا الوقت الطويل، على ما أعتقد.

232
00:12:31,310 --> 00:12:33,710
كان من المفترض أن يكونوا كذلك
الأطفال الذين فازوا بها في المرة الأخيرة، على ما أعتقد.

233
00:12:34,530 --> 00:12:37,830
لذلك كان هناك تفاؤل كبير من
الجميع في النادي، بما في ذلك

234
00:12:37,831 --> 00:12:39,554
أنصار، و
وخاصة الداعمين

235
00:12:39,555 --> 00:12:41,831
الذين أدركوا أنهم كانوا
رؤية شيء خاص.

236
00:12:43,290 --> 00:12:46,146
ذهبنا إلى غرف تغيير الملابس و
المدرب كان هناك واللاعبين هناك

237
00:12:46,170 --> 00:12:50,411
كان لاعبو الفريق الأول هناك، جميعهم
كان الموظفون هناك، وكان المديرون هناك.

238
00:12:51,570 --> 00:12:54,134
لقد كانت ضخمة، لقد كانت كذلك
ضخمة، وأنا وضعت ذلك

239
00:12:54,135 --> 00:12:56,370
ميدالية بجانب كل
ميدالية أخرى قمت بها.

240
00:12:56,630 --> 00:12:59,430
لن أضعه أعلى من ذلك، لن أضعه
أي أقل، فهو على قدم المساواة مع كل واحد

241
00:12:59,431 --> 00:13:02,200
الميدالية التي فزت بها على الإطلاق،
لأنه في ذلك الوقت، في

242
00:13:02,201 --> 00:13:04,130
16، 17، 18، هذا هو
أكبر ميدالية يمكنك الفوز بها.

243
00:13:04,530 --> 00:13:07,530
كانت لدينا روح جماعية رائعة،
مجموعة رائعة من الفتيان، مدربين رائعين.

244
00:13:07,930 --> 00:13:10,526
لم نفز بها منذ فترة طويلة
ورفعنا الكأس في أولد ترافورد،

245
00:13:10,550 --> 00:13:12,146
لذلك لم نتمكن من السؤال
لأكثر من ذلك بكثير، حقا.

246
00:13:12,170 --> 00:13:16,270
لقد كان إنجازًا، لكنه كذلك
لا يكفي أبدًا للفوز بلقب واحد فقط.

247
00:13:16,570 --> 00:13:19,810
حسنًا، في العام المقبل، نحن كذلك
سأفعل ذلك مرة أخرى.

248
00:13:25,810 --> 00:13:27,486
أفضل وقت لي
وكانت المهنة التلمذة الصناعية.

249
00:13:27,510 --> 00:13:29,117
تذهب إلى العمل كل
يوم مع الخاص بك

250
00:13:29,118 --> 00:13:31,571
يا رفاق، ليس لديكم
يهتم في العالم، مجرد متعة.

251
00:13:31,805 --> 00:13:34,756
كنت تعلم أنك كنت جيدًا، كنت تعلم أنك كذلك
أفضل من معظم الفرق التي لعبت ضدها.

252
00:13:34,780 --> 00:13:36,530
لكنهم كانوا
أفضل الأوقات في مسيرتي.

253
00:13:36,690 --> 00:13:37,690
لا يزال بإمكاني أن أقول ذلك الآن.

254
00:13:38,390 --> 00:13:39,650
لا يزال بإمكاني أن أقول ذلك الآن.

255
00:13:40,970 --> 00:13:42,050
لا تمزح يا شباب.

256
00:13:43,950 --> 00:13:44,670
سأقول لا.

257
00:13:44,930 --> 00:13:45,930
الهتاف

258
00:13:50,210 --> 00:13:54,190
ماذا حدث مع كليفورد ورفاقه
كان الأطفال هم المتدربين الأكبر سناً، أو

259
00:13:54,191 --> 00:13:57,050
محترفي السنة الأولى، سوف
دائما، كما تعلمون...

260
00:13:58,620 --> 00:14:02,130
..التقدم في السن، المتدربين في السنة الأولى،
الذي كان نحن، نفعل كل أنواع الأشياء،

261
00:14:02,720 --> 00:14:04,280
ومعظم
الأشياء لا توصف.

262
00:14:04,465 --> 00:14:08,110
وكانت نهاية تلك الحقبة حيث
لقد كان مجرد شيء غبي، حيث...

263
00:14:08,540 --> 00:14:11,430
..جزء من التنشئة الخاصة بك، جزء من الخاص بك
عملية النمو، تصلب الخاص بك

264
00:14:11,431 --> 00:14:14,530
العملية، كانت لوضعك فيها
المواقف التي لم تعجبك

265
00:14:14,710 --> 00:14:17,850
وضعوني في حقيبة الأدوات و
أغلقته ذات مرة ووضعني على متن حافلة.

266
00:14:18,630 --> 00:14:21,390
ثم فعل الشيء نفسه في
المدارس بعد أسبوع..

267
00:14:21,440 --> 00:14:24,210
لقد أصبح نيكي صغيرًا، لكني كنت كذلك
صغير جدًا، لذلك سأتأقلم معه بسهولة تامة.

268
00:14:24,700 --> 00:14:27,570
وينتهي بك الأمر، مثل الصفع
الحقيبة مثل هذه وستكون...

269
00:14:28,170 --> 00:14:29,670
..in منتصف القديم
ترافورد في الغسيل,

270
00:14:29,671 --> 00:14:31,970
الحصول على اخماد، لذلك
مقفلة وإرسالها مرة أخرى.

271
00:14:32,700 --> 00:14:35,460
في أوقات العشاء، كنت تعرف فقط
عندما تتناول العشاء، هذا كل شيء.

272
00:14:35,570 --> 00:14:35,850
...

273
00:14:36,570 --> 00:14:38,370
..كانت السنوات الثانية
الذهاب إلى القمامة تماما.

274
00:14:38,371 --> 00:14:39,110
سنحاول الإساءة إليه.

275
00:14:39,130 --> 00:14:40,746
لقد اعتدنا جميعًا على الذهاب
والاختباء في مكان ما.

276
00:14:40,770 --> 00:14:42,250
أعتقد أننا اعتدنا على ذلك
الاختباء في صالة الألعاب الرياضية الكبيرة.

277
00:14:42,410 --> 00:14:45,595
عندما يتعلق الأمر ب
المبادرات ، الكثير من الناس ،

278
00:14:45,596 --> 00:14:48,090
سينتهي خلال 20
ثانية، 15 ثانية.

279
00:14:49,330 --> 00:14:51,286
سوف يذهبون فقط... هم
سوف تفعل شيئا غبيا فقط.

280
00:14:51,310 --> 00:14:53,866
تحصل على جولة، كما لو كانت
رائع، لقد حصلت على جولة من التصفيق،

281
00:14:53,890 --> 00:14:55,570
الحق، ليس لديك
لفعل أي شيء مرة أخرى.

282
00:14:56,860 --> 00:15:01,390
سيكون هناك اللاعب الغريب الذي لن يفعل ذلك
افعل ذلك أو لم ترغب في القيام به أو ستفعله

283
00:15:01,391 --> 00:15:04,290
انها القمامة، ثم أنت
سيكون... ستكون عليهم.

284
00:15:05,240 --> 00:15:07,530
هناك مرة واحدة وضعوا
يسجل في المجفف، و...

285
00:15:08,300 --> 00:15:10,790
لا أعرف إذا قاموا بتشغيله، ولكن
لقد أغلقوا الباب وربما فعلوا ذلك

286
00:15:10,791 --> 00:15:12,471
مجرد تشغيله و
قبالة من هذا القبيل، بسرعة.

287
00:15:12,970 --> 00:15:14,655
أعتقد أنه كان يعاني من الذعر
الهجوم، على ما أعتقد، ولكن ذلك

288
00:15:14,656 --> 00:15:16,730
لن يكون مع كبير
المجفف الصناعي القديم كذلك.

289
00:15:16,790 --> 00:15:18,470
أعتقد أن هذا ما
جلبت له الربو.

290
00:15:19,550 --> 00:15:21,290
يا الملهى الليلي
المشهد كان الأفضل.

291
00:15:21,570 --> 00:15:22,650
كان عليك الدردشة مع شخص ما.

292
00:15:23,090 --> 00:15:24,326
كان علي أن أفعل ذلك معك مرة واحدة.

293
00:15:24,350 --> 00:15:24,990
الدردشة معهم؟

294
00:15:25,030 --> 00:15:25,210
نعم.

295
00:15:25,790 --> 00:15:29,650
لم تكن أعظم مهاراتي عندما كنت
كان طفلاً صغيرًا، يتحدث مع الفتيات.

296
00:15:31,210 --> 00:15:34,870
كان علي أن أقوم بأفعال جنسية
إلى تقويم كلايتون بلاكمور.

297
00:15:35,930 --> 00:15:36,290
أوه!

298
00:15:36,291 --> 00:15:36,990
على السرير؟

299
00:15:37,210 --> 00:15:38,210
على السرير.

300
00:15:38,835 --> 00:15:39,955
نعم، كان هذا أسوأ ما عندي.

301
00:15:40,630 --> 00:15:45,030
تلميع الحذاء أيضًا على... كان لدي
تم وضع رقم تلميع الحذاء على الجزء الخلفي من سيارتي ...

302
00:15:45,031 --> 00:15:45,550
البونج.

303
00:15:45,690 --> 00:15:46,730
مع ملعقة في الفم.

304
00:15:46,930 --> 00:15:47,790
هل جففوا الطقم عليك؟

305
00:15:47,870 --> 00:15:48,550
لست متأكدا من ذلك.

306
00:15:48,650 --> 00:15:49,890
لا أعلم من فعل ذلك، لكن...

307
00:15:50,490 --> 00:15:51,250
هل تعرف ماذا أعني؟

308
00:15:51,290 --> 00:15:51,630
لقد كان أنت.

309
00:15:51,730 --> 00:15:52,730
لقد كان أنت.

310
00:15:52,870 --> 00:15:54,226
لا أعرف لماذا
أنت هنا، على أي حال.

311
00:15:54,250 --> 00:15:55,570
مهلا، وانظر
كيف تحولت.

312
00:15:56,470 --> 00:15:57,830
لا، لم أفعل... أنا
لم أستمتع به.

313
00:15:58,390 --> 00:16:01,130
ضحكة كنت...
لقد كنت فظيعًا يا Big Z.

314
00:16:01,230 --> 00:16:01,730
لقد كرهته.

315
00:16:01,770 --> 00:16:02,150
لقد كنت فظيعا.

316
00:16:02,570 --> 00:16:05,137
لقد جعلك آسفًا، لقد جعلك ذلك
أنت صعب، لقد جعلك صعبًا، ذلك

317
00:16:05,138 --> 00:16:07,490
جعلك لا تخاف منه
تبدو أحمق أمامك.

318
00:16:07,510 --> 00:16:09,066
لا تخف من السؤال
اصدقائك لا تخافوا منهم

319
00:16:09,067 --> 00:16:12,750
كما تعلمون، قول الأشياء
بصوت عال أمام اللاعبين الأكبر سنا.

320
00:16:12,950 --> 00:16:14,390
لذا، على الرغم من أنه ربما...

321
00:16:14,690 --> 00:16:19,490
في الوقت الحاضر، يتم التنمر على فئة النادي
كان جزءًا كبيرًا من أن تصبح لاعبًا

322
00:16:19,491 --> 00:16:21,730
في النادي، لأنه، كما تعلم،
إذا كنت شابًا يبلغ من العمر 20 عامًا و

323
00:16:21,731 --> 00:16:24,416
هناك خطأ ما على أرض الملعب، إذا
ليس لديك الشجاعة للذهاب و

324
00:16:24,440 --> 00:16:27,210
قل ذلك لهؤلاء اللاعبين الآخرين، ثم فعلت ذلك
لم يكن لديه أي فرصة لجعله مان يونايتد.

325
00:16:27,510 --> 00:16:32,690
رغم أنني كنت أكرهه، وكان كذلك
تجعلني مريضًا، ما زلت أعتقد أن هناك جزءًا من

326
00:16:32,691 --> 00:16:35,870
أن قيم المدرسة القديمة وذلك
عملية التشديد التي يقوم بها الأطفال

327
00:16:35,871 --> 00:16:42,630
اليوم أنا سعيد لأن الكثير منا جاء
خلال ذلك الوقت، لأنه عندما جئنا

328
00:16:42,631 --> 00:16:46,790
ليصبحوا لاعبين احتياطيين،
كنا اللاعبين الذين أوقفوا ذلك.

329
00:16:47,240 --> 00:16:49,850
كنا اللاعبين
هذا النوع من يعرف أنه لم يكن كذلك

330
00:16:49,851 --> 00:16:52,931
الحق في القيام به، كما تعلمون،
هذا النوع من الأشياء.

331
00:16:53,450 --> 00:16:54,450
وتوقف.

332
00:16:55,980 --> 00:17:00,010
وجود مدربين مثل نوبي
فعل ما فعله في كرة القدم، وبعد ذلك

333
00:17:00,011 --> 00:17:04,670
الانتقال إلى الحصول على شخص مثل إريك،
كما تعلمون، وجود المدير من حولنا

334
00:17:04,671 --> 00:17:10,190
طوال الوقت، نلعب على الجرف مثلنا
اللعب، ومن ثم وجود لاعبين مثل بريان

335
00:17:10,191 --> 00:17:12,233
روبسون يدخل
الفريق الأول ويلعب ألعابًا مثل

336
00:17:12,234 --> 00:17:15,530
ذلك، لا أعتقد أن هناك
العديد من الفرق التي تفعل ذلك.

337
00:17:15,730 --> 00:17:19,003
بالنسبة لي، هذا هو أفضل ما عندي
لحظة على الجرف، مع براين

338
00:17:19,004 --> 00:17:21,510
يلعب روبسون في الفريق الأول
لعبة معي، بجانبي.

339
00:17:21,730 --> 00:17:22,370
هذا عظيم.

340
00:17:22,510 --> 00:17:25,730
عندما يأتون، بريان روبسون و
كل ذلك، تعال وشاهد فريقك يلعب،

341
00:17:25,830 --> 00:17:29,930
أو مشاهدة تدريبات الفريق وكل شيء
هذا العمل، يا له من حذاء الثقة.

342
00:17:30,475 --> 00:17:34,070
ربما تعلمنا كيف نحن
بحاجة لرعاية لاعبينا.

343
00:17:34,130 --> 00:17:35,490
لقد كان هو الشخص
الذي علمنا ذلك.

344
00:17:35,550 --> 00:17:39,830
أتذكر دائمًا، كما أعتقد، أننا
كنا نلعب دور أولدهام، على ما أعتقد، في يوم من الأيام.

345
00:17:40,220 --> 00:17:43,269
أتذكر بن
حصل ثورنلي، الجناح الأيسر

346
00:17:43,270 --> 00:17:45,910
ضرب تماما قبالة
أولدهام الظهير الأيمن.

347
00:17:46,260 --> 00:17:48,690
ومازلت أستطيع رؤيته الآن،
وهذا يزعجني الآن.

348
00:17:49,675 --> 00:17:54,090
حصل بن على معبر وذهب الصبي للتو
مثل ذلك مع حذائه، مع ترصيعته

349
00:17:54,091 --> 00:17:57,110
وكل تلك الأعمال،
وهو في الأسفل مباشرة.

350
00:17:57,780 --> 00:18:00,890
كما تعلمون، كان روبو يلعب في ذلك
في اللعبة، ذهبنا إلى الرجل الذي فعل ذلك،

351
00:18:00,970 --> 00:18:04,130
لقد وضع إصبعه هكذا، أنا
تذكره وهو يلوح بإصبعه مثل

352
00:18:04,131 --> 00:18:09,230
ذلك، وجاء الفتى، وأخبرت
له كلمتين، والأخيرة كانت خارجة.

353
00:18:10,260 --> 00:18:11,410
واعتقدت أنك ميت.

354
00:18:12,070 --> 00:18:14,850
وذهب Robbo للتو
ودحرجته تمامًا.

355
00:18:15,270 --> 00:18:19,470
ليس بشكل غير قانوني، ولكن ضربه بشدة،
وهو التدخل النموذجي لبريان روبسون.

356
00:18:19,880 --> 00:18:23,550
أوه، أنا متأكد من تنفيذ ذلك.

357
00:18:24,540 --> 00:18:27,630
لكن روبو كان رائعًا
شخص لهم أيضا، كما تعلمون.

358
00:18:28,210 --> 00:18:30,010
كان لديه طريقة رائعة
مع اللاعبين الشباب .

359
00:18:30,320 --> 00:18:31,320
كلهم كانوا يعبدونه.

360
00:18:31,420 --> 00:18:34,610
أعتقد أننا جميعا نظرنا حولنا في كل منهما
أخرى، وابتسمنا جميعاً، لأن...

361
00:18:35,500 --> 00:18:38,626
كما تعلمون، يجري النظر
بعد شخص مثل بريان

362
00:18:38,627 --> 00:18:41,196
روبسون، كما تعلم، لا يحدث ذلك
الحصول على أفضل بكثير من ذلك.

363
00:18:41,220 --> 00:18:42,370
لقد كان ذلك رائعا
مقطع، أليس كذلك؟

364
00:18:42,371 --> 00:18:45,470
كنا جميعاً... اعتدنا على ذلك
صخرة سباركي، روبو، إنتر.

365
00:18:46,150 --> 00:18:47,870
كما تعلمون، كانت هذه
أبطالك يكبرون.

366
00:18:48,120 --> 00:18:52,470
لا يوجد سوى الفائزين في الفريق،
ولكن بعد ذلك، مثل النجاح الذي حققناه

367
00:18:52,471 --> 00:18:55,630
فريق الشباب والفريق أ،
كما تقول، أحضرت ذلك أيضًا.

368
00:18:55,730 --> 00:18:56,730
لقد كانت عادة.

369
00:18:56,865 --> 00:18:58,230
هناك الكثير من كرة القدم هنا.

370
00:18:59,075 --> 00:19:01,716
كما تعلمون، يتحدث الناس عن
المهارة، من الواضح أنها مهمة،

371
00:19:01,717 --> 00:19:03,910
والقدرة الفنية و
الفهم والتكتيكات.

372
00:19:04,660 --> 00:19:08,650
ولكن أيضًا القوة العقلية لمعرفة ذلك
في الأساس، كما تعلمون، هؤلاء المعارضين لذلك

373
00:19:08,651 --> 00:19:10,424
أنت تلعب ضد،
وهم يعرفون أنهم في

374
00:19:10,425 --> 00:19:12,130
لمعركة واسعة النطاق
هنا للفوز بهذه المباراة.

375
00:19:12,545 --> 00:19:15,545
جميع الفتيان الذين جاءوا من خلال
يُصنف تحت إريك هاريس ونوبي ستايلز،

376
00:19:15,900 --> 00:19:18,420
كما تعلمون، نوبي ستايلز سيفعل ذلك
قل، فقط تواصل مع الجميع،

377
00:19:18,530 --> 00:19:19,930
كما تعلمون، مجرد الوقوع في.

378
00:19:20,420 --> 00:19:23,870
وكانت تلك هي الرسالة التي كان يقولها
إعطائنا أطفالًا بعمر 14 و15 و16 عامًا.

379
00:19:24,420 --> 00:19:25,700
كما تعلمون، لقد مررنا الكرة.

380
00:19:25,765 --> 00:19:27,526
سوف نتأكد من أنك لا تفعل ذلك
خسارة أي معارك هناك.

381
00:19:27,550 --> 00:19:28,550
لقد فزت بتلك المعركة.

382
00:19:30,410 --> 00:19:34,590
تشغيل الموسيقى، تتلاشى الموسيقى
الموسيقى تتلاشى الموسيقى تتلاشى

383
00:19:41,260 --> 00:19:46,200
علينا أن نتذكر ذلك في هذا النوع من
كما تعلمون، كان ليفربول في الستينيات والسبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي

384
00:19:46,201 --> 00:19:50,880
وقت لا يصدق، كما تعلمون، في الموسيقى،
كرة القدم، وأفترض هذا في بعض النواحي

385
00:19:50,881 --> 00:19:53,600
لقد كانت السنوات العشرين الماضية
وقت مانشستر, ال

386
00:19:53,601 --> 00:19:56,080
حجر الورد، الواحة،
يونايتد يفوز بالدوري.

387
00:19:56,320 --> 00:20:00,100
لكن المدينتين حصلتا على الكثير
من التشابه والروح والقتال،

388
00:20:00,220 --> 00:20:01,980
الصدق و
سلامة الناس.

389
00:20:02,580 --> 00:20:03,980
هناك قبلية لذلك.

390
00:20:04,060 --> 00:20:05,060
لماذا لا ينبغي أن يكون هناك؟

391
00:20:05,460 --> 00:20:06,460
تتلاشى الموسيقى

392
00:20:12,100 --> 00:20:13,100
تتلاشى الموسيقى

393
00:20:20,880 --> 00:20:26,420
تستمر الموسيقى متى
هل كان هدفك الأول يا لي؟

394
00:20:26,920 --> 00:20:27,980
أدوات تذوق الحبوب غال، I.

395
00:20:28,220 --> 00:20:28,700
هل كان كذلك؟

396
00:20:28,820 --> 00:20:29,220
اه نعم.

397
00:20:29,380 --> 00:20:30,636
هل كان هذا جرجر لدينا
في الزاوية؟

398
00:20:30,660 --> 00:20:32,360
نعم، جرجر المناسب.

399
00:20:32,980 --> 00:20:33,980
متى كانت درجاتك يا لي؟

400
00:20:34,260 --> 00:20:35,260
أحاول أن أفكر.

401
00:20:38,000 --> 00:20:39,320
هل تذكر
كنت تلعب على الإطلاق؟

402
00:20:39,321 --> 00:20:41,321
أوه، لقد كنت تماما
نسيت عنواننا؟

403
00:20:41,460 --> 00:20:46,120
في مباريات الفريق الأول، اعتدنا أن نصعد
ضد جميع الفرق في جميع أنحاء البلاد.

404
00:20:46,980 --> 00:20:52,000
لكن من الواضح أنه عندما لعبنا ضدنا
ليفربول، تلك كانت المباريات الكبيرة.

405
00:20:52,400 --> 00:20:54,760
كان عمري حوالي 16 عامًا ولعبنا
ضد ليفربول في كليف.

406
00:20:55,300 --> 00:20:58,080
وفريقهم مع آلان هانسن
كان يلعب وعاد من الإصابة.

407
00:20:59,310 --> 00:21:00,310
لعب سامي لي.

408
00:21:00,890 --> 00:21:03,250
كان يجب أن تعلم أننا
كانت جيدة بما فيه الكفاية ثم، على ما أعتقد.

409
00:21:03,490 --> 00:21:05,400
وكان لديهم
الجانب الجيد حقا خارج.

410
00:21:05,520 --> 00:21:08,560
وأعني أن ليفربول لا يفعل ذلك
مثل التعرض للهزيمة من قبل مانشستر يونايتد.

411
00:21:08,561 --> 00:21:09,760
حتى في Tiddlywinks، أليس كذلك؟

412
00:21:09,950 --> 00:21:12,100
وتغلبوا عليهم 6-1
في الهاوية، هل تعلم؟

413
00:21:12,750 --> 00:21:14,310
أعتقد سكولز فقط
سجل ثلاثية.

414
00:21:14,500 --> 00:21:16,640
ربما فاز على ليفربول
عدة مرات، 4 أو 5-0.

415
00:21:17,580 --> 00:21:18,580
الذي كان لطيفا.

416
00:21:19,510 --> 00:21:23,900
أعتقد أن الشيء المحبط يكبر
كذلك كان ليفربول فريقًا رائعًا.

417
00:21:23,980 --> 00:21:24,880
لقد كانوا فريقا عظيما.

418
00:21:24,900 --> 00:21:25,900
كان لديهم لاعبين رائعين.

419
00:21:26,420 --> 00:21:27,540
وهذا جعل الأمر أسوأ.

420
00:21:27,860 --> 00:21:29,580
لقد كرهتهم فقط بسبب
لقد كانوا جيدين جدًا.

421
00:21:29,810 --> 00:21:31,050
لقد لعبوا كرة قدم رائعة.

422
00:21:31,190 --> 00:21:32,060
لقد لعبوا بالطريقة الصحيحة.

423
00:21:32,080 --> 00:21:32,820
كان لديهم لاعبين رائعين.

424
00:21:32,880 --> 00:21:33,920
لقد لعبوا بنظام جيد.

425
00:21:34,160 --> 00:21:37,420
لمشاهدة هذا الغوغاء
أسفل الطريق...

426
00:21:38,760 --> 00:21:42,960
فقط ليكون الرأس والكتفين أعلاه
الجميع في الدوري، في أوروبا...

427
00:21:44,490 --> 00:21:45,580
كان الأمر صعبًا حقًا.

428
00:21:45,860 --> 00:21:49,980
أتذكر مشاهدة
بطولة العالم للأندية.

429
00:21:51,150 --> 00:21:52,150
وكنت أطنين.

430
00:21:52,540 --> 00:21:53,640
كان فلامنجو، ليفربول.

431
00:21:54,390 --> 00:21:55,660
فاز فلامنجو عليهم 3-0.

432
00:21:56,205 --> 00:21:57,220
وسجل زيكو.

433
00:21:57,520 --> 00:21:59,080
يجب أن يكون عمري حوالي 10.

434
00:21:59,300 --> 00:22:02,940
وكنت أقلب وأرقص
حول غرفة المعيشة.

435
00:22:03,080 --> 00:22:04,400
تقليب ليفربول
لقد تعرضت للضرب للتو.

436
00:22:04,480 --> 00:22:05,480
لكن...

437
00:22:05,810 --> 00:22:07,620
أعتقد أن كل الأمور في الاعتبار...

438
00:22:09,320 --> 00:22:12,080
أنت تلعب اللعبة الطويلة مع
نادي مانشستر يونايتد لكرة القدم.

439
00:22:12,340 --> 00:22:16,040
وينتهي الأمر بهؤلاء الناس
الحصول على طرقت من العلياء.

440
00:22:16,260 --> 00:22:17,800
أتذكر موسم 1999.

441
00:22:18,440 --> 00:22:18,860
يناير.

442
00:22:19,360 --> 00:22:19,780
ليفربول.

443
00:22:20,220 --> 00:22:20,960
في كأس الاتحاد الانجليزي.

444
00:22:21,080 --> 00:22:22,080
في كأس الاتحاد الانجليزي.

445
00:22:22,440 --> 00:22:23,580
1-0 متأخرين، أليس كذلك؟

446
00:22:23,780 --> 00:22:24,000
نعم.

447
00:22:24,080 --> 00:22:24,880
ماذا، قبل خمس دقائق؟

448
00:22:25,040 --> 00:22:26,900
وسجل مايكل
لهم، أليس كذلك؟

449
00:22:26,960 --> 00:22:27,420
مايكل أوين؟

450
00:22:27,700 --> 00:22:28,120
نعم.

451
00:22:28,340 --> 00:22:29,520
وكانت تلك متابعتي أيضًا.

452
00:22:31,520 --> 00:22:32,620
لقد حصلت للتو على عرضية.

453
00:22:32,660 --> 00:22:33,260
فقط لم أستطع إدخاله.

454
00:22:33,340 --> 00:22:33,440
أتذكر.

455
00:22:33,820 --> 00:22:35,320
لقد تركت مسيرتك.

456
00:22:35,340 --> 00:22:36,540
أعتقد أنك لعبت معي أيضًا.

457
00:22:36,880 --> 00:22:37,300
مرة أخرى.

458
00:22:37,301 --> 00:22:39,260
أتذكر دائما
الأهداف التي أتخلى عنها يا ميك.

459
00:22:40,820 --> 00:22:42,140
لقد كان لديه الكثير
منهم، أليس كذلك؟

460
00:22:43,300 --> 00:22:45,440
اعتقدت أن هذا هو الأفضل
جو الموسم.

461
00:22:46,060 --> 00:22:46,740
لكي نكون منصفين.

462
00:22:46,800 --> 00:22:46,960
نعم.

463
00:22:47,060 --> 00:22:47,380
نعم.

464
00:22:47,680 --> 00:22:49,000
هذا الزوجين الأخيرين
من الدقائق هنا

465
00:22:49,280 --> 00:22:50,720
وذلك عندما
بدأ كل شيء، على ما أعتقد.

466
00:22:58,240 --> 00:23:00,598
أعتقد أن بداية
موسم 1998-1999، أنا

467
00:23:00,599 --> 00:23:02,240
لا أعتقد أنه كان أي
مختلفة عن أي موسم آخر

468
00:23:02,420 --> 00:23:04,500
كنا نعلم أن لدينا
فريق جيد، فريق جيد.

469
00:23:04,680 --> 00:23:06,040
كنا نتوقع ذلك
المضي قدما والقيام بعمل جيد.

470
00:23:06,200 --> 00:23:08,660
كان شكلنا غير متناسق في
الأجزاء الأولى من الموسم.

471
00:23:08,740 --> 00:23:09,740
كنا نستقبل الأهداف.

472
00:23:09,940 --> 00:23:10,780
كنا مثيرين.

473
00:23:10,781 --> 00:23:12,196
الهجوم
كرة القدم كانت رائعة.

474
00:23:12,220 --> 00:23:14,100
لكننا مازلنا نستقبل الأهداف
الأهداف في الدوري.

475
00:23:15,000 --> 00:23:17,880
ولكن بعد ذلك جاء عيد الميلاد،
كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ليفربول.

476
00:23:19,180 --> 00:23:20,380
يا لها من لعبة كانت.

477
00:23:21,700 --> 00:23:24,060
وبعد ذلك بدا الأمر كذلك
لكرة الثلج من هناك.

478
00:23:26,380 --> 00:23:29,480
كما تعلمون، الموسم لم يكن
كل ما كان يأمله مانشستر يونايتد.

479
00:23:29,560 --> 00:23:30,560
ليس حتى الآن.

480
00:23:30,760 --> 00:23:34,060
لكن التعادل في كأس الاتحاد الانجليزي ضد
ما هو فريق ليفربول الشاب.

481
00:23:34,280 --> 00:23:35,660
يجب أن تغير المرحلة ذلك.

482
00:23:36,100 --> 00:23:37,100
1-0 أسفل.

483
00:23:37,440 --> 00:23:39,020
أربع دقائق،
خمس دقائق للذهاب.

484
00:23:39,180 --> 00:23:40,580
قبل دقائق قليلة،
أخذوا النقاط.

485
00:23:40,581 --> 00:23:40,900
لقد أخذوا النقاط.

486
00:23:41,020 --> 00:23:41,840
وقد لعب بول بالنسبة لي.

487
00:23:41,980 --> 00:23:42,660
وعمل عليه.

488
00:23:42,680 --> 00:23:43,160
لقد كان لي.

489
00:23:43,300 --> 00:23:47,100
كما تعلمون، لف لي
لم يكن الأمر شريرًا.

490
00:23:47,260 --> 00:23:49,260
كنت فقط، أنت
تعرف، إينسي يجري إينسي.

491
00:23:49,580 --> 00:23:50,600
لقد قمنا بالاستبدال.

492
00:23:50,800 --> 00:23:52,140
يمكنني الاستمرار وتسجيل النتيجة.

493
00:23:52,880 --> 00:23:54,340
قد يخلع بيكهام هذا.

494
00:23:56,160 --> 00:23:57,460
رفعت نحو رأس كول.

495
00:23:57,740 --> 00:23:58,320
ونعم!

496
00:23:58,480 --> 00:24:03,380
عندما تكون متأخرا 1-0 وتسجل
هذا التعادل، وأنت تعلم أنه قادم.

497
00:24:03,860 --> 00:24:04,860
في كول مرة أخرى.

498
00:24:05,220 --> 00:24:06,580
قد يكسر لسكولز.

499
00:24:06,780 --> 00:24:07,780
طلقة السيف!

500
00:24:09,400 --> 00:24:10,400
كنت على مقاعد البدلاء.

501
00:24:10,401 --> 00:24:13,340
وكلما كنت
على مقاعد البدلاء، كنت من المعجبين.

502
00:24:13,540 --> 00:24:14,380
لم أكن فرعيا.

503
00:24:14,560 --> 00:24:15,560
لقد كنت في موقف القضية.

504
00:24:15,800 --> 00:24:16,800
كنت أغني الأغاني.

505
00:24:16,860 --> 00:24:17,420
كنت مستيقظا.

506
00:24:17,460 --> 00:24:18,460
كنت في ذلك.

507
00:24:18,560 --> 00:24:19,260
كان القميص خارج.

508
00:24:19,380 --> 00:24:20,080
كانت البدلة الرياضية معطلة.

509
00:24:20,140 --> 00:24:22,720
أردت أن أغوص فيهم
مقاعد البدلاء والاحتفال فقط.

510
00:24:22,980 --> 00:24:28,220
لننظر إلى مقاعد البدلاء التي فكرت
لقد فازوا بلعبة وخسروها

511
00:24:28,221 --> 00:24:30,020
أعظم شعور في
العالم الواسع كله.

512
00:24:30,180 --> 00:24:32,630
كما تعلمون، بالنسبة لنا أن نأتي
العودة وسجل هدفين في وقت متأخر

513
00:24:32,631 --> 00:24:34,680
الأهداف، انها نوع من المجموعة
نغمة الموسم.

514
00:24:34,760 --> 00:24:39,860
وكان ذلك بالنسبة لي بمثابة التحول
نقطة أن الفرق عرفت ذلك مهما حدث

515
00:24:39,861 --> 00:24:41,600
وكانت النتيجة أننا فعلنا ذلك
لا يزال يعود في المنزل.

516
00:24:42,420 --> 00:24:45,760
انها في الجزء الخلفي من أذهانهم
أنهم يعودون دائما هذه.

517
00:24:46,135 --> 00:24:52,200
في ذلك الموسم، ليفربول
المباراة، كنا نعلم أننا سوف نسجل في وقت متأخر.

518
00:24:52,540 --> 00:24:54,240
والمعارضة
كنا نعلم أننا سنسجل متأخرًا.

519
00:24:54,900 --> 00:24:58,020
وأنت تعرف كيف سيكون الأمر إذا كنت
فكر ضد يونايتد، كل شيء يعاني.

520
00:24:58,560 --> 00:25:01,440
إنه لأمر مدهش لأنك لعبت
في نيوكاسل وكنت خارجا.

521
00:25:01,500 --> 00:25:06,260
عندما تكون خارج مانشستر يونايتد وهناك
قبل 20 دقيقة من النهاية والنتيجة 2-0،

522
00:25:06,780 --> 00:25:08,700
أنت في فرق أخرى و
يقولون، أوه، انتهت اللعبة.

523
00:25:08,701 --> 00:25:11,201
وربما قلت
إلى الفتيان، لا، هذا هو الرجل

524
00:25:11,202 --> 00:25:13,581
المتحدة، وهم في طريقهم إلى
عد، سيفوزون بهذا 3-2.

525
00:25:13,900 --> 00:25:15,060
في أغلب الأحيان يفعلون ذلك.

526
00:25:15,260 --> 00:25:18,740
جميع فرق الزعماء
لقد عادوا دائمًا، أليس كذلك؟

527
00:25:19,020 --> 00:25:22,280
أهداف بروس للفوز بالدوري
في المرة الأولى، كان لديهم ذلك دائمًا.

528
00:25:22,340 --> 00:25:23,500
لقد ذهبوا مباشرة إلى النهاية.

529
00:25:23,640 --> 00:25:25,121
أعتقد أنها اللياقة البدنية
ولكن أيضا حفظ

530
00:25:25,133 --> 00:25:26,980
حيازة وقديمة
ترافورد هو ملعب كبير.

531
00:25:27,590 --> 00:25:30,310
أعتقد أن أكبر قوتنا هي
نحن جميعًا مشجعين لمانشستر يونايتد، أليس كذلك؟

532
00:25:30,610 --> 00:25:32,236
انها تأتي في نهاية المطاف من
العامل، أليس كذلك، حقًا؟

533
00:25:32,260 --> 00:25:32,520
قطعاً.

534
00:25:32,740 --> 00:25:34,300
ويأتي في نهاية المطاف
منه، أليس كذلك؟

535
00:25:34,470 --> 00:25:36,630
وما يطلبه منك
ما يطلبه يضعه عليك.

536
00:25:36,880 --> 00:25:39,320
تعتقد... أننا سوف
احصل على فرصة أخرى.

537
00:25:39,660 --> 00:25:39,920
نعم.

538
00:25:40,610 --> 00:25:41,610
لديك فرصة أخرى.

539
00:25:41,720 --> 00:25:44,120
قد لا تسجل، ولكن
سوف نحصل على فرصة أخرى.

540
00:25:44,680 --> 00:25:47,340
ونحن دائما، إذا تعادلنا، نحن
حاول دائمًا الحصول على الثانية.

541
00:25:47,360 --> 00:25:48,360
والثالث.

542
00:25:48,520 --> 00:25:49,520
لا يكفي أبدا.

543
00:25:50,260 --> 00:25:52,840
لقد فزت بالدوري
وهذا لا يكفي.

544
00:25:52,980 --> 00:25:54,751
في العام المقبل عليك أن تفعل ذلك
الفوز بالدوري والثنائية.

545
00:25:54,775 --> 00:26:00,360
أعتقد أن هذا كان بمثابة جسر فينا
مستوى فريق الشباب، من الفريق ب، من الفريق أ،

546
00:26:00,480 --> 00:26:01,480
من الفريق الاحتياطي .

547
00:26:01,590 --> 00:26:03,100
أعتقد أن هذا قد تم وضعه فينا.

548
00:26:04,940 --> 00:26:06,620
القصة لمانشستر
يونايتد كان رائعًا.

549
00:26:10,560 --> 00:26:11,560
لقد كان لاعبون رائعون.

550
00:26:13,650 --> 00:26:18,480
نعم نستطيع
أشعر وكأنني الأشباح.

551
00:26:24,990 --> 00:26:27,875
أتذكر المشي
ممرات تصل إلى المدير

552
00:26:27,876 --> 00:26:31,440
مكتب في أولد ترافورد و
رائحة غليون مات بوسبي.

553
00:26:32,495 --> 00:26:35,715
لقد عرفت للتو هناك
كان حضورا كبيرا حول

554
00:26:35,716 --> 00:26:38,760
لا يزال هناك وأنت
مرت للتو و...

555
00:26:39,160 --> 00:26:40,440
ربما تراه بين الحين والآخر.

556
00:26:41,120 --> 00:26:42,320
الباب سيكون مفتوحا دائما.

557
00:26:42,620 --> 00:26:45,067
وأنا أنظر إلى الوراء الآن و
أعتقد، كما تعلمون، ينبغي أن يكون لدينا

558
00:26:45,068 --> 00:26:47,136
ذهبت أكثر وتحدثت إلى
له أكثر، ولكن كنت خائفا.

559
00:26:47,160 --> 00:26:48,660
كان هذا مثل الإله.

560
00:26:51,590 --> 00:26:53,840
كان هناك اثنان، مثل، كبير،
كتب مهمة في عائلتنا.

561
00:26:53,980 --> 00:26:57,680
أحدهما كان كتابًا مقدسًا ضخمًا والآخر
كان الكتاب هو ألبوم الصور، كما تعلمون،

562
00:26:57,940 --> 00:27:01,580
مثل الصور بالأبيض والأسود لنا
كأطفال صغار ومع، كما تعلمون،

563
00:27:02,060 --> 00:27:04,820
عائلة كبيرة ممتدة حولها
المنطقة وكل هذا النوع من الأشياء.

564
00:27:05,935 --> 00:27:09,500
أكبر صورة في هذا الكتاب، في
كان الظهر هو Busby Babes.

565
00:27:10,990 --> 00:27:14,860
على حافة مطار ميونيخ يقع
حطام طائرة لا يزال مشتعلا

566
00:27:14,861 --> 00:27:17,440
من الحادث الذي
قتل 21 شخصا.

567
00:27:19,360 --> 00:27:20,900
أوه، سمعت ذلك في المدرسة.

568
00:27:21,640 --> 00:27:24,280
سمعت هذا الخبر في المدرسة وأنا
كان يبكي عيني في المدرسة.

569
00:27:24,680 --> 00:27:27,220
أنت تعرف، وأنا و
أخذني المعلم إلى غرفة أخرى.

570
00:27:27,400 --> 00:27:29,420
لقد كنت عاطفيًا إلى هذا الحد
حول هذا الموضوع، كما تعلمون.

571
00:27:30,070 --> 00:27:31,740
وفكرت،
لا يمكن أن يكونوا ميتين.

572
00:27:32,260 --> 00:27:35,600
قال لي المعلم هو
قال، إريك، أنا آسف، إنهم كذلك.

573
00:27:35,840 --> 00:27:39,827
تشغيل الموسيقى على ما أعتقد
ربما 17، 18 عندما فزنا

574
00:27:39,828 --> 00:27:43,140
كأس الشباب، فاتنة باسبي
بدأت المقارنة في الخروج.

575
00:27:43,980 --> 00:27:45,860
لقد حصلت على كبيرة
خطى لمتابعة هنا.

576
00:27:45,960 --> 00:27:49,474
لقد حصلت على الفتيان الذين كانوا
الشباب يريدون فقط

577
00:27:49,475 --> 00:27:52,481
لعب كرة القدم، والرغبة في ذلك
نحلم كما نحلم.

578
00:27:53,700 --> 00:27:56,240
تراثهم هائل.

579
00:27:56,380 --> 00:28:00,140
كل ما تراه هناك في هذا النادي
اليوم مبني على تلك المأساة و

580
00:28:00,141 --> 00:28:05,200
تصميم سامات بوسبي على النمو
فريق آخر، للارتداد، للذهاب مرة أخرى.

581
00:28:05,740 --> 00:28:09,600
من الواضح أن ما خلقه هو
التي تم إنشاؤها في مانشستر يونايتد أدت إلى ماذا

582
00:28:10,000 --> 00:28:14,720
لقد خلق الرئيس في مانشستر
يونايتد وما، كما تعلمون، كنا جزءًا منه.

583
00:28:15,440 --> 00:28:16,440
وأنت تشعر بذلك.

584
00:28:17,220 --> 00:28:21,440
وكان الجزء الأكثر أهمية من التاريخ
مقدمة مات بوسبي للشباب.

585
00:28:22,110 --> 00:28:23,540
كان ذلك في المقام الأول
في أفكاري.

586
00:28:24,340 --> 00:28:28,077
لإعادة التاريخ الذي
بدأ بواسطة مات بوسبي

587
00:28:28,078 --> 00:28:30,661
وأعتقد أن هذا كان
نادي كرة القدم المثالي بالنسبة لي.

588
00:28:43,100 --> 00:28:44,700
لقد ولدت في كارديف.

589
00:28:44,701 --> 00:28:46,656
كان والدي يلعب الرجبي،
ثلاث مرات محترفة لـ

590
00:28:46,657 --> 00:28:49,640
سوينتون، لذلك انتقلت إلى
مانشستر عندما كنت في السابعة من عمري.

591
00:28:50,080 --> 00:28:54,540
الجميع في شارعي كانوا من مشجعي يونايتد
وكنت أشاهدهم في سترتفورد إند،

592
00:28:54,680 --> 00:28:58,446
طريق يونايتد، اذهب معي
يا رفاق، استقلوا حافلة المباراة في

593
00:28:58,447 --> 00:29:00,936
26، حاول التسلق فوق
السياج والدخول من أجل لا شيء.

594
00:29:00,960 --> 00:29:04,100
كما تعلمون، كل هذا النوع من الأشياء،
كمشجع ليونايتد، كنت أفعل ذلك.

595
00:29:04,640 --> 00:29:08,640
أول مرة رأيته يلعب، كنت كذلك
مثل، يا إلهي، ماذا رأيت للتو؟

596
00:29:09,370 --> 00:29:11,570
إذا كان هذا هو المعيار الذي
علينا أن نصل إلى ذلك، لقد انتهيت.

597
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
لقد انتهيت.

598
00:29:13,040 --> 00:29:13,820
ما هي النقطة؟

599
00:29:13,960 --> 00:29:14,380
أنت تعرف ما أعنيه؟

600
00:29:14,420 --> 00:29:15,800
ارجع إلى بوري.

601
00:29:16,520 --> 00:29:18,320
اركل كرتك الصغيرة
ضد الجدار.

602
00:29:18,820 --> 00:29:21,900
فقط اخرج من هذا الملعب وابتعد عنه،
لأنه، بصراحة، كان لا يصدق.

603
00:29:23,060 --> 00:29:24,100
ريان ويلسون مرة أخرى.

604
00:29:24,900 --> 00:29:26,480
إنه نجم سالفورد.

605
00:29:27,440 --> 00:29:29,020
هذا رائع
تمر من وينوود.

606
00:29:29,520 --> 00:29:30,800
يا له من هدف رائع.

607
00:29:30,960 --> 00:29:32,236
ولم نكن قريبين منه
هل تعرف ماذا أعني؟

608
00:29:32,260 --> 00:29:35,180
لم نكن حتى في
نفس القوس مثله.

609
00:29:35,181 --> 00:29:38,700
أتذكر دائمًا عندما وقعنا
معركته الرابعة عشرة، كنا نلعب مع أرسنال.

610
00:29:40,440 --> 00:29:42,773
ووقعنا في بلدي
مكتب، في الطابق العلوي، و

611
00:29:42,774 --> 00:29:46,241
جورج جرين سوف
تعال لتناول كوب من الشاي.

612
00:29:47,020 --> 00:29:51,157
وبعد ريان وله
أمي غادرت، وأنا أقول، وقال انه سوف يكون

613
00:29:51,158 --> 00:29:53,840
لاعب عظيم في اليونايتد
الفريق الأول منذ ثلاث سنوات.

614
00:29:54,620 --> 00:29:55,900
فقال جورج ما الاسم؟

615
00:29:55,940 --> 00:29:56,940
أقول، ريان ويلسون.

616
00:29:58,630 --> 00:30:00,860
لذلك بعد بضع سنوات،
نحن نلعب مع ارسنال مرة أخرى.

617
00:30:01,750 --> 00:30:03,960
وكان جورج لديه
قليلا من الذهاب، في الواقع.

618
00:30:03,961 --> 00:30:06,020
يقول، حسنا، ما يصل إلى
ذلك الصبي ريان ويلسون.

619
00:30:06,100 --> 00:30:07,820
بقدر ما أقول، هو
لم أره مرة أخرى.

620
00:30:08,200 --> 00:30:09,200
أقول، أشر اليوم.

621
00:30:10,280 --> 00:30:11,376
يذهب، ماذا، من هو المؤيد؟

622
00:30:11,400 --> 00:30:11,640
حسنا، نعم.

623
00:30:12,330 --> 00:30:14,240
أقول ، رايان جيجز
لقد تغير اسمه.

624
00:30:14,880 --> 00:30:15,880
الجحيم الدموي.

625
00:30:16,420 --> 00:30:18,840
بالطبع عند ذلك
الوقت، كان نجما.

626
00:30:19,900 --> 00:30:21,540
نعم، عندما وصلت،
كان جيجز يلعب.

627
00:30:22,500 --> 00:30:23,500
نعم.

628
00:30:24,260 --> 00:30:24,620
نعم.

629
00:30:25,080 --> 00:30:28,600
والآن تقاعدت، ماذا، 15
منذ سنوات، وما زال يلعب.

630
00:30:30,900 --> 00:30:31,900
إنه جنون.

631
00:30:32,890 --> 00:30:33,760
لن أنسى أبدا.

632
00:30:33,761 --> 00:30:38,040
يقوم المدير بتسمية الفريق
في غرف تبديل الملابس القديمة في أولد ترافورد.

633
00:30:38,830 --> 00:30:43,700
وأنا جالس هناك، ولست كذلك
الاستماع إليه، ولكن نوعا ما لا

634
00:30:43,701 --> 00:30:45,581
مهتم لأنني
لم أكن أعتقد أنني كنت ألعب.

635
00:30:45,830 --> 00:30:46,830
لذا فإن الجناح الأيسر هو الأخير.

636
00:30:47,930 --> 00:30:49,360
ولن أنساه أبدًا.

637
00:30:49,420 --> 00:30:51,920
كان الأمر مثل رايان، سوف تفعل ذلك
اللعب على اليسار اليوم.

638
00:30:52,990 --> 00:30:55,260
كنت مثل، كما تقول
اسمي هناك؟

639
00:30:56,785 --> 00:31:00,360
ومثلما بدأت،
أنا لا أحب الطيران.

640
00:31:00,770 --> 00:31:03,100
لذلك عندما ننطلق،
لقد حصلت، مثل، النخيل تفوح منه رائحة العرق.

641
00:31:03,760 --> 00:31:04,380
مثل، لن تصدق ذلك.

642
00:31:04,420 --> 00:31:06,620
لقد كان الأمر كذلك
بالضبط نفس الشعور.

643
00:31:06,880 --> 00:31:09,860
والرقم 14 هو
رايان جيجز البالغ من العمر 17 عامًا.

644
00:31:11,070 --> 00:31:13,110
نظرنا إليه و
الفكر، وهذا هو الدافع لدينا.

645
00:31:13,770 --> 00:31:16,257
كما تعلمون، إذا كان المدير
منحه الفرصة إذن

646
00:31:16,258 --> 00:31:18,680
بالتأكيد سوف يعطي
لنا فرصة في مرحلة ما.

647
00:31:19,500 --> 00:31:20,500
وهذا هو جيجز.

648
00:31:25,360 --> 00:31:29,080
اعتاد المدير أن يقول دائمًا، إذا
لقد قمت بالحلاقة في أي وقت مضى، حتى في اليوم التالي

649
00:31:29,081 --> 00:31:32,740
في التدريب، وقال انه مجرد إلقاء نظرة على
أنا، لقد كان بالخارج الليلة الماضية، أليس كذلك؟

650
00:31:33,260 --> 00:31:34,260
وسأذهب، لا.

651
00:31:34,660 --> 00:31:35,280
كان سيذهب، نعم، كان كذلك.

652
00:31:35,520 --> 00:31:36,520
لديك دائما حلاقة.

653
00:31:37,160 --> 00:31:38,180
عندما خرجت،
لديك دائما حلاقة.

654
00:31:38,181 --> 00:31:39,460
أنت دائمًا حليق الذقن.

655
00:31:40,160 --> 00:31:43,120
لذا منذ ذلك الحين، تعلمت للتو، إذا
لقد خرجت، أنا فقط لن أحلق.

656
00:31:47,140 --> 00:31:49,492
أعتقد أن نشأت في
مانشستر في التسعينات

657
00:31:49,592 --> 00:31:51,300
من الواضح أنه كان كذلك
رائعة، كانت ضخمة.

658
00:31:51,480 --> 00:31:54,880
لقد كان زمن الورود الحجرية،
أيام الإثنين السعيدة والسجاد الحلزوني،

659
00:31:54,960 --> 00:31:58,600
كل موسيقى البيت,
وكان المكان المناسب ليكون.

660
00:31:58,680 --> 00:32:00,040
أعني أنه كان أ
مكان مثير للسخرية.

661
00:32:00,200 --> 00:32:03,000
"هاسيندا"، "المسيرة الرصاصية"، نحن
كانوا ذاهبين إلى الحفلات الموسيقية، جزيرة سبايك،

662
00:32:03,140 --> 00:32:04,780
وكان حقيقيا
وقت خاص، حقا.

663
00:32:05,045 --> 00:32:07,525
أتذكر مرة واحدة الرجل كله
ذهب فريق يونايتد إلى هاسيندا.

664
00:32:08,180 --> 00:32:09,300
لن يحدث ذلك في أيامنا هذه.

665
00:32:09,520 --> 00:32:10,640
سيتم الضغط عليك في كل مكان.

666
00:32:10,920 --> 00:32:15,120
سيكون لديك ما يسمى اللاعبين
تمريرة، تمريرة لاعبي مان يونايتد.

667
00:32:15,180 --> 00:32:18,060
لذلك كان لكل محترف واحد.

668
00:32:18,380 --> 00:32:20,440
وبعض الأندية
ستحصل عليه مجانًا.

669
00:32:21,290 --> 00:32:25,260
لذلك ستخرج مع لاعبيك
مرر، أظهره للحارس، واسمحوا لي بالدخول.

670
00:32:25,920 --> 00:32:28,255
وهذا شيء جيد أنني
اعجبني في تربيتي

671
00:32:28,256 --> 00:32:30,180
في مانشستر، كان الجميع
اعتنوا ببعضهم البعض.

672
00:32:30,395 --> 00:32:33,363
إذا كنت رجلاً جيدًا بما فيه الكفاية
وأنت لم تتباهى كثيرا

673
00:32:33,364 --> 00:32:35,626
ولم تكن كبيرا الرأس،
اعتنى الحارس بك.

674
00:32:35,650 --> 00:32:38,160
لقد بدا الأمر مثل السحر
الغبار كان هناك حرفيا.

675
00:32:38,180 --> 00:32:39,316
لقد تم رشها
في جميع أنحاء المدينة.

676
00:32:39,340 --> 00:32:41,520
لذلك كان من الجيد رؤية
كرة القدم وشيء الموسيقى.

677
00:32:41,860 --> 00:32:43,680
ماذا هناك؟

678
00:32:43,880 --> 00:32:45,040
ماذا هناك؟

679
00:32:46,100 --> 00:32:47,280
أعادت مانشستر اختراع نفسها.

680
00:32:47,560 --> 00:32:51,120
ولم ينتظر أ
القائد ليفعل ذلك من أجلنا.

681
00:32:51,180 --> 00:32:55,095
في الواقع، استغرق الأمر
عدم الاهتمام الذي كان واضحا

682
00:32:55,096 --> 00:32:58,140
أظهرتها مارجريت لها
رئاسة الوزراء في عهد تاتشر.

683
00:32:58,440 --> 00:33:02,220
استغرق الأمر ذلك في الواقع
إشارة للقيام بذلك بنفسها.

684
00:33:02,640 --> 00:33:03,320
لا يمكننا حتى الخروج.

685
00:33:03,380 --> 00:33:05,080
نحن نسير مع
الصراصير والخنافس.

686
00:33:06,200 --> 00:33:08,080
في الشقق في هذه الكتلة.

687
00:33:08,081 --> 00:33:09,560
في هذه الشقق هنا.

688
00:33:09,800 --> 00:33:11,895
لدينا الناس
الخروج باستخدام المكان

689
00:33:11,896 --> 00:33:13,920
مثل الروك وكل شيء
في كل مكان.

690
00:33:14,020 --> 00:33:15,020
هذا مقرف.

691
00:33:15,600 --> 00:33:21,160
لقد نشأنا جميعا كأبناء تاتشر
وكما تعلم، اليد على قلبي، تلك العاهرة

692
00:33:21,161 --> 00:33:22,921
أعطاني بدايتي في
الموسيقى يا رجل لأنها

693
00:33:22,922 --> 00:33:24,640
وضعني على الإعانة
مباشرة من المدرسة.

694
00:33:24,860 --> 00:33:27,316
وأين كنت قد حصلت
فرصة لتعلم أداة؟

695
00:33:27,340 --> 00:33:30,300
هناك بعض المدن الشمالية العظيمة
والتي في الواقع ليست مدينة بالفضل لأحد،

696
00:33:30,500 --> 00:33:34,200
كما تعلمون، وبغض النظر عن مدى سوء الأمر
يحصلون، سوف يجددون أنفسهم.

697
00:33:34,380 --> 00:33:38,540
الآن، فرق كرة القدم، بطبيعة الحال،
وخاصة يونايتد، هو رمز لذلك.

698
00:33:39,780 --> 00:33:44,360
أحب شاربي الخروج، أحب
للحفلة وقضاء وقت ممتع.

699
00:33:44,500 --> 00:33:46,164
بالنسبة لي، كان هو
الشخص الذي كان لدي على الأرجح

700
00:33:46,165 --> 00:33:48,060
كان الأكثر شيوعا
مع بسبب العمر.

701
00:33:48,465 --> 00:33:52,564
لقد رأيت جيتون يقود شارب
وعدد قليل من الرجال خارج و

702
00:33:52,565 --> 00:33:55,456
في المدينة وفي النوادي
من الوقت وماذا لديك.

703
00:33:55,480 --> 00:33:58,002
أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
لقد أخذنا على عاتقنا ذلك

704
00:33:58,003 --> 00:34:00,460
أنتقل إلى نيف أو فولهام
والحصول على ليلة مبكرة فيه.

705
00:34:00,540 --> 00:34:01,060
سيكون ممتعا.

706
00:34:01,080 --> 00:34:02,676
هناك مباراة ليفربول
القادمة أو شيء من هذا.

707
00:34:02,700 --> 00:34:06,620
لكنها ليست ملكنا
مكان للقيام بذلك، أليس كذلك؟

708
00:34:06,621 --> 00:34:08,668
كان لدى فيرغي القليل
شبكة من الرجال هناك

709
00:34:08,748 --> 00:34:11,060
فعل ذلك بالضبط، لم يفعل ذلك
هو، على ما أعتقد، لذلك...

710
00:34:12,110 --> 00:34:18,320
لقد تم إخبار العامل بذلك عني
وكان شاربي يخرجان، لذا فهو فقط

711
00:34:18,321 --> 00:34:21,100
فاجأنا تمامًا و
نحن في منزل شاربي.

712
00:34:21,560 --> 00:34:25,001
سمعت في ذلك الطريق أنني اتصلت بنورمان
وقال ديفيز: "أين شارب؟"

713
00:34:25,781 --> 00:34:28,580
'' وأعطاني له
العنوان وسأصل إلى هناك.

714
00:34:28,980 --> 00:34:30,620
لم أكن أعرف هناك
كانت هناك حفلة مستمرة.

715
00:34:31,360 --> 00:34:32,840
الحزب، أنا
لم أستطع أن أصدق ذلك.

716
00:34:33,410 --> 00:34:38,620
لذلك طرقت الباب وكان هناك
قال الرجال في الداخل: "من هذا؟" وأنا

717
00:34:38,621 --> 00:34:40,343
ضرب الباب و
أقول: احصل على هذا الدموي

718
00:34:40,344 --> 00:34:42,881
الباب مفتوحا." رميت
الجميع خارج المكان.

719
00:34:43,330 --> 00:34:44,740
وأنا حرفيا
في خط عينه.

720
00:34:45,030 --> 00:34:46,700
أعني، في أي مكان
وإلا كان بإمكاني الاختباء.

721
00:34:47,810 --> 00:34:51,900
لكنني أميل ضد
الثلاجة مع البيرة في يدي.

722
00:34:52,390 --> 00:34:54,700
لقد طرد رفيقي خارجاً،
لقد طرد الفتيات.

723
00:34:55,410 --> 00:34:56,580
لقد رحل، ''أين هذا؟

724
00:34:57,700 --> 00:35:01,779
أين شاربي؟'' إذن أحد أصدقائي الآخرين
ركض زملائي إلى الطابق العلوي وقالوا: "شاربي؟"

725
00:35:01,859 --> 00:35:04,440
'' شاربي في المرآة
مجرد ارتداء الملابس.

726
00:35:04,460 --> 00:35:06,920
إنه في غرفة نومه فقط،
كما تعلمون، وهو يرتدي سترته.

727
00:35:08,410 --> 00:35:10,730
'' gaffer الخاص بك هنا، الخاص بك
جافر هنا.'' ذهب شاربي.

728
00:35:10,770 --> 00:35:12,690
''نعم، حسنًا، نعم.''
بالطبع هو كذلك، نعم.

729
00:35:12,980 --> 00:35:15,240
واصلت ، نوعا ما ،
مثل الاستعداد.

730
00:35:15,725 --> 00:35:18,165
وفي المرآة رأى
العامل يصعد الدرج.

731
00:35:19,380 --> 00:35:21,302
في هذا الوقت، المتدربين
يستطيع سماع صوته

732
00:35:21,303 --> 00:35:23,481
لأنه كان هناك عدد قليل
من المتدربين خارج.

733
00:35:23,655 --> 00:35:26,780
لقد اختبأوا في خزانة الملابس،
لقد اختبأوا تحت السرير.

734
00:35:26,940 --> 00:35:28,300
قفز واحد منهم
خارج النافذة.

735
00:35:29,920 --> 00:35:30,780
ولم يكن يعلم بأمرهم.

736
00:35:30,800 --> 00:35:31,800
لم يتم القبض عليهم.

737
00:35:32,440 --> 00:35:34,400
لذا، على أية حال، تم القبض عليه
أنا وشاربي متلبسان.

738
00:35:35,210 --> 00:35:37,740
وقد جلسنا للتو
وقد ضربنا تمامًا.

739
00:35:37,880 --> 00:35:41,044
وأنا أقول: ليس لديك
فكرة ما هي الزوجة التي ستذهب إليها

740
00:35:41,064 --> 00:35:43,680
لديك الآن." وأنا أقول: "أنت
في الغد، الساعة السابعة.

741
00:35:44,130 --> 00:35:47,160
''هل تريد الدخول في الساعة السابعة؟''
فقلت: آه، العيون تذهب.

742
00:35:47,360 --> 00:35:48,860
'' ''شاربي، أنت
العودة في الحفريات.

743
00:35:48,861 --> 00:35:49,876
أنت لا تملك
منزلك الخاص.

744
00:35:49,900 --> 00:35:53,960
''لقد كان لديك الكثير من الفرص.'' وهو
قال لي، وقد ذهب: هل تريد؟

745
00:35:53,961 --> 00:35:58,300
لينتهي مثله؟'' منذ ذلك اليوم
في الحقيقة، كنت أكثر تركيزًا قليلًا

746
00:35:58,301 --> 00:36:01,760
ومن الواضح أنني رأيت
gaffer المفاجئة من قبل، ولكن ليس من هذا القبيل.

747
00:36:02,480 --> 00:36:03,620
ولحسن الحظ، أخذ ريان اهتمامه.

748
00:36:04,430 --> 00:36:08,201
لأنه إذا نظرت إليه الآن، فهو يلعب
41 سنة، يخبرك بكل شيء.

749
00:36:08,420 --> 00:36:10,860
لقد عاش حياته بشكل جيد، أنت
تعرف، لقد اعتنى بنفسه.

750
00:36:11,840 --> 00:36:16,140
لقد كانت تلك تجربة وربما يفعل ذلك
انظر إلى الوراء وقل: "أنا سعيد بحدوث ذلك".

751
00:36:16,141 --> 00:36:16,920
'' أنت تعرف؟

752
00:36:17,530 --> 00:36:19,130
إنه نوع مختلف
الحيوان، جيجي.

753
00:36:19,730 --> 00:36:21,576
لقد وصل إلى نقطة حيث
قال: «كفى.»

754
00:36:21,600 --> 00:36:24,740
«أنا لاعب كرة قدم، أولاً وقبل كل شيء».
نعم، كان هناك وقت اضطررت فيه إلى ذلك

755
00:36:24,741 --> 00:36:27,301
العب داخل نفسي و
نوع من تغيير دوري

756
00:36:27,302 --> 00:36:29,540
حيث، نعم، لم أستطع
كن جناحًا طائرًا.

757
00:36:29,870 --> 00:36:33,580
كان علي أن أدير لعبتي أ
الكثير واعتني بجسدي.

758
00:36:33,581 --> 00:36:35,280
نظر إلى الصورة الأكبر.

759
00:36:35,340 --> 00:36:38,820
لقد بدا ذلك خلال 15 عامًا، أنا
لا تزال تريد أن تلعب كرة القدم ل

760
00:36:38,821 --> 00:36:41,480
مان يونايتد فما التضحيات
الآن لا بد لي من القيام بذلك؟

761
00:36:43,695 --> 00:36:47,400
النظام الغذائي، الحصول على الأسرة المناسبة، الحصول على
السيارة المناسبة، والقيام بتمارين مختلفة،

762
00:36:47,460 --> 00:36:53,460
من الواضح أن بدء اليوغا، ورؤية
طبيب العظام، والوخز بالإبر، والحمامات الجليدية،

763
00:36:54,160 --> 00:36:55,160
سمها ما شئت.

764
00:36:55,790 --> 00:36:59,741
لقد فعلت ذلك إلى حد ما
تعظيم الوقت الذي أنا

765
00:36:59,742 --> 00:37:03,500
على أرض الملعب وخاصة
الأشهر الثلاثة الماضية.

766
00:37:03,580 --> 00:37:08,280
أنت تفعل كل ما بوسعك لأنه
أنت تعلم أن هذا هو الوقت الذي يحدث فيه كل شيء.

767
00:37:08,400 --> 00:37:10,160
وذلك عندما كنت
يجب أن تكون في أفضل حالاتك.

768
00:37:10,300 --> 00:37:13,680
وذلك عندما الكبير
الألعاب قادمة.

769
00:37:18,640 --> 00:37:22,660
آخر شيء أن أي نادي
كانت هناك حاجة إلى إعادة، ولكن ها نحن هنا.

770
00:37:23,480 --> 00:37:27,680
يونايتد ملتزم بالفعل بخوض مباراتين
أسبوع من الآن وحتى نهاية شهر مايو.

771
00:37:27,920 --> 00:37:30,380
حسنا، هم هناك ل
استمر في التفكير في الثلاثية.

772
00:37:30,780 --> 00:37:33,360
ودعونا لا ننسى
لا يزال الثنائي متاحًا لأرسنال.

773
00:37:34,560 --> 00:37:35,720
هناك شيء يجب أن يعطيه هنا.

774
00:37:40,760 --> 00:37:43,000
لقد لعبنا، على ما أعتقد
قبل ثلاثة أو أربعة أيام.

775
00:37:43,240 --> 00:37:45,476
كان لدينا الأحداث القادمة ،
كنا نقوم بعمل جيد في الدوري.

776
00:37:45,500 --> 00:37:47,540
لذلك المدير
قررت تغيير الأشياء.

777
00:37:47,640 --> 00:37:49,610
لقد لعبت في الأول
المباراة، كان لدينا هدف

778
00:37:49,611 --> 00:37:51,560
هذا سمح، شعرنا بذلك
كان يجب أن نفوز بها.

779
00:37:52,140 --> 00:37:55,400
وأردت فقط أن تلعب
في تلك المباراة وكنت بديلاً.

780
00:37:56,700 --> 00:38:00,940
في تلك المرحلة من حياتنا المهنية،
وكان ارسنال المنافسين.

781
00:38:01,400 --> 00:38:04,201
لقد كان رائعًا
فريق أرسنال، كان الأفضل

782
00:38:04,202 --> 00:38:06,080
الفريق الذي ربما نحن
لعبت ضد محليا.

783
00:38:06,100 --> 00:38:10,040
القوة، السرعة، العدوان،
الخبرة والمهارة.

784
00:38:10,300 --> 00:38:11,300
كان لديهم كل شيء.

785
00:38:12,920 --> 00:38:16,080
وكانوا مثل هذا
فريق صعب اللعب ضده.

786
00:38:16,380 --> 00:38:19,880
وقاموا باستخراج كيون من
إنجلترا وديف سيمان.

787
00:38:19,920 --> 00:38:21,136
كلهم رائعون
يا شباب، أنا حقا أحبهم.

788
00:38:21,160 --> 00:38:23,000
لكن على أرض الملعب،
إنهم مجرد كراهية حقيقية.

789
00:38:23,390 --> 00:38:25,500
وقد كان كذلك
هذه لعبة متعبة.

790
00:38:25,660 --> 00:38:30,820
كما تعلمون، التقدم 1-0، إذن
1-1 ثم تم طرد كيني.

791
00:38:31,020 --> 00:38:32,820
لذلك نحن نلعب،
من الواضح أن الرجل سقط.

792
00:38:33,080 --> 00:38:34,660
كان هناك الكثير
العواطف كذلك.

793
00:38:36,160 --> 00:38:37,780
ربما كان ينبغي لي أن آتي.

794
00:38:37,860 --> 00:38:39,780
كنت جسديا و
مرهقة عقليا.

795
00:38:39,900 --> 00:38:44,380
لقد كانت مشحونة عاطفيا
في المساء قمت بإزالة الغبار عن جدار من الطوب.

796
00:38:44,620 --> 00:38:47,460
وصلت الكرة إلى راي
صالون وكان يأخذني.

797
00:38:47,500 --> 00:38:50,140
وأنا أتذكر
الشعور بالتحطيم.

798
00:38:50,525 --> 00:38:54,540
في الواقع أتذكره وهو يركض
وأنا حتى يومنا هذا أفكر، أنا ميت هنا.

799
00:38:54,980 --> 00:38:58,020
لذلك انهارت للتو على الأرض
أعتقد أنني يجب أن أقوم بالتدخل.

800
00:38:58,420 --> 00:39:01,660
وكان متعباً... أنا
اتخذ القرار الخاطئ.

801
00:39:02,980 --> 00:39:05,520
وعندما أعطي
ركلة جزاء، أتذكر..

802
00:39:06,260 --> 00:39:07,260
أفكر...

803
00:39:07,840 --> 00:39:08,840
انتهت الحياة.

804
00:39:09,080 --> 00:39:10,080
أنا ميت.

805
00:39:10,240 --> 00:39:11,920
أفضل أن أموت على
هذه العقوبة تسير.

806
00:39:12,160 --> 00:39:17,360
وكانت إحدى تلك اللحظات التي كنت فيها
فكرت بصدق فيما إذا كان داميان بيركامب سيفعل ذلك

807
00:39:17,361 --> 00:39:20,120
لقد سجلت، مسيرتي المهنية مع مانشستر يونايتد
ربما كان قد تم الانتهاء منه.

808
00:39:32,860 --> 00:39:35,740
أنا وفيل نذهب للاحتفال
مع بيتر شمايكل.

809
00:39:35,741 --> 00:39:38,660
انه يدفعنا حرفيا
الجانب الآخر من الصندوق.

810
00:39:39,000 --> 00:39:40,520
هو حرفيا
الملابس مبطنة لي بعيدا.

811
00:39:40,780 --> 00:39:41,900
وقد عدت إليه.

812
00:39:41,980 --> 00:39:43,456
كانت اللعبة
الحصول على امتدت قليلا.

813
00:39:43,480 --> 00:39:46,320
لذلك أعتقد أن المدير فكر،
مثالي بالنسبة لي للمجيء الآن.

814
00:39:46,321 --> 00:39:46,900
أرجل طازجة.

815
00:39:47,120 --> 00:39:51,000
والمدير يقول فقط
أعتقد أن الظهير الأيمن متعب.

816
00:39:52,580 --> 00:39:54,160
كلما حصلت على
فرصة، تشغيل عليهم.

817
00:39:54,790 --> 00:39:55,790
اجعل شيئًا ما يحدث.

818
00:39:56,640 --> 00:39:57,640
أنتم عشرة رجال.

819
00:39:57,680 --> 00:39:59,280
أنت تعتقد أنه
الذهاب إلى العقوبات.

820
00:39:59,580 --> 00:40:00,580
أنت تقوم بتعليق المكالمة.

821
00:40:01,480 --> 00:40:03,440
ارسنال نوعا ما
موجة بعد موجة من الهجوم.

822
00:40:04,120 --> 00:40:05,620
ومن ثم جيجي
يلتقط الكرة.

823
00:40:06,220 --> 00:40:08,220
يلعب باتريك فييرا
مربع الكرة .

824
00:40:08,610 --> 00:40:10,640
وأنا أتذكر فقط
انطلاقة جيجي.

825
00:40:10,860 --> 00:40:13,520
عندما أركض بسرعة، أنت
يمكن أن أقول أنني الركض.

826
00:40:13,840 --> 00:40:14,520
كل شيء يتحرك.

827
00:40:14,790 --> 00:40:15,790
مع جيجي...

828
00:40:16,400 --> 00:40:17,800
إنها حركة بطيئة تقريبًا.

829
00:40:17,920 --> 00:40:19,440
ينزلق على
أعلى الخدمة.

830
00:40:19,560 --> 00:40:21,320
قدميه لا تلمس الأرض.

831
00:40:21,980 --> 00:40:24,720
لقد التقط الكرة وأنا
كان في الظهير الأيسر خلفه.

832
00:40:25,300 --> 00:40:28,320
وكنت أصرخ، جيجي،
جيجي، أنا في طريقي.

833
00:40:28,740 --> 00:40:30,760
أعتقد أنني كنت
سوف تتداخل معه.

834
00:40:33,180 --> 00:40:36,860
وذهب Giggsie أبعد من ذلك و
أبعد وأبعد عني.

835
00:40:37,620 --> 00:40:38,740
يبدأ بالركض على اللاعبين.

836
00:40:38,840 --> 00:40:44,300
ولقد رأيت Giggsie يفعل
وهذا منذ أن كان عمري 15 عامًا.

837
00:40:44,500 --> 00:40:45,280
وقفت ساكنا.

838
00:40:45,281 --> 00:40:46,780
وكان الأمر أشبه بالحركة البطيئة.

839
00:40:47,320 --> 00:40:48,140
داخل وخارج.

840
00:40:48,340 --> 00:40:49,200
الانزلاق داخل وخارج.

841
00:40:49,280 --> 00:40:50,140
انها مثل الغزال.

842
00:40:50,260 --> 00:40:52,380
وكان لديه هذه النعمة عنه.

843
00:40:52,520 --> 00:40:54,160
وكان يصنع
حركات الجسم.

844
00:40:55,000 --> 00:40:56,360
دون حتى لمس الكرة.

845
00:40:56,680 --> 00:40:58,280
وذهب لي ديكسون لواحد.

846
00:40:58,380 --> 00:40:59,580
ذهب مارتن كيون لواحد.

847
00:41:00,520 --> 00:41:02,080
لقد رأيته للتو يمر.

848
00:41:02,260 --> 00:41:02,720
تمر.

849
00:41:02,780 --> 00:41:03,900
الاستمرار.

850
00:41:04,080 --> 00:41:05,920
أنا أفكر يا سكولز
قادم في آخر مرة.

851
00:41:06,080 --> 00:41:06,960
أنظر إلى سكولز.

852
00:41:06,961 --> 00:41:07,961
أنظر إلى سكولز.

853
00:41:08,305 --> 00:41:09,945
وكل ما كان عليه أن يفعله
كان مربعا بالنسبة لي.

854
00:41:10,870 --> 00:41:12,320
وسأقوم بجولة كبيرة.

855
00:41:12,321 --> 00:41:15,360
وسأخبرك، أعتقد ذلك
كان لا يزال على بعد 20 ياردة خلفه.

856
00:41:15,400 --> 00:41:16,760
وأنا ركضت
بأسرع ما أستطيع.

857
00:41:17,045 --> 00:41:18,045
كان ذلك رايان جيجز.

858
00:41:18,845 --> 00:41:20,647
سواء كان يلعب
على طريق بروتون السفلي،

859
00:41:20,648 --> 00:41:23,300
طريق ليتيلتون، الجرف
ملعب التدريب، كارينجتون.

860
00:41:23,760 --> 00:41:25,720
كان هذا ما ريان
كان جيجز يدور حول كل شيء.

861
00:41:26,620 --> 00:41:27,760
لقد كانت هذه لحظة جيجز.

862
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
جيجز هنا.

863
00:41:41,480 --> 00:41:43,500
موجة ساحر قبالة.

864
00:41:44,260 --> 00:41:47,160
ارفع يدك يا ​​باتريك.

865
00:41:48,100 --> 00:41:49,640
شاهد مرافقي السيارات الأسطوري.

866
00:41:49,800 --> 00:41:50,860
أوه، انها قريبة.

867
00:41:50,861 --> 00:41:51,861
أوه، لقد مضى.

868
00:41:52,800 --> 00:41:53,800
كيفن ريفيلي.

869
00:41:53,920 --> 00:41:55,100
أنت فقط تفقد نفسك.

870
00:41:55,200 --> 00:41:56,680
وأنت لا تعرف
ماذا تفعل.

871
00:41:56,760 --> 00:42:01,340
وكل شيء، العقل
فقط يخرج من رأسك.

872
00:42:01,640 --> 00:42:07,040
وقررت للتو أن آخذ بلدي
قم بإزالة القميص وابدأ في تأرجحه.

873
00:42:08,220 --> 00:42:09,500
الفريق قادم.

874
00:42:09,640 --> 00:42:10,640
المشجعين قادمون.

875
00:42:10,840 --> 00:42:11,840
إنهم فوقي.

876
00:42:12,000 --> 00:42:13,520
وهذا أمر لا يصدق.

877
00:42:14,920 --> 00:42:17,680
كم مرة ستفعل
ترى هدف مثل هذا في حياتك؟

878
00:42:18,860 --> 00:42:20,840
وسجل خصوصا من
أحد رفاقك أيضاً

879
00:42:20,860 --> 00:42:22,720
إنه الهدف الأفضل
لقد رأيت من أي وقت مضى.

880
00:42:22,820 --> 00:42:25,020
فقط لكل شيء،
كم كان الأمر مهمًا.

881
00:42:26,170 --> 00:42:27,770
والطريقة التي فعل بها
ذلك، الذي ذهب الماضي.

882
00:42:27,880 --> 00:42:30,780
كمدافع، تنظر
في هؤلاء الفتيان بشكل مختلف.

883
00:42:31,260 --> 00:42:32,340
إنهم الأبطال بالنسبة لك.

884
00:42:32,590 --> 00:42:36,460
إنهم ينتجون أعظم اللحظات
في أفضل الأوقات عندما تحتاج إليها.

885
00:42:36,940 --> 00:42:38,860
وطوال ذلك
الموسم، قاموا جميعًا بتسليمها.

886
00:42:39,330 --> 00:42:40,200
كل واحد منهم.

887
00:42:40,280 --> 00:42:42,020
لكن لحظة جيجز هي
اللحظة المميزة.

888
00:42:42,370 --> 00:42:44,420
كنت بحاجة إلى نتيجة، ولكن
لم تكن بحاجة إلى وقت إضافي.

889
00:42:44,540 --> 00:42:46,160
عشرة رجال، بكالوريا حقيقية.

890
00:42:46,340 --> 00:42:49,580
انظر، من يعرف ما هو
سيحدث لو كنت غاري؟

891
00:42:49,581 --> 00:42:52,460
يمكن أن ينفجر كل ذلك عليك
الوجه في نهاية اليوم.

892
00:42:52,740 --> 00:42:54,640
ولكن هل تستطيع أن تنسى
لحظات كهذه؟

893
00:42:54,820 --> 00:42:56,980
أعتقد أننا كنا كذلك
الحديث عن ذلك لسنوات.

894
00:42:57,300 --> 00:42:58,896
أعتقد أننا كنا كذلك
الحديث عن ذلك لسنوات.

895
00:42:58,920 --> 00:42:59,996
هذا ما تدور حوله كرة القدم.

896
00:43:00,020 --> 00:43:03,860
محاولة الوصول إلى القمم والذروات إلى أ
الموسم الذي كنا نفعله في الوقت الراهن.

897
00:43:04,240 --> 00:43:05,240
نحن في النهائي.

898
00:43:05,460 --> 00:43:07,260
لدينا شيء
في البنك لأنفسنا.

899
00:43:07,420 --> 00:43:09,260
الآن سنحاول
والفوز بهذا الدوري الآن.

900
00:43:10,515 --> 00:43:11,760
أعني أن المكان أصبح جامحًا.

901
00:43:12,570 --> 00:43:14,080
وأنا أتذكر دائما تلك المباراة.

902
00:43:14,680 --> 00:43:19,560
ولا أعتقد أن أحداً ترك ذلك
الأرض لا تفكر في أننا يمكن أن نفوز.

903
00:43:19,760 --> 00:43:21,080
لم نتمكن من الفوز
بدون ثلاثية.

904
00:43:21,550 --> 00:43:23,280
لم يأت شخص واحد
خارج تلك الأرض.

905
00:43:23,875 --> 00:43:25,580
لقد رفع الجميع فقط.

906
00:43:25,880 --> 00:43:28,496
أعني، أعتقد أنهم لو فازوا،
ربما استمروا في العمل المزدوج.

907
00:43:28,520 --> 00:43:30,360
لكننا كنا في اللقطات يا رجل.

908
00:43:30,460 --> 00:43:32,500
الآن عندما يسجل أ
الهدف ويذهب مثل هذا.

909
00:43:32,800 --> 00:43:33,420
ما هي اللقطات؟

910
00:43:33,500 --> 00:43:34,400
يسجل ويدخل المرمى.

911
00:43:34,440 --> 00:43:36,460
يسجل ويدخل
الهدف ويسير على هذا النحو.

912
00:43:36,520 --> 00:43:37,880
وأنا أفكر،
ماذا أفعل؟

913
00:43:38,080 --> 00:43:39,960
أنا أقول ذلك.

914
00:43:40,100 --> 00:43:41,876
لأنني كنت أركض
في انتظاركم لتسويتها.

915
00:43:41,900 --> 00:43:43,200
وأنت تهرب وأنت تحتفل.

916
00:43:43,380 --> 00:43:44,160
أنت تأخذ النصف العلوي الخاص بك.

917
00:43:44,200 --> 00:43:45,200
وأنا أذهب هكذا.

918
00:43:46,860 --> 00:43:47,660
يتحدث.

919
00:43:47,860 --> 00:43:48,620
يتحدث تماما.

920
00:43:48,621 --> 00:43:50,540
من شأنه أن يحصل
أخرجني من السجن يا سكورسيزي.

921
00:43:51,100 --> 00:43:52,100
بجواري مباشرة.

922
00:43:59,260 --> 00:44:00,260
حسنا،

923
00:44:12,060 --> 00:44:13,200
كانت لعبة الكريكيت حبي الأول.

924
00:44:13,320 --> 00:44:16,020
وربما هو كذلك
حبي الأول الآن.

925
00:44:16,260 --> 00:44:18,840
اعتدت أن أفتقد فظيعة
الكثير من المدرسة من خلال لعبة الكريكيت.

926
00:44:19,200 --> 00:44:21,476
والكثير من المدارس
في الشتاء من خلال كرة القدم.

927
00:44:21,500 --> 00:44:23,361
إذن، كما تعلم يا والدي
كان دائما واحدا من هؤلاء

928
00:44:23,362 --> 00:44:25,140
وقال، حسنا، دعونا نعطي
له أفضل فرصة.

929
00:44:25,141 --> 00:44:28,010
لذلك، جاءوا إلى بعض
الاتفاق على أنني أستطيع

930
00:44:28,011 --> 00:44:31,241
إما أن يتغيب عن المدرسة
لعبة الكريكيت أو لكرة القدم.

931
00:44:32,980 --> 00:44:34,756
وكما تعلمون، لقد كان
قرار ضخم يجب اتخاذه.

932
00:44:34,780 --> 00:44:36,980
وفي النهاية كان كذلك
ربما قرارا سهلا.

933
00:44:37,080 --> 00:44:41,020
لأنه قبل شهرين من ذلك، كنت
لعبت في ويمبلي لأولاد المدارس الإنجليزية.

934
00:44:41,160 --> 00:44:44,020
وكان هناك، على ما أعتقد
كان هناك حوالي 78000 شخص.

935
00:44:44,060 --> 00:44:45,220
لقد لعبنا مع إيطاليا في ويمبلي.

936
00:44:45,350 --> 00:44:47,750
وبعد بضعة أسابيع من ذلك،
لقد لعبت الكريكيت لإنجلترا.

937
00:44:47,820 --> 00:44:49,136
قدمت أول ظهور لي ل
لعبة الكريكيت لإنجلترا.

938
00:44:49,160 --> 00:44:50,400
لقد كنت كابتن فريق تحت 15 سنة.

939
00:44:50,720 --> 00:44:52,100
ولعبنا
في جلوسيسترشاير.

940
00:44:52,750 --> 00:44:54,660
حرفيا، كان هناك
ربما 30 شخصا هناك.

941
00:44:55,240 --> 00:44:59,980
وما ينبغي أن يكون على الأرجح واحدا
من أفضل اللحظات في حياتي المهنية كتلميذ،

942
00:45:00,455 --> 00:45:02,140
ربما كانت واحدة
من أكبر الخذلان .

943
00:45:02,141 --> 00:45:05,180
وبطريقة ما، كان ذلك
ربما نقطة التحول.

944
00:45:06,660 --> 00:45:09,460
كان فيل نيفيل أ
لاعب نحن جميعا بعد.

945
00:45:10,300 --> 00:45:11,660
أعتقد في أرسنال والنادي.

946
00:45:13,940 --> 00:45:18,760
لكننا أذكياء بما فيه الكفاية لنقول،
الحق، إذا كنت تأخذ غاري، الذي كان يفعل

947
00:45:18,761 --> 00:45:22,616
جيد جدًا أيضًا، واحصل على
اثنان منهم، هناك أفضل بكثير

948
00:45:22,617 --> 00:45:25,261
جاذبية للعائلة
إبقاء الأخوين معا.

949
00:45:25,590 --> 00:45:27,336
اعتدت أن ألعب اثنين أو
ثلاث سنوات فوق نفسي.

950
00:45:27,360 --> 00:45:30,980
لم أكن ألعب فقط في فئتي العمرية
في قلب الدفاع أو الظهير أو في خط الوسط.

951
00:45:31,215 --> 00:45:33,500
لذلك كنت ألعب مع
الرجال عندما كنت صبيا فقط.

952
00:45:33,910 --> 00:45:35,795
لذلك أدركت مبكرا
على ذلك للمضي قدما

953
00:45:35,796 --> 00:45:39,261
في اللعبة، كنت في حاجة إليها
العديد من الخيوط لقوسي.

954
00:45:40,200 --> 00:45:43,120
اعتاد مدرب إنجلترا أن يقول ذلك
لي، تحتاج إلى تثبيت موقف واحد.

955
00:45:43,245 --> 00:45:44,316
تحتاج إلى الظفر
أسفل موقف واحد.

956
00:45:44,340 --> 00:45:46,700
إذا قمت بذلك، سيكون لديك
مهنة أكبر وأفضل وأطول.

957
00:45:47,270 --> 00:45:49,430
وكنت آتي بعيدا
التفكير، وهذا هو أكبر

958
00:45:49,431 --> 00:45:51,341
حمولة من القمامة ذلك
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.

959
00:45:51,420 --> 00:45:53,340
عمري 19، عمري 20.

960
00:45:53,980 --> 00:45:55,120
أنا لاعب عادي.

961
00:45:55,121 --> 00:45:56,860
أنا جزء من الرجل
الفريق الأول لليونايتد.

962
00:45:57,180 --> 00:46:00,220
وأعتقد أنه ربما كان واحدًا من
الأوقات التي ربما كان علي أن أكون فيها

963
00:46:00,221 --> 00:46:03,181
قوية مع نفسي، هذا ما كنت عليه
القيام به وما كنت أؤمن به كان صحيحا.

964
00:46:03,340 --> 00:46:05,960
رأيته لأول مرة في
جرف يلعب في لعبة.

965
00:46:07,460 --> 00:46:09,400
وكان واحدا منهم
اللاعبين الذين أنت فقط ...

966
00:46:09,650 --> 00:46:11,570
انتظر لحظة، هل هو
بالقدم اليمنى أم بالقدم اليسرى؟

967
00:46:11,900 --> 00:46:14,840
وأنا مجرد، كما تعلمون، بلدي
القدم اليمنى للوقوف عليها، هذا كل شيء.

968
00:46:15,065 --> 00:46:16,540
أنا مجرد قدم واحدة.

969
00:46:16,990 --> 00:46:19,520
لرؤية شخص مثل هذا،
أنا دائما مهتمة.

970
00:46:20,550 --> 00:46:24,940
كان فيل مشهورًا دائمًا لأنه
كان مرتاحًا حول شركة أي شخص.

971
00:46:24,941 --> 00:46:29,340
وكان من الناس الذين أحسنوا فيه
غرفة تبديل الملابس ومن الجيد التواجد حولها

972
00:46:29,341 --> 00:46:32,040
لأنه سوف فقط
جعل الناس يشعرون بالراحة.

973
00:46:35,410 --> 00:46:37,810
كظهير، أنت
بحاجة إلى تطوير خدعة.

974
00:46:38,070 --> 00:46:39,870
وكانت خطوة لي.

975
00:46:41,990 --> 00:46:43,590
وعملت عليه كل يوم.

976
00:46:44,350 --> 00:46:46,610
ولقد فعلت ذلك في لعبة
مرة واحدة في أولد ترافورد.

977
00:46:46,730 --> 00:46:51,150
لقد قمت بخطوة، وصلت إلى الخط الجانبي،
عبرناها وكادنا أن نسجل.

978
00:46:51,390 --> 00:46:54,794
وكما كنت أركض
العودة, باتي, بيكس, كينو,

979
00:46:54,795 --> 00:46:57,791
كما تعلمون، كانوا
يضحكون رؤوسهم.

980
00:46:57,830 --> 00:46:58,946
مجرد الضحك قبالة رؤوسهم.

981
00:46:58,970 --> 00:47:02,450
ولم أستطع أن أفهم ل
حياة لي لماذا كانوا يضحكون.

982
00:47:02,530 --> 00:47:05,690
لقد قمت للتو بأفضل خطوة
أكثر من هذا النادي على الاطلاق.

983
00:47:06,380 --> 00:47:09,310
وهم على الاطلاق
يبللون أنفسهم بالضحك.

984
00:47:09,820 --> 00:47:13,530
لذا في المرة القادمة التي أحصل فيها على الكرة،
رميت في خطوة مزدوجة.

985
00:47:13,830 --> 00:47:16,190
والجمهور أنت
أعلم أنهم كانوا يهتفون.

986
00:47:16,330 --> 00:47:18,126
وأعتقد أنهم اعتقدوا
كنت آخذ ميكي.

987
00:47:18,150 --> 00:47:21,910
ولكن هذا هو الشيء الذي كنت جادا
حول ولقد عملت لمدة ستة أشهر.

988
00:47:22,455 --> 00:47:24,250
ولقد أنتجته للتو في Old
ترافورد ضد ساوثامبتون.

989
00:47:24,251 --> 00:47:27,557
لذلك استدرت بعد ذلك
الخطوة المزدوجة وروي

990
00:47:27,558 --> 00:47:30,550
نظر كين إلي و
قلت للتو، توقف عن العبث.

991
00:47:31,145 --> 00:47:36,970
لم أكن سعيدًا جدًا عندما ألعب
لعبة وأنا أفكر، سأغني له

992
00:47:36,971 --> 00:47:39,330
أغنية، كما تعلمون، ل
الثواني القليلة الأولى، ثم...

993
00:47:40,375 --> 00:47:43,970
فيل، فيل، سوف نمزقك...
قف، قف، قف، هذا ليس صحيحا.

994
00:47:44,170 --> 00:47:44,410
فيل!

995
00:47:44,850 --> 00:47:45,850
لا، إنها أغنيتي.

996
00:47:46,665 --> 00:47:51,170
لا بد أن الأمر لم يكن جيدًا لأنه
اعتاد الجميع على ذبحي بسبب ذلك.

997
00:47:54,250 --> 00:47:55,490
بالنسبة لفيرغسون، كان الأمر مهمًا.

998
00:47:56,530 --> 00:47:58,950
الأكاديمية يا شباب
اللاعبين، كان مهمًا جدًا.

999
00:48:00,790 --> 00:48:03,390
ثم يمكننا أن نرى ذلك
لقد كان جيلاً عظيماً.

1000
00:48:03,590 --> 00:48:05,970
ويمكننا أن نسمع
المدربين، الجميع.

1001
00:48:07,840 --> 00:48:08,880
لقد كان جيلاً عظيماً.

1002
00:48:09,050 --> 00:48:10,970
ومن ثم عليك أن تمتلك...

1003
00:48:11,730 --> 00:48:14,950
من المهم أن يكون لديك المدير
من يمنحهم فرصة اللعب.

1004
00:48:15,600 --> 00:48:18,226
أعتقد أنه إذا نظر الجميع إلينا،
جميعهم يفكرون فينا، بالطبع،

1005
00:48:18,250 --> 00:48:21,270
ولكن الفريق بشكل عام، حول كيفية القيام بذلك
لقد فزنا بكل شيء وفعلنا هذا.

1006
00:48:21,410 --> 00:48:25,230
ولكن إذا فكرت في معموديتنا،
لقد خسرنا الدوري يوم السبت.

1007
00:48:25,510 --> 00:48:26,030
وست هام.

1008
00:48:26,410 --> 00:48:28,730
ثم ستة أيام
وفي وقت لاحق، خسرنا كأس الاتحاد الإنجليزي.

1009
00:48:28,870 --> 00:48:30,026
لذلك كان ذلك بمثابة نداء للاستيقاظ.

1010
00:48:30,050 --> 00:48:32,270
حسنًا، بالنسبة لي شخصيًا، أنا
لا أريد أن أفعل ذلك مرة أخرى.

1011
00:48:32,490 --> 00:48:35,010
السنة الأولى التي نحن
كسر بشكل صحيح كان 95.

1012
00:48:36,210 --> 00:48:37,570
وخسرنا
مضاعفة في اسبوع.

1013
00:48:38,570 --> 00:48:39,610
لقد كانت كارثة.

1014
00:48:40,330 --> 00:48:42,170
المباراة الأخيرة، النهاية
هذا الموسم، وست هام.

1015
00:48:42,340 --> 00:48:45,070
ثم كنت قد حصلت على اللعبة
ضد إيفرتون في كأس الاتحاد الإنجليزي.

1016
00:48:45,820 --> 00:48:47,220
أتذكر
نهائي الكأس تماما .

1017
00:48:47,330 --> 00:48:48,490
كنت أتواجد هناك.

1018
00:48:49,470 --> 00:48:51,986
أعتقد أننا فزنا 1-0
لم نكن كذلك، في معظم فترات اللعبة.

1019
00:48:52,010 --> 00:48:52,870
لقد سجلوا في وقت مبكر.

1020
00:48:52,871 --> 00:48:56,470
لقد أتيحت لي فرصة كبيرة لتحقيق ذلك
1-1، ولم أرغب أبدًا في رؤيته.

1021
00:48:57,060 --> 00:48:58,180
لقد كان صيفًا سيئًا حقًا.

1022
00:48:58,265 --> 00:49:00,741
فكرت في ذلك
مرات عديدة، في الواقع،

1023
00:49:00,742 --> 00:49:03,451
وما زال يجعل
تشعر بالمرض قليلا الآن.

1024
00:49:03,610 --> 00:49:04,970
لا أستطيع تذكر الكثير...

1025
00:49:04,971 --> 00:49:08,350
لا أريد أن أبدو بلا مبالاة، لكن كثيرًا،
مثل، المباريات التي فزنا فيها بالبطولات،

1026
00:49:08,555 --> 00:49:11,090
تتذكر الكثير
المزيد من الهزائم.

1027
00:49:11,110 --> 00:49:12,170
إنه أكثر من ذلك بكثير ...

1028
00:49:14,090 --> 00:49:15,670
وله تأثير أكبر عليك.

1029
00:49:17,590 --> 00:49:19,970
ستخسر نهائي الكأس، أنت
فكر في الأمر طوال الصيف.

1030
00:49:20,275 --> 00:49:23,110
أنت مستلقي على الشاطئ وتتناول
وقتا طيبا، وبعد ذلك سوف يعود للتو

1031
00:49:23,111 --> 00:49:27,770
لك، وسوف تدمر يومك أو تدمر يومك
بعد الظهر، ولا أستطيع الانتظار للعودة.

1032
00:49:28,040 --> 00:49:31,050
أتذكر عندما كنت في إجازة، كنت
أعتقد أنني كنت في قبرص، وكنت تلتقط

1033
00:49:31,051 --> 00:49:33,851
ورقة وترى كل هؤلاء اللاعبين
لقد رحلت، وأنت تفكر، واو،

1034
00:49:34,210 --> 00:49:34,930
ماذا يحدث هنا؟

1035
00:49:35,070 --> 00:49:38,150
يجب أن يذهبوا ويشتروا
بعض اللاعبين الكبار المناسبين ليحلوا محلهم.

1036
00:49:38,410 --> 00:49:42,350
ومن الواضح أن المدير كان ينظر
حيث يمكننا التحسن، ولكن لا أعتقد

1037
00:49:42,351 --> 00:49:45,050
يمكن لأي شخص أن يتوقع
ماذا كان سيفعل.

1038
00:49:45,225 --> 00:49:48,950
كما تعلمون، مارك هيوز، أندريه كونكزالسكيس
وبول لينش، كما تعلمون، ثلاثة ضخمة

1039
00:49:49,150 --> 00:49:50,150
لاعبين لليونايتد.

1040
00:49:50,750 --> 00:49:53,310
ولكي نكون منصفين للعامل هنا،
لقد وقف بجانبنا، أليس كذلك؟

1041
00:49:53,390 --> 00:49:56,170
كان بإمكانه أن يشتري
أي لاعب يريده

1042
00:49:56,690 --> 00:49:59,130
كان تحت الضغط حولها
ذلك الوقت، العامل، أليس كذلك؟

1043
00:49:59,960 --> 00:50:01,360
كان هناك ثلاثة
اللاعبين الذين ذهبوا.

1044
00:50:02,050 --> 00:50:03,850
لاعب مروحة ضخمة، كما تعلمون.

1045
00:50:03,910 --> 00:50:04,710
لقد أحبه المشجعون، أليس كذلك؟

1046
00:50:04,790 --> 00:50:05,590
لقد أحبه المشجعون، أليس كذلك؟

1047
00:50:05,610 --> 00:50:07,910
الأهداف على ما أظن
جاء من أجل سباركي.

1048
00:50:07,911 --> 00:50:10,770
لقد جئت من أجل إينس، أنت
لأندريه، وأنا لبول باركر.

1049
00:50:10,930 --> 00:50:14,190
لذلك كنا جميعا نستبدل
لاعبين رائعين، أليس كذلك؟

1050
00:50:14,270 --> 00:50:15,270
أنت تعرف ما أعنيه؟

1051
00:50:15,850 --> 00:50:20,210
إذا نظرت إلى مسيرتي الإدارية،
من البداية عند شرق الدلنج يمينًا

1052
00:50:20,211 --> 00:50:22,828
إلى أبردين،
إلى أبردين، ثم إلى

1053
00:50:22,829 --> 00:50:25,551
مانشستر يونايتد، ذلك
كان كل شيء يتعلق باللاعبين الشباب.

1054
00:50:26,100 --> 00:50:30,390
كنت أؤمن بالأساس في كرة القدم
النادي يعتمد على الشباب القادمين،

1055
00:50:30,470 --> 00:50:34,690
لذلك كان هناك دفق من
اللاعبين القادمين إلى الفريق الأول.

1056
00:50:35,750 --> 00:50:36,750
إنها مخاطرة كبيرة.

1057
00:50:40,860 --> 00:50:42,810
لكنه عرف ذلك.

1058
00:50:43,490 --> 00:50:44,490
وكان على حق.

1059
00:50:45,360 --> 00:50:48,530
وبالنسبة لي، بالطبع، كان رائعًا
اللعب مع جيل من اللاعبين،

1060
00:50:48,610 --> 00:50:52,210
الفوز بالأشياء معهم،
كن في منتصف ذلك.

1061
00:50:53,550 --> 00:50:56,530
ومساعدة الجديد
اللاعبين واللاعبين الشباب .

1062
00:50:57,550 --> 00:51:00,070
ومن ثم نعود للتدريب
وما زالوا غير مشترين.

1063
00:51:00,310 --> 00:51:02,155
قبل أن تعرف ذلك، نحن
كانوا يلعبون مع أستون فيلا

1064
00:51:02,156 --> 00:51:04,271
اليوم الأول من السنة و
كنا جميعا في الفريق.

1065
00:51:04,320 --> 00:51:06,890
كنت في النصف الأول
ساعة، وذلك عندما كنا

1066
00:51:06,891 --> 00:51:10,870
كانت النتيجة 3-0
كارثة حقيقية في أستون فيلا.

1067
00:51:11,350 --> 00:51:12,810
الأمر يسير من سيء إلى أسوأ!

1068
00:51:12,830 --> 00:51:15,710
بعد المباراة، كنا نفكر،
لقد خذلنا المدير، لقد ترك منصبه

1069
00:51:15,711 --> 00:51:17,886
الإيمان بنا، نحن صغار فقط،
الجماهير سوف تكرهنا

1070
00:51:17,910 --> 00:51:20,270
الجميع سوف يكرهوننا
لأننا ندمر النادي

1071
00:51:20,590 --> 00:51:21,710
أعتقد أن لديهم إيجابيات.

1072
00:51:21,711 --> 00:51:23,391
لن أقول أنهم فعلوا ذلك
حصلت على مشاكل كبيرة.

1073
00:51:23,550 --> 00:51:25,570
ومن الواضح أن ثلاثة
لقد غادر اللاعبون.

1074
00:51:25,980 --> 00:51:27,690
الحيلة هي دائما
اشتري عندما تكون قوياً.

1075
00:51:28,205 --> 00:51:29,285
لذلك فهو بحاجة لشراء اللاعبين.

1076
00:51:29,625 --> 00:51:30,945
لا يمكنك الفوز
أي شيء مع الاطفال

1077
00:51:31,200 --> 00:51:34,410
نظرتم إلى تلك التشكيلة مانشستر يونايتد
كان اليوم وأستون فيلا في الثانية والربع

1078
00:51:34,411 --> 00:51:36,566
عندما يحصلون على ورقة الفريق،
انها مجرد سوف تعطيهم دفعة.

1079
00:51:36,590 --> 00:51:38,066
وسوف يحدث كل
الوقت الذي يلعب فيه الأطفال.

1080
00:51:38,090 --> 00:51:39,090
عليه شراء لاعبين.

1081
00:51:39,220 --> 00:51:42,867
في الحقيقة، في تلك الليلة، شاهدت
المباراة في اليوم، شعرت

1082
00:51:42,868 --> 00:51:46,150
مثل ما آل أنسون
وقال، لم تكن جيدة بما فيه الكفاية.

1083
00:51:46,640 --> 00:51:47,890
أردنا أن نؤمن به.

1084
00:51:48,150 --> 00:51:49,910
وحاولنا
كل شيء للفوز بها.

1085
00:51:55,775 --> 00:52:03,550
لكن لكي نكون واقعيين مع خمسة لاعبين جدد
قادم من الأكاديمية، 19 سنة،

1086
00:52:04,330 --> 00:52:07,150
ليس من الواقعي أن
أعتقد أنه يمكنك الفوز.

1087
00:52:08,490 --> 00:52:13,190
ربما لم أكن في تلك المرحلة من حياتي
مهنة حيث شعرت بالراحة في الفرز

1088
00:52:13,191 --> 00:52:16,930
كما تعلمون، لا تقلق
حول هذا الموضوع، سيكون كل شيء على ما يرام.

1089
00:52:17,050 --> 00:52:18,524
لم أكن عند ذلك
لأنني لم أكن أعرف

1090
00:52:18,536 --> 00:52:20,250
سواء كان الأمر كذلك
أن يكون بخير أم لا.

1091
00:52:20,490 --> 00:52:22,170
لقد حصلوا على النجمة
الأسماء التي ستدخل.

1092
00:52:22,330 --> 00:52:23,790
لديهم كول وجيجز.

1093
00:52:24,650 --> 00:52:25,750
كانتونا وأنت، بالطبع.

1094
00:52:25,870 --> 00:52:26,290
وبروس.

1095
00:52:26,690 --> 00:52:27,690
لا يزال غير كاف.

1096
00:52:27,790 --> 00:52:30,426
الحيلة في الفوز بالبطولة
يتمتع بالقوة والعمق.

1097
00:52:30,450 --> 00:52:31,450
هم فقط لم يحصلوا عليه.

1098
00:52:32,330 --> 00:52:33,330
لكننا حاولنا.

1099
00:52:33,550 --> 00:52:36,430
إذن آرن وهم
كانت استثنائية جدا.

1100
00:52:37,330 --> 00:52:41,110
وساعدهم فيرغسون
لتعلم الأشياء بهذه السرعة.

1101
00:52:42,900 --> 00:52:43,900
لكننا فزنا بها.

1102
00:52:46,670 --> 00:52:47,830
وفزنا بالثنائية.

1103
00:52:48,970 --> 00:52:50,086
لقد فزنا بالبريميرليج
الدوري والكأس.

1104
00:52:50,110 --> 00:52:53,370
إريك، عندما عاد من منزله
التعليق، لقد كان استثنائيًا حقًا.

1105
00:52:53,650 --> 00:52:56,910
لقد حمل حقا
الفريق في كثير من الأحيان.

1106
00:52:57,150 --> 00:52:58,470
أنت لا تفوز
أي شيء مع الاطفال

1107
00:52:58,650 --> 00:52:59,170
هذا صحيح.

1108
00:52:59,330 --> 00:52:59,950
أنت لا تفوز
أي شيء مع الاطفال

1109
00:53:00,030 --> 00:53:04,810
لقد فزنا لأننا كنا جزءا
لفريق كان يضم روي كين.

1110
00:53:05,330 --> 00:53:06,990
وكان لدينا بروس باليستر.

1111
00:53:07,150 --> 00:53:13,110
كان لدينا كل هؤلاء اللاعبين ذوي الخبرة العالية
الذي حصل على الفتيان الصغار من خلال ذلك، حقا.

1112
00:53:13,770 --> 00:53:17,710
في التسعينيات، بدأوا في وضع
اللاعبين الشباب مع اللاعبين القدامى.

1113
00:53:18,970 --> 00:53:23,390
لاعبين مثل Postkos، مثل
ديفيد بيكهام، مثل رايان جيجز.

1114
00:53:23,630 --> 00:53:27,490
كل هؤلاء اللاعبين
قد وصل للتو.

1115
00:53:28,840 --> 00:53:32,590
ومع القديمين هم
شكلت فريقا لا يصدق.

1116
00:53:33,310 --> 00:53:36,893
ومن هناك رأينا ذلك
مانشستر أصبحت

1117
00:53:36,894 --> 00:53:40,111
لا يصدق، وخاصة
على الساحة الأوروبية.

1118
00:53:40,385 --> 00:53:43,650
لم ندرك كم هو مميز
لأكون صادقًا، على ما أعتقد، في ذلك الوقت.

1119
00:53:43,710 --> 00:53:47,030
لأنه، كما تعلمون،
نحن جميعا في الفريق.

1120
00:53:47,031 --> 00:53:51,070
لم يكن هناك قطعة واحدة من
الغيرة بين أي منا.

1121
00:53:51,405 --> 00:53:55,150
وكل ما كنا قلقين عليه هو
البقاء في الفريق والقيام بعمل جيد.

1122
00:53:55,670 --> 00:53:56,830
عندما يأتون من...

1123
00:53:57,330 --> 00:54:02,610
واحد من جورتون، والآخر من أولدهام،
واحد من لندن، وصبيان من بوري و

1124
00:54:02,611 --> 00:54:06,582
ريان من سالفورد، أنت
لا تفكر أبدًا، بعد سنوات، كيف

1125
00:54:06,583 --> 00:54:10,230
لقد أصبحوا ودودين
وحدة، تقريبا مثل الاخوة.

1126
00:54:10,770 --> 00:54:12,810
وسوف يفعلون
الممارسة والممارسة.

1127
00:54:13,370 --> 00:54:14,976
لم يتمكنوا من العطاء
لهم ما يكفي من الكرة.

1128
00:54:15,000 --> 00:54:19,090
بصراحة، لقد كان... لقد كان من دواعي سروري
شاهد، لأنهم أرادوا أن يفعلوا ذلك.

1129
00:54:19,540 --> 00:54:21,070
لقد أرادوا ذلك
يكون أفضل اللاعبين.

1130
00:54:21,530 --> 00:54:23,570
من الأسهل كثيرًا أن تأتي
من خلال مجموعة كذلك.

1131
00:54:23,910 --> 00:54:26,224
لأنه، مثل، في يوم من الأيام،
بيكسي مع رجل، إذن سيكون الأمر كذلك

1132
00:54:26,244 --> 00:54:28,536
أنت، ثم سيكون أنت، ثم
سيكون أنت، ثم سيكون أنا.

1133
00:54:28,560 --> 00:54:29,450
وشارك هذه الأرض فقط.

1134
00:54:29,510 --> 00:54:30,090
إنه أسهل كثيرًا.

1135
00:54:30,270 --> 00:54:31,890
إنه لأمر مدهش كيف... لم أفعل ذلك أبدًا
أحب أن أفعل ذلك بمفردي.

1136
00:54:31,910 --> 00:54:33,546
لم تكن هناك غيرة
بيننا، رغم ذلك، كان ذلك؟

1137
00:54:33,570 --> 00:54:36,810
إذا كنت قد كسرته إلى النصف على العشاء
الوقت وكل ما كنت أريد القيام به هو وضعه

1138
00:54:36,811 --> 00:54:39,650
قدمي للأعلى، وأتطلع إلى ويمبلدون
وأراكم وأنتم تتدربون على

1139
00:54:39,651 --> 00:54:42,690
أفكر في المرفأ، ومن الأفضل أن أتجاوز ذلك
هناك لأنني لا أريد أن أترك...

1140
00:54:42,691 --> 00:54:43,490
لقد تم استبعادك دائمًا.

1141
00:54:43,491 --> 00:54:47,110
إنه مثل الأطفال في الحديقة، إذا كنت قد فعلت ذلك
حصلت على شقيقين يلعبان كرة القدم معا

1142
00:54:47,111 --> 00:54:50,031
سيكونون أفضل من الفتى
الذي يعيش بمفرده لأنه

1143
00:54:50,180 --> 00:54:53,198
يتنافس باستمرار ضد
شخصين، ولكن كان لدينا خمسة، ستة

1144
00:54:53,199 --> 00:54:55,206
منا، قادنا بعضنا البعض
على، وأعتقد أن هذا ما ساعد.

1145
00:54:55,230 --> 00:54:56,750
كما قال فيل، هناك
لم تكن الغيرة.

1146
00:54:56,990 --> 00:54:57,470
هذا أمر مؤكد.

1147
00:54:57,730 --> 00:54:59,850
لقد فشلنا جميعا في
بعض الوقت، أليس كذلك؟

1148
00:55:00,580 --> 00:55:04,090
لهذا السبب كان الأمر مجزيًا جدًا، أنا
فكر، عندما فزنا بما فعلناه.

1149
00:55:04,570 --> 00:55:07,990
كان أكثر
الأجر بيننا.

1150
00:55:08,315 --> 00:55:11,650
عندما اقتحم فيل حقا كان
موسم 96، موسم 95-96.

1151
00:55:12,225 --> 00:55:15,490
لقد لعبت 25 مباراة في العام السابق، أنا
كان الظهير الأيمن لإنجلترا في ذلك الوقت،

1152
00:55:16,165 --> 00:55:18,559
ولقد تم استبعادي من أجل
الدوري الثلاثة الأخيرة

1153
00:55:18,560 --> 00:55:20,430
الألعاب والكأس
النهائي ضد ليفربول.

1154
00:55:20,905 --> 00:55:27,050
إنه وضع غريب أن تكون فيه
لقد تشاركنا غرفة واحدة، اتصلت بالمنزل وأخبرته بذلك

1155
00:55:27,051 --> 00:55:29,650
اللعب، غاري ثم الهواتف
المنزل ويقول أنه لا يلعب.

1156
00:55:29,750 --> 00:55:32,730
إنه أمر صعب حقًا...وشعرت بنفسي
أمي وأبي حقا لأنهم في

1157
00:55:32,731 --> 00:55:37,090
الوضع حيث لا يمكن أن تظهر
الابتهاج أو الانزعاج لأي منا.

1158
00:55:37,590 --> 00:55:40,506
أتذكر أختي وهي تأخذ الميكي
مني، فيل حصل عليه وأنت لا.

1159
00:55:40,530 --> 00:55:44,770
و... التفكير في أن هذا صعب، كما تعلمون،
لرؤية أخيك يلعب أمامك.

1160
00:55:44,890 --> 00:55:48,890
وأعتقد أن غاري ربما في أعماقه
كان يعلم أنه لا يلعب وقد أخذ الأمر جيدًا.

1161
00:55:49,360 --> 00:55:52,170
لم يكن هناك قطعة واحدة من
عدم الكشف عن هويته بيننا.

1162
00:55:52,490 --> 00:55:56,630
إنها لحظات صعبة يجب أن نتجاوزها،
لكنك سعيد لأنه يلعب و

1163
00:55:56,880 --> 00:55:59,990
أنت بالتأكيد لا تريد من أي وقت مضى
له أن يسقط أو يرتكب خطأ.

1164
00:56:00,615 --> 00:56:02,034
لكنك أيضًا... هناك
لا تزال قادرة على المنافسة

1165
00:56:02,035 --> 00:56:03,911
التوتر لأننا
في مواقف مماثلة.

1166
00:56:04,450 --> 00:56:09,530
والذهاب إلى اللعبة، لن أفعل ذلك أبدًا
انسى الخروج من النفق وكل ما حدث

1167
00:56:09,531 --> 00:56:12,290
تذكر أن التفكير كان،
واحد، وآمل أن ألعب بشكل جيد.

1168
00:56:12,370 --> 00:56:14,450
واحد، اثنان، أتمنى أن نفوز.

1169
00:56:14,925 --> 00:56:16,930
والثالث، آمل
أخي يدخل الملعب

1170
00:56:17,230 --> 00:56:19,270
وكان هذا فكرتي
عملية الدخول في اللعبة.

1171
00:56:19,565 --> 00:56:21,325
كان هذا شيئا
الذي أردته لكلينا.

1172
00:56:21,600 --> 00:56:25,810
وسجلنا ودخل
وكانت تلك لحظة خاصة.

1173
00:56:26,860 --> 00:56:28,580
هذا صحيح، لم أفعل
لعب في نهائي 96.

1174
00:56:28,670 --> 00:56:30,170
في النهائي، لعبت ضد أرسنال.

1175
00:56:30,330 --> 00:56:31,883
لقد جاء إلى منزلي
الغرفة في الصباح، أستطيع

1176
00:56:31,907 --> 00:56:33,150
سماعه السعال
في الخارج، كما تعلمون، أن...

1177
00:56:33,151 --> 00:56:35,193
لقد دخل وقال أنه لم يكن كذلك
اللعب، كما تعلمون، ولكن أنت

1178
00:56:35,194 --> 00:56:37,371
يمكن سماع سعاله في الخارج
الباب أسفل الممر.

1179
00:56:37,970 --> 00:56:40,386
كان يعلم أنك ستحصل
سقطت، أنا فقط لم أجب على الباب.

1180
00:56:40,410 --> 00:56:42,030
إذا لم يتمكن من العثور عليك،
لا يستطيع أن يسقطك.

1181
00:56:42,450 --> 00:56:43,450
أوه نعم.

1182
00:56:43,610 --> 00:56:44,270
اذهب في عداد المفقودين.

1183
00:56:44,530 --> 00:56:46,530
لقد اعتاد على الانتظار
له أن منخفضة، أليس كذلك؟

1184
00:56:46,570 --> 00:56:46,890
نعم، كان ينتظر.

1185
00:56:46,990 --> 00:56:47,990
حوالي 11 العش.

1186
00:56:48,890 --> 00:56:51,911
أتذكر مرة واحدة
القادمة لي، على ما أعتقد

1187
00:56:51,912 --> 00:56:55,471
كان يوم الخميس من قبل
مباراة يوم السبت.

1188
00:56:55,640 --> 00:56:57,570
قال أنا لا ألعب
لك يوم السبت يا بني.

1189
00:56:57,950 --> 00:57:00,630
قال عندي
لعبة بالنسبة لك.

1190
00:57:01,520 --> 00:57:02,520
اسبوعين يوم السبت.

1191
00:57:02,800 --> 00:57:03,800
إنها مجرد لعبة بالنسبة لك.

1192
00:57:04,030 --> 00:57:05,030
كنت مثل...

1193
00:57:07,080 --> 00:57:08,440
لذلك أنا لا ألعب
لأربع مباريات.

1194
00:57:08,930 --> 00:57:09,710
عليك التأكد من الاستعداد.

1195
00:57:09,850 --> 00:57:10,230
أنا لا ألعب من أجل ذلك.

1196
00:57:10,590 --> 00:57:11,730
أحتاجك في تلك اللعبة.

1197
00:57:13,320 --> 00:57:15,410
وكنت مثل ، صحيح ،
أنت بحاجة لي في تلك اللعبة.

1198
00:57:16,340 --> 00:57:19,597
أنا أفكر، هل كنت كذلك
انخفض لأربع مباريات أو لدي

1199
00:57:19,598 --> 00:57:21,350
قيل لي أنني رائعة
وأنا في حاجة إليها لتلك اللعبة؟

1200
00:57:21,351 --> 00:57:22,090
لم أستطع حل هذه المشكلة.

1201
00:57:22,375 --> 00:57:24,215
هل لديك طفل
بعد أن تم استبعادك؟

1202
00:57:24,530 --> 00:57:25,810
اعتقدت أنك كنت تلعب.

1203
00:57:26,810 --> 00:57:28,350
هل أنت لا تلعب؟

1204
00:57:28,870 --> 00:57:30,030
لا أعتقد...

1205
00:57:31,370 --> 00:57:32,370
غدا.

1206
00:57:32,590 --> 00:57:33,590
ادخل هناك.

1207
00:57:34,130 --> 00:57:35,350
لا أستطيع أن أتحدث معه.

1208
00:57:35,490 --> 00:57:37,191
اعتقدت أنك
كنت...لست...

1209
00:57:37,330 --> 00:57:38,330
ضحك.

1210
00:57:40,490 --> 00:57:41,870
مهلا، يا صغيري، لا، لا.

1211
00:57:42,310 --> 00:57:43,670
لا، لا، يا صغيري.

1212
00:57:44,170 --> 00:57:44,610
ضحك.

1213
00:57:45,190 --> 00:57:46,190
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1214
00:57:46,450 --> 00:57:47,450
قال أنني كنت...

1215
00:57:47,830 --> 00:57:48,490
كيف حال والدتك؟

1216
00:57:48,650 --> 00:57:49,650
كيف حال والدتك؟

1217
00:57:49,690 --> 00:57:50,690
ضحك.

1218
00:57:51,590 --> 00:57:52,610
إنه قوي، أليس كذلك؟

1219
00:57:52,611 --> 00:57:53,350
إنه قوي بعض الشيء، نعم.

1220
00:57:53,550 --> 00:57:53,990
ضحك.

1221
00:57:54,310 --> 00:57:55,310
كيف حال والدتك؟

1222
00:57:55,990 --> 00:57:56,990
ضحك.

1223
00:57:57,430 --> 00:58:00,530
هناك فريق واحد يتحدث عن ذلك
يبرز أكثر من أي شيء آخر.

1224
00:58:00,950 --> 00:58:04,430
والكثير من أعضاء فريقه يتحدثون، على وجه الخصوص
الأقوياء، لا يتعلقون بكرة القدم.

1225
00:58:04,610 --> 00:58:06,010
إنهم يتحدثون عن الحياة بشكل عام.

1226
00:58:06,750 --> 00:58:08,930
وقال قصة
عن الأوز.

1227
00:58:09,480 --> 00:58:11,730
وسيكونون كذلك
تحلق في السهم.

1228
00:58:12,810 --> 00:58:15,050
وكان يذهب، انظر، هذا
ما نحتاج للوصول إليه.

1229
00:58:15,130 --> 00:58:15,830
انظر، هذا هو العمل الجماعي.

1230
00:58:15,831 --> 00:58:18,170
لقد هاجروا
من شمال أفريقيا.

1231
00:58:18,700 --> 00:58:21,830
كما تعلمون، يغادرون البلاد
وسوف يطيرون في Vs،

1232
00:58:21,831 --> 00:58:25,730
مجموعتان من Vs، وتلك
في الخلف لا تعمل.

1233
00:58:26,850 --> 00:58:29,170
يتم حملهم بواسطة
تيار من هم في الجبهة.

1234
00:58:29,790 --> 00:58:31,773
كما تعلمون، واحد يطير في
الجبهة وعندما

1235
00:58:31,774 --> 00:58:33,590
يتعب، يذهب
إلى الخلف وهم..

1236
00:58:33,865 --> 00:58:36,610
وكان يحاول ذلك
التأكيد على ضرورة العمل الجماعي.

1237
00:58:37,185 --> 00:58:38,050
إنهم لا يطيرون بشكل فردي.

1238
00:58:38,051 --> 00:58:39,550
يطيرون معًا.

1239
00:58:39,855 --> 00:58:44,430
هذه الأوز تطير 4000 ميل
للوصول إلى مناخ أفضل وأكثر دفئا.

1240
00:58:45,020 --> 00:58:48,150
كل ما أطلبه منك هو أن
لعب 38 مباراة في موسم واحد.

1241
00:58:48,710 --> 00:58:51,270
كانت هناك بعض المحادثات الجماعية
كان سيعطيك هذا الذي جعلك ترتعش.

1242
00:58:51,730 --> 00:58:54,450
وكان هذا واحدًا
أنني لن أنسى أبدا.

1243
00:58:54,880 --> 00:58:58,790
في وقت لاحق من الموسم، قد نذهب
خلال وقت سيء وكنا نبحث في

1244
00:58:58,791 --> 00:59:02,010
السماء ورؤية نفس الطيور
وهم في كل مكان.

1245
00:59:02,130 --> 00:59:03,130
وهم في مثل...

1246
00:59:03,450 --> 00:59:05,030
لا أحد يقود و...

1247
00:59:06,090 --> 00:59:07,136
كما تعلمون، انظروا إلينا هناك.

1248
00:59:07,160 --> 00:59:08,030
نحن في كل مكان.

1249
00:59:08,031 --> 00:59:10,130
انظروا إلينا ونحن نلعب دورنا.

1250
00:59:11,655 --> 00:59:15,390
من وجهة نظري، كان بإمكان أليكس فيرجسون فعل ذلك
لقد كان قائدا عظيما في أي مجال من مجالات الحياة.

1251
00:59:15,610 --> 00:59:17,930
أعني، إذا كان قد ذهب إلى العمل، فهو
كان من الممكن أن يكون قائد أعمال عظيم.

1252
00:59:18,050 --> 00:59:19,271
لو أنه دخل
السياسة، لكان قد فعل ذلك

1253
00:59:19,295 --> 00:59:21,790
لقد كانت رائعة
زعيم سياسي في الواقع.

1254
00:59:22,570 --> 00:59:24,982
لكنه اختار الرياضة و
أصبح رياضة عظيمة

1255
00:59:24,983 --> 00:59:26,990
المدرب، على الأرجح
أعظم في العالم.

1256
00:59:27,430 --> 00:59:30,670
وكان دائما يفي بوعده
التأكد من أن مجموعته من اللاعبين،

1257
00:59:30,790 --> 00:59:34,990
عمره 18، 20، حصلوا على ما حصلوا عليه بالفعل
تم الوعد بها في بداية الموسم.

1258
00:59:35,010 --> 00:59:36,446
لقد شعروا جميعا وكأنهم
كانوا يساهمون.

1259
00:59:36,470 --> 00:59:37,810
وهو دائما
جعلك تشعر بأنك مميز.

1260
00:59:37,811 --> 00:59:41,450
مهما كانت مساهمتك صغيرة
قد تشعر أنه كان كذلك، لقد صنعك دائمًا

1261
00:59:41,451 --> 00:59:43,211
أشعر بالخصوصية، أن الخاص بك
كانت المساهمة كبيرة.

1262
00:59:43,795 --> 00:59:45,715
إدارته
كان الناس رائعين من هذا القبيل.

1263
00:59:45,865 --> 00:59:50,510
ما حاولت الوصول إليهم
هو أنهم كانوا من الطبقة العاملة.

1264
00:59:51,630 --> 00:59:52,670
إنهم ليسوا من الطبقة العاملة.

1265
00:59:52,700 --> 00:59:58,170
ليس قريبًا من الطبقة العاملة، لأنهم
يأتون من خلفيات أكثر امتيازا بكثير

1266
00:59:58,171 --> 01:00:02,170
مما فعلت وأجدادهم
أو جاء آباؤهم.

1267
01:00:03,205 --> 01:00:07,090
لكن الأمر يستحق تذكيرهم
أن أخلاقيات العمل مهمة جدًا.

1268
01:00:07,790 --> 01:00:10,646
لا يهم مدى جودة اللاعب
أنت كذلك، إذا لم تكن مستعدًا للعمل،

1269
01:00:10,670 --> 01:00:13,150
ولديك الرغبة في ذلك
العمل، فهذا لا يعني شيئا.

1270
01:00:13,445 --> 01:00:15,450
لذلك يتحدث كل فريقي
كانت مبنية على ذلك.

1271
01:00:15,670 --> 01:00:20,350
أود أن أخرج القصص، بعضها
قصص خيالية، وبعضها في الواقع

1272
01:00:20,351 --> 01:00:24,990
قصص حقيقية، ولكن تعمل دائما
على مبدأ أخلاقيات العمل.

1273
01:00:25,880 --> 01:00:28,686
لقد سمعت قصصهم، كما تعلمون، أ
مليون مرة، وأحيانا تمزح،

1274
01:00:28,710 --> 01:00:30,750
أنت لا تستمع حتى،
لقد سمعتهم جميعًا من قبل.

1275
01:00:31,250 --> 01:00:36,470
لكن ما سأفعله هو أن أنظر حولي و
سأنظر، على سبيل المثال، إلى ناني أو أندرسون،

1276
01:00:37,630 --> 01:00:43,630
ويحاول المدير وصفها
نشأ في حوض بناء السفن في جلاسكو في أ

1277
01:00:44,680 --> 01:00:49,010
لهجة اسكتلندية واسعة، وترى ناني
وأندرسون وجميع اللاعبين الأجانب

1278
01:00:49,011 --> 01:00:53,050
الذي بالكاد يستطيع التحدث باللغة الإنجليزية،
ذاهب، ما الذي يجري حوله؟

1279
01:00:53,450 --> 01:00:54,930
أنا لا أفهم عملهم.

1280
01:00:55,170 --> 01:00:58,970
لكنهم فقط، كما تعلمون، يحاولون
لتبدو مهتمة، وأنا معتاد على ذلك

1281
01:00:58,971 --> 01:01:00,113
في بعض الأحيان مجرد إلقاء نظرة
حول غرفة تبديل الملابس

1282
01:01:00,114 --> 01:01:02,391
واذهب، ليس لدي
فكرة عما يقوله.

1283
01:01:03,070 --> 01:01:05,230
ما هو أفضل عذر ل
أعطيك لتركك؟

1284
01:01:05,450 --> 01:01:06,110
إلى ماذا؟

1285
01:01:06,111 --> 01:01:07,111
إلى ماذا؟

1286
01:01:07,210 --> 01:01:07,770
إلى ماذا؟

1287
01:01:07,990 --> 01:01:08,670
إلى ماذا؟

1288
01:01:08,950 --> 01:01:10,510
شاربي دائما
يقوم بعمل جيد في فيلا بارك.

1289
01:01:10,590 --> 01:01:12,426
إنه يقوم بعمل جيد دائمًا، لذلك
لن ألعب معك.

1290
01:01:12,450 --> 01:01:16,230
لقد قال أنه سيتركني في تشيلسي
مرة واحدة لأنه كان لديهم بعض القتال 18

1291
01:01:16,231 --> 01:01:21,890
المتعصبين في الحشد وهو
اعتقدت أنني كنت صغيرا جدا لذلك.

1292
01:01:22,490 --> 01:01:25,570
أفضل شيء أعطاني إياه هو أنت
أعلم أنها أرض جميلة وأنت قادم

1293
01:01:25,571 --> 01:01:28,211
إلى نفسك على أرض الملعب الثقيلة،
لذلك في نوفمبر ستكون لاعبًا لي.

1294
01:01:29,230 --> 01:01:30,910
لذلك أنا ألعب لك واحد فقط
شهر في السنة يا صديقي

1295
01:01:31,030 --> 01:01:32,030
شهر واحد في الموسم.

1296
01:01:32,070 --> 01:01:33,070
شهر واحد في الموسم.

1297
01:01:34,470 --> 01:01:41,070
الشيء المتعلق بنيكي هو بغض النظر
في مثل عمره، كان لديه دائمًا ذلك التلميذ،

1298
01:01:41,630 --> 01:01:45,630
9، 10، 11 سنة أنظروا
وجهه لا يصل إلى خير.

1299
01:01:46,090 --> 01:01:48,750
اعتاد سترالكس أن يقول،
لكنك لا تنوي الخير.

1300
01:01:49,080 --> 01:01:50,080
طوال الوقت.

1301
01:01:51,460 --> 01:01:52,526
طفل صغير سخيف، هذا الشيء.

1302
01:01:52,550 --> 01:01:55,482
فعلت واحدة مرة واحدة مع
إبريق الشاي وبيتر شمايكل،

1303
01:01:55,483 --> 01:01:58,190
كما تعلمون، كبير
العملاق الذي يبلغ طوله ستة أقدام وثمانية رجال.

1304
01:01:58,610 --> 01:02:02,130
أتيت إلى غرفة تبديل الملابس و
هناك صينية من السندويشات وسخونة كبيرة،

1305
01:02:02,190 --> 01:02:06,270
كما تعلمون، الساخنة الكبيرة، كما تعلمون،
أواني فضية ساخنة مع الشاي والقهوة الساخنة.

1306
01:02:07,550 --> 01:02:10,790
ومن الواضح أننا جلسنا للتو
غرفة تبديل الملابس يوم شديد البرودة.

1307
01:02:12,060 --> 01:02:14,830
من الواضح أن بيتر شمايكل،
يمشي ليحصل على شطيرة،

1308
01:02:14,910 --> 01:02:17,330
كوب من الشاي، بالتأكيد
بولوكو تماما.

1309
01:02:18,060 --> 01:02:23,150
وأضع غلاية، غلاية ساخنة تبخير
على السرير ووضعته خلف مؤخرته

1310
01:02:23,151 --> 01:02:25,186
هكذا، نوعًا ما، كنت مثل ذلك
ذلك، وأنا أنظر إليه، كنت أضحك،

1311
01:02:25,210 --> 01:02:27,290
التفكير، انه مجرد الذهاب
لمجرد لمسها هناك.

1312
01:02:28,070 --> 01:02:31,870
نظرت حولي هكذا، استدار،
دوران كامل، وامسك رجولته

1313
01:02:32,020 --> 01:02:33,020
الحق على وعاء.

1314
01:02:33,220 --> 01:02:37,110
وسمعت القليل من tsss، مثل ذلك
حسنًا، ونحن ننظر فقط إلى المطلق

1315
01:02:37,111 --> 01:02:39,170
الكفر ولا يمكن
صدق ما فعله.

1316
01:02:39,555 --> 01:02:43,890
وكل ما أسمعه هو
ماذا تفعل؟

1317
01:02:44,510 --> 01:02:45,990
صرخ بصوت عالٍ قدر استطاعته.

1318
01:02:46,660 --> 01:02:49,570
لا أعلم، لقد كان على وشك القتل
لي، لذلك أسقطت الغلاية حرفيًا

1319
01:02:49,571 --> 01:02:52,171
وفقط أرجلها بشكل صحيح في كل مكان
الهاوية وهو يطاردني.

1320
01:02:52,860 --> 01:02:54,700
انتهى الأمر بوجود كبير
نفطة في نهايتها.

1321
01:02:54,750 --> 01:02:56,056
لا أعرف ماذا
كان يفكر.

1322
01:02:56,080 --> 01:03:00,890
لقد كان مجرد طفل في المدرسة المشاغب
له، صحيح، لدي وعاء هنا، هو مثل،

1323
01:03:00,990 --> 01:03:03,870
لا أعتقد أنني سأضطر إلى القيام بذلك،
لا شيء آخر، صحيح، سأفعل ذلك.

1324
01:03:03,930 --> 01:03:07,570
وأنا لا... أنا فقط... أنا
أعتقد أنه فقد نفسه للتو.

1325
01:03:08,130 --> 01:03:09,970
انها واحدة من أطرف
الأشياء رأيت من أي وقت مضى.

1326
01:03:10,210 --> 01:03:11,210
باهِر.

1327
01:03:11,345 --> 01:03:12,756
مانشستر كان
رائعة للغاية.

1328
01:03:12,780 --> 01:03:14,300
كنا فتيان صغار
اللعب لليونايتد.

1329
01:03:14,540 --> 01:03:15,756
ما الذي لا يمكننا أن نكون سعداء به؟

1330
01:03:15,780 --> 01:03:17,124
كنا نفعل كل شيء
الذي أردت أن تفعله

1331
01:03:17,125 --> 01:03:19,411
مع الشارة التي لك
أراد أن يرتدي، والفوز.

1332
01:03:20,300 --> 01:03:22,110
في ذلك الوقت، هناك
كان هناك الكثير من التفاؤل.

1333
01:03:22,710 --> 01:03:24,616
كما تعلمون، ستة فتيان من
ذهب فريق الشباب

1334
01:03:24,617 --> 01:03:26,490
من خلال النظامي
الآن في فريق يونايتد.

1335
01:03:26,710 --> 01:03:28,270
لقد أصبح أ
عالم الشاب.

1336
01:03:28,380 --> 01:03:32,370
كما تعلمون، كانت الموسيقى تتغير، والسياسة
كانت تتغير، وكرة القدم كانت تتغير.

1337
01:03:32,565 --> 01:03:36,830
كان لديك فرقة شابة من
بيرنيج، الواحة، تحكم العالم فحسب.

1338
01:03:37,450 --> 01:03:38,650
وأعطت الكثير من التفاؤل.

1339
01:03:38,850 --> 01:03:40,330
هل يمكن أن تشعر به
داخل البلاد.

1340
01:03:40,650 --> 01:03:43,230
كانت الحياة في إنجلترا
مجرد المضي قدما بشكل جيد.

1341
01:03:43,410 --> 01:03:45,790
وبعد ذلك فجأة،
كان هناك هذا... هذا razzmatazz.

1342
01:03:48,870 --> 01:03:54,770
لقد كانت هذه الطفرة، هذه الموجة العارمة
للثقافة التي سيطرت فجأة،

1343
01:03:55,210 --> 01:03:58,390
بدا متألقا فجأة
أمام العالم.

1344
01:04:01,610 --> 01:04:04,970
حصلت على جيتار يونيون جاك
وأرسلته إليه للتوقيع.

1345
01:04:05,250 --> 01:04:07,026
وأنا حقا ينبغي أن يكون
معروف بشكل أفضل، لكي نكون منصفين.

1346
01:04:07,050 --> 01:04:11,410
لقد أعادها مع، إلى غاري، كيف
العديد من المباريات الدولية مع منتخب إنجلترا هل تستحقها؟

1347
01:04:11,810 --> 01:04:13,190
سأخبرك، لا شيء.

1348
01:04:13,530 --> 01:04:16,590
الكثير من الحب، نويل غالاغر،
ووضع MCFC في كل مكان.

1349
01:04:20,310 --> 01:04:23,288
كان هناك ذلك
الشعور، في تلك السنوات القليلة

1350
01:04:23,289 --> 01:04:26,190
وقبل ذلك الجمهور
لقد اختفت الروح.

1351
01:04:26,510 --> 01:04:29,972
هذه الفترة الطويلة من
الفردية والأنانية،

1352
01:04:29,973 --> 01:04:32,130
كما تعلمون، لا يوجد
شيء مثل المجتمع.

1353
01:04:32,390 --> 01:04:37,710
وقد أدى ذلك، لا محالة، إلى رغبتنا
لإعادة الشعور بالمثالية.

1354
01:04:39,590 --> 01:04:44,970
17 عامًا من الأذى لم توقفنا أبدًا
حلم عودة حزب العمال إلى الوطن.

1355
01:04:47,470 --> 01:04:51,430
لقد كنت على علم دائمًا بـ
حقيقة أنني كنت صغيرا، صغيرا جدا.

1356
01:04:51,630 --> 01:04:55,210
وأتذكر اليوم الأول الذي جئت فيه
إلى داونينج ستريت، لنلتقي

1357
01:04:55,211 --> 01:04:58,990
رئيس الخدمة المدنية الذي
كان شخصية أعلى بكثير من

1358
01:04:58,991 --> 01:05:04,870
المؤسسة البريطانية، وبدا
في وجهي وقال، أحسنت، ماذا الآن؟

1359
01:05:05,290 --> 01:05:08,810
لن تدرك ذلك حتى تنظر إلى الوراء
ما مدى أهمية الوقت الذي كان وكيف

1360
01:05:08,811 --> 01:05:11,390
كنت محظوظا أن تكون
حول المكان فيهم أيام.

1361
01:05:11,980 --> 01:05:16,650
ما شعر به هؤلاء اللاعبون الشباب كان ممكنًا
بالنسبة لهم كلاعبين، كان هناك فضول

1362
01:05:16,651 --> 01:05:19,710
نوع من الصدى في الثقافة،
في الفن، وفي السياسة.

1363
01:05:20,110 --> 01:05:24,730
أعني، عندما أنظر إلى الوراء الآن وأفكر في ذلك
التغييرات التي أجريناها على مجلس اللوردات

1364
01:05:24,731 --> 01:05:27,770
التخلص من أقرانهم بالوراثة،
التفويض الاسكتلندي يمنح اسكتلندا حقها

1365
01:05:27,771 --> 01:05:31,570
أولا البرلمان ثم السلام في
أيرلندا الشمالية، في بعض الأحيان أعتقد أننا...

1366
01:05:31,571 --> 01:05:37,490
ما كان عظيما في روح ذلك
كان الوقت أن ما على التحليل العقلاني

1367
01:05:37,491 --> 01:05:42,450
كان من المستحيل أن أصبح مشبعًا بالروح
من الاحتمال وتم القيام به فعلا.

1368
01:05:43,710 --> 01:05:47,930
كان هناك نوع من الأمل، عادت إليه
كل شيء، كما تعلمون، وكان عظيما

1369
01:05:47,931 --> 01:05:50,570
وقت التغيير و
إنه وقت الاحتفال، كما تعلمون.

1370
01:05:50,630 --> 01:05:51,810
لقد كانت أوقات جيدة.

1371
01:05:54,450 --> 01:05:56,342
نهاية سترتفورد تحصل
طرقت وفجأة

1372
01:05:56,343 --> 01:05:59,670
لقد حصلت على هذا الحجم الكبير
الملعب الجديد في أولد ترافورد.

1373
01:05:59,710 --> 01:06:03,310
لديك ملاعب تخرج
في جميع أنحاء العالم، أكبر وأفضل.

1374
01:06:03,620 --> 01:06:05,186
كل شيء كان يحصل
أكبر وأفضل.

1375
01:06:05,210 --> 01:06:08,090
أصبحت اللعبة تماما
مختلفة، وطريقة النظر إليها،

1376
01:06:08,270 --> 01:06:09,914
بالطريقة التي كان بها
متلفز، المال

1377
01:06:09,938 --> 01:06:12,010
التي جاءت في
اللعبة، والأجور ترتفع.

1378
01:06:13,030 --> 01:06:16,370
أصبحت كرة القدم الإنجليزية أ
جزء كبير من هويتنا.

1379
01:06:17,250 --> 01:06:20,140
كما تعلمون، فجأة ذهب
من شيء كان سياسيا

1380
01:06:20,141 --> 01:06:23,310
نوع من لا علاقة له بشيء ما
كان ذلك مهمًا سياسيًا.

1381
01:06:24,090 --> 01:06:27,430
كنا جزءا، على الأرجح،
ثورة بطريقة ما.

1382
01:06:27,705 --> 01:06:30,801
أفترض أنه إذا كان عليك ذلك
اختيار لاعب كرة قدم لتجسيد

1383
01:06:30,861 --> 01:06:32,910
أنه أكثر من أي شيء آخر
سيكون ديفيد بيكهام.

1384
01:06:46,530 --> 01:06:50,530
لقد نشأت في شرق لندن،
ولد في ليتونستون.

1385
01:06:50,710 --> 01:06:57,030
عشت في ليتونستون، بالقرب من
مسار الكلب، لمدة عشر سنوات تقريبًا ثم نحن

1386
01:06:57,031 --> 01:06:59,010
انتقل إلى تشينجفورد، أ
جزء فاخر من شرق لندن.

1387
01:06:59,170 --> 01:07:02,153
بقينا هناك
حتى غادرت، ل

1388
01:07:02,165 --> 01:07:05,970
مانشستر الذي كان
عندما كان عمري 15 سنة.

1389
01:07:06,130 --> 01:07:08,250
كما تعلمون، كان والدي
معجب كبير بمانشستر يونايتد.

1390
01:07:08,450 --> 01:07:09,690
كل ما تحدث عنه هو يونايتد.

1391
01:07:10,170 --> 01:07:11,930
لاعبه المفضل
كان بوبي تشارلتون.

1392
01:07:12,530 --> 01:07:14,370
اسمي الأوسط هو روبرت جوزيف.

1393
01:07:14,610 --> 01:07:19,130
روبرت بسبب بوبي تشارلتون
ويوسف بسبب جدي.

1394
01:07:19,370 --> 01:07:21,230
كان جدي من مشجعي توتنهام.

1395
01:07:21,410 --> 01:07:23,690
لقد كان موسما
حامل تذكرة لمدة 50 عاما.

1396
01:07:24,690 --> 01:07:29,430
لذلك، في عيد الميلاد، كان والدي يستخدم دائمًا
ليشتري لي طقم مانشستر يونايتد، الرجل الجديد

1397
01:07:29,431 --> 01:07:32,751
طقم يونايتد، وكان جدي يفعل ذلك دائمًا
لنفترض أنه اعتاد أن يشتري لي مجموعة توتنهام.

1398
01:07:33,090 --> 01:07:34,586
كيف كان الأمر؟
عندما وقعت على ذلك؟

1399
01:07:34,610 --> 01:07:39,230
كيف كان شعورك عندما... حسنًا، لقد كان كذلك
رائعة، مباشرة منذ مغادرتنا هنا.

1400
01:07:39,730 --> 01:07:42,310
عندما وصلنا إلى هناك،
لقد كان رائعًا.

1401
01:07:43,170 --> 01:07:44,770
التوقيع على الورقة و...

1402
01:07:45,410 --> 01:07:47,050
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
كان يحدث.

1403
01:07:47,900 --> 01:07:48,770
ظهر Bex إلى United.

1404
01:07:48,870 --> 01:07:50,006
لقد بدا وكأنه أ
تميمة مان يونايتد.

1405
01:07:50,030 --> 01:07:52,889
كان لديه كل البدلات الرياضية،
الأوشحة والقبعات، بوبي تشارلتون

1406
01:07:52,890 --> 01:07:55,670
شارات، لكنه كان عادلا
من مشجعي مان يونايتد المتعصبين.

1407
01:07:56,340 --> 01:08:01,150
لقد كانت تجربة غريبة بالنسبة لنا المحليين
الفتيان لرؤية، كما تعلمون، الفتى كوكني،

1408
01:08:02,360 --> 01:08:04,350
معرفة المزيد عن
متحدون مما فعلناه.

1409
01:08:05,050 --> 01:08:06,050
محرج بعض الشيء.

1410
01:08:06,720 --> 01:08:08,960
لذلك، أليكس فيرجسون سيفعل ذلك
اتصل بمنزل أمي وأبي.

1411
01:08:10,045 --> 01:08:14,690
وكانت أمي تجيب، وقد فعلت ذلك
تكون هذه اللهجة الاسكتلندية القوية، قائلا،

1412
01:08:15,050 --> 01:08:17,350
هل تعلمين يا سيدة بيكهام،
إنه أليكس فيرجسون.

1413
01:08:17,450 --> 01:08:19,370
وأمي ستكون هكذا...

1414
01:08:20,370 --> 01:08:23,670
وإلى والدي، كما تعلمون،
سيكون والدي مثل، بأي حال من الأحوال.

1415
01:08:23,810 --> 01:08:26,138
لذا، سيأتي والدي
على الهاتف وكان يفعل ذلك فقط

1416
01:08:26,139 --> 01:08:28,310
لديك محادثة، ويقول، أنت
تعرف، كيف حال ديفيد؟

1417
01:08:28,450 --> 01:08:29,490
كيف كان أداؤه الأسبوع الماضي؟

1418
01:08:30,260 --> 01:08:33,380
وفي أغلب الأحيان، كان والدي يقول،
لقد فعل كل شيء على ما يرام، ولكن يمكنه أن يفعل ما هو أفضل،

1419
01:08:33,740 --> 01:08:35,070
لأن هذا ما فعله والدي.

1420
01:08:35,210 --> 01:08:40,730
عندما كان عمره 11 عامًا، كل مباراة في لندن،
ديف سيكون في الحافلة عند وصولنا،

1421
01:08:40,890 --> 01:08:41,890
هو ووالديه.

1422
01:08:42,655 --> 01:08:45,704
في الواقع، حصلنا عليه كما
التميمة للعبة

1423
01:08:45,705 --> 01:08:48,290
في وست هام ذات يوم،
وكان فوق القمر.

1424
01:08:48,915 --> 01:08:50,755
لذلك، تم ختمه، هو
لم يكن يذهب إلى أي مكان.

1425
01:08:50,870 --> 01:08:53,472
وبروسي وروبو
سوف تأخذ فقط الميكروفون

1426
01:08:53,492 --> 01:08:55,830
للخروج منه، والانقلاب،
يجب أن يكون بعض اللاعبين.

1427
01:08:56,410 --> 01:08:58,096
ماذا يفعل في مان
غرفة ملابس اليونايتد؟

1428
01:08:58,120 --> 01:09:01,510
سأذهب إلى غرفة تغيير الملابس، وسأفعل ذلك
مساعدة نورمان في التقاط السراويل القذرة،

1429
01:09:01,810 --> 01:09:03,710
الجوارب القذرة،
السراويل القذرة من ...

1430
01:09:03,810 --> 01:09:04,990
كنت أحب ذلك.

1431
01:09:05,220 --> 01:09:08,890
كما تعلمون، كان مانشستر يونايتد، يا رجل
لاعبو يونايتد، مجرد نوع من إسقاطهم

1432
01:09:08,891 --> 01:09:12,610
الملابس الداخلية على الأرض، وأنا
كان يمسكها، ويضعها في الصندوق.

1433
01:09:13,045 --> 01:09:18,050
لقد أحببته كثيرًا لأنه تصرف
بنفس الطريقة مثل أي شخص آخر.

1434
01:09:18,051 --> 01:09:23,050
أعني مع الرئيس ومع
الأشخاص الذين اعتنوا بالمعدات،

1435
01:09:23,290 --> 01:09:26,990
حاول علاجه
الناس بنفس الطريقة.

1436
01:09:27,510 --> 01:09:29,910
لقد كان منتبهًا جدًا، وهو
كان منتبهًا جدًا للجميع.

1437
01:09:31,180 --> 01:09:36,050
وهذه، في الواقع، هي القيم
الذي تعلمناه منه بالتأكيد.

1438
01:09:37,900 --> 01:09:38,900
ولن تفوت المنزل؟

1439
01:09:39,450 --> 01:09:43,750
ربما سأفتقده قليلاً، لكن
سأفعل ما أريد أن أفعله، لذا...

1440
01:09:44,345 --> 01:09:46,950
ما كنت معجبا به دائما
ديفيد هو صلابته العقلية.

1441
01:09:47,030 --> 01:09:47,710
انها هائلة.

1442
01:09:48,010 --> 01:09:49,010
يعني تقدر تقول...

1443
01:09:49,080 --> 01:09:51,370
يمكن للناس أن يقولوا ما يريدون
عنه، أنت لا تعرفه، ولكن العقلية

1444
01:09:51,371 --> 01:09:54,530
صلابة صعبة كما
أي شخص ستقابله على الإطلاق، على الإطلاق، على الإطلاق.

1445
01:09:54,805 --> 01:09:56,030
السنوات الأولى كانت...

1446
01:09:57,270 --> 01:09:58,070
كانت صعبة.

1447
01:09:58,071 --> 01:09:58,950
يجب أن أعترف.

1448
01:09:59,090 --> 01:10:04,490
كونه فتى شرق لندن يتحرك
بالنسبة لمانشستر، كان إريك هاريسون صارمًا للغاية

1449
01:10:04,640 --> 01:10:06,170
ومخيف جدا.

1450
01:10:06,650 --> 01:10:07,650
وكان والدي صارما.

1451
01:10:07,830 --> 01:10:12,270
كما تعلمون، إذا لم أفعل شيئًا صحيحًا،
إذا لم أتمكن من فعل شيء، وكنت كسولاً

1452
01:10:12,271 --> 01:10:15,110
ذات يوم، سيفعل والدي
كن علي مثل طن من الطوب.

1453
01:10:15,730 --> 01:10:17,210
ثم كان لدي إريك هاريسون.

1454
01:10:17,370 --> 01:10:20,163
كان يستدير لي
عدة مرات في اللعبة و

1455
01:10:20,203 --> 01:10:22,330
التفت وقال
بجدية توقف عن فعل...

1456
01:10:22,670 --> 01:10:23,670
ولم يقل بجدية.

1457
01:10:23,710 --> 01:10:24,750
وقال شيئا آخر.

1458
01:10:24,950 --> 01:10:27,770
لكنه قال توقف عن فعل ذلك
تلك الكرات هوليوود.

1459
01:10:27,771 --> 01:10:30,970
أتذكر عندما كنا في فريق الشباب، اعتدنا على ذلك
اجعل إريك هاريسون يقرع الباب في

1460
01:10:30,971 --> 01:10:34,131
له، ينادونه بجميع الأسماء، وهم
سوف تنفجر كونها تمريرات هوليوود غبية.

1461
01:10:34,795 --> 01:10:37,830
واستمر في فعل ذلك، وكان يضربها و
لقد تعرض للضرب في ذلك، واستمر في القيام بذلك

1462
01:10:37,831 --> 01:10:39,530
ذلك ويفعل ذلك و
فعل ذلك، وانتهى به الأمر

1463
01:10:39,531 --> 01:10:41,250
كونها واحدة من الأفضل
التمريرات الطويلة في المباراة.

1464
01:10:41,560 --> 01:10:46,690
كنت ستجري وهو
سوف يضعها على ستة بنسات بالنسبة لك.

1465
01:10:46,710 --> 01:10:48,310
فقط، لن تفعل ذلك
يجب أن كسر خطوة.

1466
01:10:48,475 --> 01:10:53,170
أعني، تمريراته من 10 ياردات إلى 60 ياردة
كان المرور مجرد شيء لم أفعله من قبل،

1467
01:10:53,210 --> 01:10:55,670
لم يسبق لي أن رأيت
من قبل، لم يسبق له مثيل منذ ذلك الحين.

1468
01:10:55,965 --> 01:10:57,650
لذلك عرفت أنني أستطيع...

1469
01:10:59,210 --> 01:11:01,530
90% من الوقت
الوصول إلى الهدف.

1470
01:11:01,630 --> 01:11:05,430
ولكن عندما لم أفعل ذلك، عرفت أنني
كان على وشك الصراخ من قبل إريك.

1471
01:11:09,720 --> 01:11:12,820
لقد حصلنا على كل شيء
صفقات السيارات مع هوندا.

1472
01:11:13,490 --> 01:11:15,480
لذلك كان لدينا جميعا هذه
مقدمات هوندا.

1473
01:11:15,620 --> 01:11:19,060
لقد انتظرت لعدة أشهر
لتلك السيارة، سنوات عديدة.

1474
01:11:19,260 --> 01:11:22,080
كما تعلمون، جميع اللاعبين
كانت سيارتهم أمامي.

1475
01:11:23,060 --> 01:11:26,300
وكنت حرفيا، على ما أعتقد
كان عليك أن تلعب 21 مباراة.

1476
01:11:27,330 --> 01:11:29,540
وكنت مثل 18 أو 19.

1477
01:11:29,600 --> 01:11:33,560
لمدة ستة أو ثمانية أشهر، والتي
كان يقتلني لأنني كنت قريبًا جدًا.

1478
01:11:36,260 --> 01:11:41,580
نزلت إلى هوندا، أمرت
السيارة، كما تعلمون، خرجت بمقدمتي.

1479
01:11:41,640 --> 01:11:42,760
لقد كنت سعيدا جدا به.

1480
01:11:42,880 --> 01:11:44,480
كان لدى بيك واحدة سوداء.

1481
01:11:45,300 --> 01:11:46,580
لقد دفع مبلغًا إضافيًا مقابل المقاعد الجلدية.

1482
01:11:46,950 --> 01:11:48,240
لقد استخدم مكافأة Evercut الخاصة بي.

1483
01:11:48,320 --> 01:11:51,380
لقد استخدمت كل، كل
قرش كان عندي.

1484
01:11:51,630 --> 01:11:53,480
لقد دفع مبلغًا إضافيًا مقابل ذلك
هذه السبائك الخاصة.

1485
01:11:54,050 --> 01:11:56,689
فقال التاجر
قال لي، كما تعلم

1486
01:11:56,690 --> 01:11:59,140
أن عليك أن تعطي
هذه السيارة تعود بعد عام

1487
01:11:59,840 --> 01:12:01,156
وكنت أقول، نعم،
نعم، نعم، سوف يكون على ما يرام.

1488
01:12:01,180 --> 01:12:02,420
لقد استخدمنا سيارات بعضنا البعض للتو.

1489
01:12:03,070 --> 01:12:05,670
كل يوم كنا نستخدم بيك،
لأنه كان لديه هذه المقاعد الجلدية.

1490
01:12:06,740 --> 01:12:07,800
وسوف يصاب بالجنون.

1491
01:12:08,185 --> 01:12:09,556
لأننا حصلنا
أحذية كرة القدم لدينا.

1492
01:12:09,580 --> 01:12:11,793
لذلك نحن القذرة له
السيارة، واستخدم، دعونا،

1493
01:12:11,873 --> 01:12:13,880
دعونا لا جرجر
الجلود، مهما فعلت.

1494
01:12:14,020 --> 01:12:19,020
لا أستطيع في الواقع أن أتذكر قول ذلك، ولكن
يبدو وكأنه شيء أود أن أقول.

1495
01:12:19,300 --> 01:12:21,479
بمجرد أن قال ذلك،
كل يوم، نحن فقط

1496
01:12:21,519 --> 01:12:23,100
يقف خارج سيارته
هل أنت مستعد يا بيك؟

1497
01:12:23,260 --> 01:12:24,260
نحن على استعداد للذهاب.

1498
01:12:24,895 --> 01:12:27,700
وكان عليه أن يقود السيارة،
وسوف ندمر مقعده.

1499
01:12:27,760 --> 01:12:29,040
كنا فقط ندمر، كما تعلمون، نضع...

1500
01:12:30,040 --> 01:12:31,300
ترصيعنا فوق المقاعد.

1501
01:12:31,500 --> 01:12:35,700
لقد صدمت في النهاية، السيارة،
لكنها بدت رائعة بينما حصلت عليها.

1502
01:12:38,410 --> 01:12:40,234
الهدف الذي سجله
ضد ويمبلدون

1503
01:12:40,246 --> 01:12:42,261
مارست ذلك في
التدريب كل يوم.

1504
01:12:42,390 --> 01:12:43,590
كل يوم كان يفعل ذلك.

1505
01:12:44,330 --> 01:12:45,776
مجرد تمهيد الكرات
من خط المنتصف.

1506
01:12:45,800 --> 01:12:49,260
أنا أسميها تمهيد، لقد كان يضربهم
من خط المنتصف نحو المرمى.

1507
01:12:49,640 --> 01:12:50,880
ضرب الكرة كان أمرًا لا يصدق.

1508
01:12:56,730 --> 01:12:58,330
لقد أصبت في تلك المباراة.

1509
01:12:59,150 --> 01:13:01,470
يقول أحد زملائي، بيك
سجل للتو من خط المنتصف.

1510
01:13:01,490 --> 01:13:04,410
لذلك أنا أفكر،
مبالغة طفيفة.

1511
01:13:04,630 --> 01:13:09,290
ربما سجل، مثل، ربما على
زاوية من 40 ياردة أو شيء من هذا القبيل.

1512
01:13:15,490 --> 01:13:19,690
أتذكر أن إريك كانتونا كان يهز يده
رأسي وأنا أفكر، هذا هو إيريك كانتونا.

1513
01:13:19,890 --> 01:13:21,810
ومن الواضح أنه يفكر
كان الهدف جيدًا جدًا.

1514
01:13:21,970 --> 01:13:24,510
التفت المدير إليه
لي وقال، محظوظ الذي دخل.

1515
01:13:25,510 --> 01:13:26,990
أعتقد أنني سأفعل
تم سحبها.

1516
01:13:28,090 --> 01:13:30,410
حتى لو لم يفعل
سجل هدفه..

1517
01:13:32,050 --> 01:13:33,830
لقد كانت فكرة جيدة.

1518
01:13:35,410 --> 01:13:39,070
كان ذلك عندما سارت الأمور حقًا
هكذا سارت الدعاية.

1519
01:13:39,190 --> 01:13:41,430
لا بد أنه تم تكبيره
في جميع أنحاء العالم، هذا الهدف.

1520
01:13:41,830 --> 01:13:43,990
آخر شخص يفعل ذلك
كان من الممكن أن يكون بيليه، على ما أعتقد.

1521
01:13:44,210 --> 01:13:45,590
لم يسجلها.

1522
01:13:45,870 --> 01:13:46,530
وهل تعرف شيئا؟

1523
01:13:46,875 --> 01:13:47,970
أراد أن يكون نجما.

1524
01:13:48,610 --> 01:13:52,230
أراد أن يكون لديه جلد
في سيارته عندما كان لدينا قطعة قماش.

1525
01:13:52,670 --> 01:13:55,510
أراد أن يحصل على الأفضل
مكبرات الصوت في حذائه للحصول على أفضل موسيقى.

1526
01:13:55,710 --> 01:13:57,690
أراد أن يدفع
نفسه خارج نطاق كرة القدم.

1527
01:13:57,850 --> 01:13:59,210
كانت الموضة مهمة بالنسبة له.

1528
01:13:59,250 --> 01:14:00,510
كانت الموسيقى مهمة بالنسبة له.

1529
01:14:01,830 --> 01:14:04,990
القيام بالأشياء أكثر من مجرد أن تصبح
كان لاعب كرة القدم مهمًا بالنسبة له.

1530
01:14:07,690 --> 01:14:10,562
أعني أن بيكس كان كذلك
من الواضح أنه نجم ضخم وعادل

1531
01:14:10,563 --> 01:14:12,670
أصبحت أكبر وأكبر
وأكبر وأكبر.

1532
01:14:13,080 --> 01:14:17,430
ولكن فيما يتعلق في
غرفة تبديل الملابس، لم تتغير كثيرًا.

1533
01:14:17,610 --> 01:14:18,230
بيكس كان بيكس.

1534
01:14:18,520 --> 01:14:19,330
كان لديه الكثير مما يحدث.

1535
01:14:19,520 --> 01:14:20,680
كما تعلمون، الكثير من الاهتمام.

1536
01:14:20,730 --> 01:14:22,210
لقد سجل هدفا
ضد ويمبلدون.

1537
01:14:22,650 --> 01:14:23,970
هو الآن ذاهب
خارج مع فيكتوريا.

1538
01:14:24,400 --> 01:14:25,270
لقد كانت قصة ضخمة.

1539
01:14:25,271 --> 01:14:27,470
لذلك فإن كل ما فعلوه،
كان هناك ضغط عليه.

1540
01:14:28,570 --> 01:14:32,170
كما تعلمون، ما حققه هو
لا يصدق من حيث جاذبيته العالمية.

1541
01:14:32,350 --> 01:14:35,050
أعني أنه أمر استثنائي
أعتقد أن هذا لاعب كرة قدم.

1542
01:14:36,070 --> 01:14:36,950
من يستطيع ركل كرة القدم بشكل جيد.

1543
01:14:37,090 --> 01:14:41,890
لذلك ذهبت لزيارة هذا الصغير الغامض
المدرسة اليابانية في وسط اللا مكان.

1544
01:14:42,740 --> 01:14:45,790
ودخلت وكنت
تم تقديمه إلى مجلس المدرسة.

1545
01:14:48,215 --> 01:14:52,230
ويمكنني أن أرى الأضعف
فكرة، بصراحة، من أنا.

1546
01:14:52,600 --> 01:14:56,130
لست متأكدًا حقًا من إمكانية حصولهم على ذلك
وأشار إلى مكان وجود بريطانيا على الخريطة.

1547
01:14:57,635 --> 01:15:00,630
وأخيراً، في حالة من اليأس، أنا
نطق الكلمات ديفيد بيكهام.

1548
01:15:01,090 --> 01:15:03,250
ثم كان هناك
تموج فوري من الاعتراف.

1549
01:15:03,251 --> 01:15:05,070
وبعد ذلك كنت بعيدا.

1550
01:15:05,230 --> 01:15:07,010
نقطة الاتصال
تم تأسيسها.

1551
01:15:07,520 --> 01:15:10,762
لقد كان بيكس دائمًا
مريح مع ذلك، مباشرة من

1552
01:15:10,822 --> 01:15:15,190
البداية، حقا، حيث أنا
لم تكن مريحة معها.

1553
01:15:15,550 --> 01:15:17,310
وشعرت أنه كان كذلك
يؤثر على كرة القدم الخاصة بي.

1554
01:15:18,100 --> 01:15:22,050
لقد فعلها بيكس بهذه الطريقة
لم يؤثر ذلك على كرة القدم.

1555
01:15:22,620 --> 01:15:25,470
ولحسن الحظ بالنسبة لي، نوع
من، تركوني وحدي.

1556
01:15:25,630 --> 01:15:29,290
ثم بيكس نوعا ما
أخذها إلى المستوى التالي.

1557
01:15:29,720 --> 01:15:31,830
فكرت كيف يمكن ذلك
انه التعامل مع هذا؟

1558
01:15:31,890 --> 01:15:32,510
وكان يفعل دائما.

1559
01:15:32,511 --> 01:15:33,890
لقد فعل ذلك دائمًا.

1560
01:15:34,070 --> 01:15:37,310
وكنت دائمًا قلقًا، كصديق،
متى سيكون لهذا تأثير؟

1561
01:15:40,770 --> 01:15:42,050
لقد لعبنا بشكل جيد حقًا.

1562
01:15:42,240 --> 01:15:43,240
كنا نلعب بشكل رائع.

1563
01:15:46,050 --> 01:15:49,530
ثم أتذكر أنني كنت
ضرب تماما من الخلف.

1564
01:15:51,250 --> 01:15:52,370
لقد تفاعلت...

1565
01:15:54,290 --> 01:15:56,350
.. مجرد نوع من
رفعت رجلي للأعلى..

1566
01:15:58,230 --> 01:16:00,870
.. بطريقة غبية.

1567
01:16:02,065 --> 01:16:03,945
بمجرد أن فعلت
ذلك، كنت أعرف أنني كنت خارج.

1568
01:16:04,910 --> 01:16:08,270
كنت أعرف أنني فعلت
خطأ كبير.

1569
01:16:11,900 --> 01:16:12,900
أوه، إنه أحمر!

1570
01:16:13,640 --> 01:16:14,640
أوه لا!

1571
01:16:16,700 --> 01:16:20,340
في ذلك الوقت، لم أكن أدرك
ماذا سيأتي بعد ذلك.

1572
01:16:20,820 --> 01:16:23,620
لم أعتقد أبدا أنني سأفعل ذلك
لتجاوز ما مررت به.

1573
01:16:25,120 --> 01:16:27,040
وأتذكر أنني كنت
جلس في غرفة تغيير الملابس.

1574
01:16:27,140 --> 01:16:28,340
من الواضح أنه لم يكن هناك أحد هناك.

1575
01:16:29,040 --> 01:16:32,280
دخل جميع اللاعبين وأنا
أدركت أننا خرجنا.

1576
01:16:33,680 --> 01:16:35,340
لا أحد من اللاعبين
قال لي كلمة.

1577
01:16:35,900 --> 01:16:40,440
الأشخاص الوحيدون الذين تحدثوا معي كانوا
غاري، سكولزي، كما تعلمون، لاعبو يونايتد.

1578
01:16:43,700 --> 01:16:46,680
ثم جاء توني آدامز
لي ووضع ذراعه حولي.

1579
01:16:47,110 --> 01:16:48,430
قال : هل
أتعرف ماذا يا بني؟

1580
01:16:49,120 --> 01:16:50,160
''الجميع يرتكب الأخطاء.

1581
01:16:51,455 --> 01:16:55,780
''انسى الأمر.'' أتذكر الخروج
ورؤية أمي وأبي يقفان هناك.

1582
01:16:55,900 --> 01:16:58,700
وكان عمري 21 عامًا
أعتقد، في ذلك الوقت.

1583
01:16:58,720 --> 01:16:59,500
21، 22.

1584
01:16:59,501 --> 01:17:03,380
وأتذكر حرفيا
الوقوع في ذراعي والدي.

1585
01:17:03,640 --> 01:17:10,120
وأنا لم أبكي
هكذا ل...لسنوات.

1586
01:17:11,065 --> 01:17:15,260
ولكن، أنا لا أعرف، بلدي
العواطف حصلت على أفضل ما لدي.

1587
01:17:17,420 --> 01:17:19,640
اتصلت هاتفيا على الفور
له في اليوم التالي.

1588
01:17:19,930 --> 01:17:23,250
''لأنك مكتئب؟'' ''أنا
يعني أن هذه الصحافة سخيفة.

1589
01:17:23,251 --> 01:17:26,100
'' اتصل بي الرئيس و
فقال: لا تقلق يا بني.

1590
01:17:26,600 --> 01:17:27,600
''انتهى.

1591
01:17:28,260 --> 01:17:29,240
''سوف تعود.

1592
01:17:29,260 --> 01:17:30,620
أنت مانشستر
لاعب يونايتد .

1593
01:17:30,840 --> 01:17:31,860
'' سوف نعتني بك.

1594
01:17:32,650 --> 01:17:33,770
'' الجميع يدعمك.

1595
01:17:34,035 --> 01:17:35,395
'' لا تقلق حتى
عن أي شيء.

1596
01:17:35,725 --> 01:17:37,400
''اذهب بعيدا، لديك
بضعة أسابيع من العطلة.

1597
01:17:37,790 --> 01:17:38,790
'' احصل على بعض الراحة.

1598
01:17:39,350 --> 01:17:42,236
'' ولكن عندما تعود إلى مانشستر
يونايتد، ''أنت تعلم أنك حصلت على الدعم

1599
01:17:42,260 --> 01:17:50,260
من الجميع." كان ديفيد أول إنكلترا
لاعب لتلقي هذا المستوى من الإساءة ل

1600
01:17:50,261 --> 01:17:53,460
خطأ أن شخصا ما
قد صنعت في ملعب كرة القدم.

1601
01:17:54,220 --> 01:17:55,300
كان مقززا.

1602
01:17:55,320 --> 01:17:56,160
لقد كان حقيرًا.

1603
01:17:56,280 --> 01:17:57,400
لقد كان على وشك الإجرام.

1604
01:17:57,401 --> 01:17:59,881
لقد كان إجرامياً، بعض من
الأشياء التي كان عليه أن يتحملها.

1605
01:18:00,460 --> 01:18:02,040
لقد تلقيت عددًا لا بأس به من التهديدات بالقتل.

1606
01:18:02,180 --> 01:18:05,980
لقد كان الرصاص من خلال
تم تسليم هذا المنصب.

1607
01:18:06,965 --> 01:18:11,300
لا يوجد عنوان عليها، فقط اليد
سلمت من خلال صندوق البريد الخاص بي.

1608
01:18:11,755 --> 01:18:14,060
لقد حدث لأخي
في عام 2000، بعد ذلك بعامين.

1609
01:18:14,635 --> 01:18:16,595
أخي يسلم
ركلة جزاء ضد رومانيا

1610
01:18:17,060 --> 01:18:18,280
لقد تعرضت للإيذاء التام.

1611
01:18:19,000 --> 01:18:20,000
الإساءة علنا.

1612
01:18:21,730 --> 01:18:22,730
إساءة في وسائل الإعلام.

1613
01:18:23,910 --> 01:18:26,220
ولقد وجدت الأمر صعبًا حقًا.

1614
01:18:27,400 --> 01:18:28,900
عادت زوجتي إلى المنزل
من العمل يوم واحد.

1615
01:18:29,020 --> 01:18:31,340
كانت البوابات مشتعلة بالنار
علم إنجلترا على البوابات.

1616
01:18:31,970 --> 01:18:35,960
تأخذ زوجتك لتناول وجبة رومانسية
وتذهب إلى المرحاض قبل الوجبة

1617
01:18:36,510 --> 01:18:38,854
وتتعرض للتهديد
أن تكون أضواءك مثقوبة

1618
01:18:38,855 --> 01:18:41,080
خارج ثم تخرج
وتأخذ زوجتك إلى المنزل.

1619
01:18:41,220 --> 01:18:44,060
كان لدي صحفيين يتجهون إلى
جدي، التفت وقال:

1620
01:18:44,100 --> 01:18:51,240
''هل تدرك ما لدى حفيدك
فعلت؟'' كما تعلمون، بالنسبة لي أن سمعت

1621
01:18:51,241 --> 01:18:57,460
هذا ما جعلني أشعر
أسوأ من أي شيء آخر.

1622
01:18:57,800 --> 01:19:02,680
لأكون صادقًا معك، ما عانيت منه
كان 10٪ مما مر به.

1623
01:19:03,020 --> 01:19:05,080
لقد اثرت فيني كثيرا ,
لقد حطمت ثقتي.

1624
01:19:05,420 --> 01:19:09,260
كنت بحاجة للحصول على نوع من
السعادة لكرة القدم مرة أخرى في حياتي.

1625
01:19:09,820 --> 01:19:11,320
فبدأت بالصلاة
قبل المباريات.

1626
01:19:11,955 --> 01:19:16,180
صليت من أجل أن أجعل زوجتي، زوجتي
أطفالي، أمي، أبي، أختي،

1627
01:19:16,240 --> 01:19:18,920
أخي فخور بما فعلوه
كانوا يرون مني على أرض الملعب.

1628
01:19:19,320 --> 01:19:20,320
وهذا كل ما فعلته.

1629
01:19:20,900 --> 01:19:24,600
قلت نفس الصلاة كل
أسبوع لبقية مسيرتي.

1630
01:19:25,875 --> 01:19:29,400
وكان له نفس الموقف مع
بيكهام عندما طرد مع منتخب إنجلترا،

1631
01:19:29,810 --> 01:19:32,860
معي عندما كنت
طرد في كريستال بالاس.

1632
01:19:33,620 --> 01:19:35,020
وكان للنادي
نفس الموقف.

1633
01:19:36,220 --> 01:19:38,540
لقد لعبت لفرنسا هذه المرة.

1634
01:19:39,855 --> 01:19:42,000
سأل مانشستر يونايتد
لي لتوقيع العقد.

1635
01:19:42,980 --> 01:19:44,300
ولقد تم حظري
لمدة تسعة أشهر.

1636
01:19:45,190 --> 01:19:50,140
وكان لدى فرنسا
موقف معاكس تماما.

1637
01:19:51,510 --> 01:19:53,980
عليك أن تبني
دائرة من العربات.

1638
01:19:54,330 --> 01:19:58,760
عندما يحصل شخص ما
ذلك، الجميع يحميهم.

1639
01:19:59,500 --> 01:20:00,500
هذه عائلة.

1640
01:20:00,880 --> 01:20:02,080
هذا ما تسمونه عائلة.

1641
01:20:02,430 --> 01:20:05,160
أنت تفعل الشيء نفسه بالنسبة لك
أبناءك، بناتك، أي شيء.

1642
01:20:06,020 --> 01:20:07,900
هذا بالضبط ما نحن عليه
فعل في مانشستر يونايتد.

1643
01:20:08,520 --> 01:20:12,400
عندما تحدث الأشياء خارج
النادي، يبدو الأمر وكأن كل شيء يغلق للتو.

1644
01:20:13,255 --> 01:20:15,320
كما تعلمون، لا شيء
يدخل، لا شيء يخرج.

1645
01:20:16,140 --> 01:20:17,220
المدير يحميك.

1646
01:20:17,360 --> 01:20:21,080
متى سمحت للسيد بيكهام بالتحدث؟
عن الحادث الذي وقع خلال كأس العالم؟

1647
01:20:22,510 --> 01:20:24,270
حسنا، انه لا يحتاج
للحديث عن أي شيء.

1648
01:20:24,820 --> 01:20:26,020
لاعب مانشستر يونايتد.

1649
01:20:27,230 --> 01:20:28,670
يمكنه التحدث عنه
مانشستر يونايتد.

1650
01:20:30,325 --> 01:20:31,805
بالفرنسية نقول
merveilleux malheur.

1651
01:20:36,500 --> 01:20:39,640
في بعض الأحيان يحدث ذلك،
شيء سيء بالنسبة لك، ولكنك تستخدمه.

1652
01:20:40,760 --> 01:20:43,129
وبالطريقة التي سوف
اتخاذ، فإنه سيكون أفضل

1653
01:20:43,130 --> 01:20:47,280
من الطريقة التي تريدها
اتخذت إذا لم يحدث.

1654
01:20:53,760 --> 01:20:55,700
آه، الشبكة تخرج.

1655
01:20:56,980 --> 01:20:57,980
يوم حزين.

1656
01:20:58,020 --> 01:20:59,020
يوم حزين.

1657
01:20:59,940 --> 01:21:00,940
هل هذه المملكة المتحدة؟

1658
01:21:01,000 --> 01:21:01,580
يوم حزين.

1659
01:21:01,720 --> 01:21:03,880
المرة الأولى لا تكون
هنا إلى متى؟

1660
01:21:04,420 --> 01:21:05,420
20 سنة.

1661
01:21:06,130 --> 01:21:07,290
على الرغم من ذلك، لا يزال جيجز موجودًا.

1662
01:21:08,600 --> 01:21:10,120
في الواقع، لقد كاد أن يأخذني.

1663
01:21:10,280 --> 01:21:11,360
هذا هو المكان الذي كنت أجلس فيه.

1664
01:21:12,340 --> 01:21:13,380
هل أنتم جالسون في مقاعدكم؟

1665
01:21:13,620 --> 01:21:14,620
نعم.

1666
01:21:14,860 --> 01:21:15,580
وهم جالسون في مقاعدهم.

1667
01:21:15,720 --> 01:21:16,360
لقد فعلوا لي أكثر.

1668
01:21:16,560 --> 01:21:17,876
أنت تجلس في
حارس، أليس كذلك يا رفاق؟

1669
01:21:17,900 --> 01:21:18,900
نعم.

1670
01:21:30,220 --> 01:21:34,560
ماذا سيحدث خلال اليومين المقبلين
أسابيع، إذا نجحنا، يمكن أن يكون

1671
01:21:34,561 --> 01:21:39,580
العشرة الأكثر أهمية
أيام في تاريخ النادي .

1672
01:21:39,900 --> 01:21:44,420
ربما في تاريخ أي فريق إنجليزي
حسنا، كما تعلمون، لأن الأبطال

1673
01:21:44,421 --> 01:21:48,260
الدوري، كأس الاتحاد الإنجليزي،
البطولة، إنها موجودة بالنسبة لنا.

1674
01:21:48,750 --> 01:21:53,260
نعم، مع مباراة توتنهام، الأمر كذلك
كانت المباراة الأولى من ثلاث نهائيات كأس.

1675
01:21:53,420 --> 01:21:57,280
هذا دائمًا عشرة أيام، ثلاثة
الألعاب، تفوز بها، التاريخ.

1676
01:21:57,580 --> 01:22:00,800
يبدو الأمر بسيطا، ولكن
هذا ما كان عليه الأمر حقًا.

1677
01:22:01,100 --> 01:22:05,007
حقيقة أنه كان علينا ذلك
فاز على توتنهام بطريقة ما

1678
01:22:05,008 --> 01:22:07,601
أكثر بالنسبة لي من المحتمل
معظم الفتيان الآخرين.

1679
01:22:08,240 --> 01:22:12,100
لقب الدوري هناك، ابدأ
من الثلاثة في متناول اليد.

1680
01:22:12,680 --> 01:22:15,380
وقد وضع مانشستر يونايتد
أنفسهم على مسافة لمس.

1681
01:22:15,680 --> 01:22:19,880
هل يستطيع توتنهام هوتسبير أن يفعل ذلك على الإطلاق
أيها الناس، افتحوا الباب أمام أرسنال؟

1682
01:22:20,980 --> 01:22:23,640
حتى وقتنا هذا، كان بإمكاني فعل ذلك
سجل ثلاثة، أربعة، خمسة أهداف.

1683
01:22:23,720 --> 01:22:25,700
كان لدي الكثير
فرص ولا شيء فجرها.

1684
01:22:26,560 --> 01:22:29,040
بالطبع، يونايتد يكون متحدًا،
عليهم أن يفعلوا ذلك بالطريقة الصعبة.

1685
01:22:29,260 --> 01:22:30,380
اذهب إلى الأسفل بمقدار صفر واحد.

1686
01:22:31,180 --> 01:22:32,640
كما تعلمون، هذا
ليس في البرنامج النصي.

1687
01:22:32,840 --> 01:22:33,880
هل تعلم ماذا يحدث؟

1688
01:22:34,260 --> 01:22:37,120
لقد أتيحت لي فرصة عظيمة
مع رأسي للقفز بالمظلة.

1689
01:22:37,540 --> 01:22:41,100
وفجأة، أنت نوعا ما
أعتقد أنه لن يكون يومنا هذا.

1690
01:22:41,200 --> 01:22:43,340
ونحن في طريقنا لتفجيره
المباراة الاخيرة لهذا الموسم.

1691
01:22:43,600 --> 01:22:44,960
وبعد ذلك أنت فقط
ابحث عن الأبطال.

1692
01:22:45,220 --> 01:22:47,220
يبدو أن توتنهام
إبراز أفضل ما في بيكس.

1693
01:22:47,640 --> 01:22:49,080
اعتاد أن يفعل ذلك دائمًا
يسجل أهدافا عظيمة.

1694
01:22:49,420 --> 01:22:52,760
مهما كان الملعب الذي تتواجد فيه في العالم،
عندما تصل إليه الكرة، كما تعلم

1695
01:22:52,761 --> 01:22:54,973
لأنه مارس ذلك
صعبة طوال مسيرته

1696
01:22:54,974 --> 01:22:59,120
انه سوف ينتج ذلك
نفس التقنية ونفس الجودة.

1697
01:22:59,420 --> 01:23:00,420
جيجز إلى سكولز.

1698
01:23:01,880 --> 01:23:02,920
سكولز إلى بيكهام.

1699
01:23:09,720 --> 01:23:10,860
لقد كان هدفا عظيما.

1700
01:23:10,920 --> 01:23:11,380
تقنية رائعة.

1701
01:23:11,460 --> 01:23:13,420
كل ما
وكان ديفيد على وشك، حقا.

1702
01:23:14,340 --> 01:23:17,700
بيكس لا يحصل على الفضل في ذلك
بعض الأهداف التي سجلها.

1703
01:23:17,940 --> 01:23:22,100
لقد تعرض للسرقة في كأس الاتحاد الإنجليزي
نصف النهائي لأنني سجلت الهدف.

1704
01:23:22,220 --> 01:23:26,120
إذا نسي الجميع أهدافه،
25 ياردة، وأنهتها، بعد ديفيد سيمان.

1705
01:23:26,760 --> 01:23:29,260
هدف توتنهام...

1706
01:23:30,700 --> 01:23:32,280
فقط بيكس يمكنه تسجيلها.

1707
01:23:32,360 --> 01:23:33,900
انها مثل بينغ السوط.

1708
01:23:34,000 --> 01:23:36,120
إنه مجرد هدف مثير للسخرية.

1709
01:23:36,121 --> 01:23:37,220
ثم سجلت.

1710
01:23:37,380 --> 01:23:37,740
نعم.

1711
01:23:37,920 --> 01:23:40,860
قبل نهاية الشوط الأول و
ثم رفع كل شيء نوعًا ما.

1712
01:23:41,410 --> 01:23:42,840
لقد أهدرت الكثير من الفرص.

1713
01:23:43,040 --> 01:23:44,136
نعم، سنحت لنا فرص كثيرة.

1714
01:23:44,160 --> 01:23:45,340
كان لدي حوالي أربعة
أو خمس فرص

1715
01:23:45,341 --> 01:23:45,540
هل فعلت؟

1716
01:23:45,580 --> 01:23:46,380
فرص عظيمة، نعم.

1717
01:23:46,500 --> 01:23:49,780
لقد حصلت على القليل من الشواء في ذلك
أتذكر نهاية الشوط الأول لتلك المباراة.

1718
01:23:50,540 --> 01:23:52,360
كم من الفرص تفعل
تريد أن تسجل، أليس كذلك؟

1719
01:23:52,620 --> 01:23:53,920
لم يكن هناك شيء يسير على ما يرام بالنسبة لنا.

1720
01:23:54,380 --> 01:23:55,820
من الواضح أن سكولز
كان لديه عدد قليل من الفرص.

1721
01:23:56,220 --> 01:24:00,100
ولم يحدث ذلك من قبل
لقد فزنا بها بالفعل هنا في أولد ترافورد.

1722
01:24:00,240 --> 01:24:01,560
هل حددتم الهدف يا شباب؟

1723
01:24:01,760 --> 01:24:02,060
نعم.

1724
01:24:02,180 --> 01:24:03,180
هويك بالقدم اليسرى.

1725
01:24:03,720 --> 01:24:04,080
لطيف - جيد.

1726
01:24:04,220 --> 01:24:05,060
إنه هويك رائع.

1727
01:24:05,061 --> 01:24:05,720
إنها ثقافة.

1728
01:24:05,840 --> 01:24:06,140
ما هذا؟

1729
01:24:06,280 --> 01:24:07,396
فكرت في المرور إلى طريقه.

1730
01:24:07,420 --> 01:24:10,060
هويك بالقدم اليسرى أسفل القناة
لكولي الذي سجل منه.

1731
01:24:10,360 --> 01:24:12,100
نعم، لقد كانت كبيرة،
هدف طويل، أليس كذلك؟

1732
01:24:12,600 --> 01:24:12,960
حظ.

1733
01:24:13,460 --> 01:24:14,860
سكولز و
بيكهام، ليس تلك التمريرة.

1734
01:24:14,920 --> 01:24:16,800
بصراحة، لقد كانوا
تحدثت عنه إلى الأبد.

1735
01:24:18,120 --> 01:24:19,880
لقد أعطيته كبيرة
divot، على أية حال، بعد ذلك.

1736
01:24:20,020 --> 01:24:20,120
نعم.

1737
01:24:20,720 --> 01:24:21,780
كبيرة 9-9.

1738
01:24:21,860 --> 01:24:23,740
والحقيقة أنني لم أفعل ذلك
بدا قبل أن ألعبها.

1739
01:24:24,720 --> 01:24:25,820
لقد كانت تمريرة رائعة.

1740
01:24:26,280 --> 01:24:27,580
لقد كان بلاتيني.

1741
01:24:28,740 --> 01:24:30,520
لقد كان مجرد حافر
أسفل القناة.

1742
01:24:30,740 --> 01:24:32,460
وكولي تناول الأمر للتو.

1743
01:24:33,440 --> 01:24:34,780
وبعد ذلك كانت النتيجة 2-1.

1744
01:24:34,781 --> 01:24:36,156
أنت تفكر،
صحيح، نحن في ذلك.

1745
01:24:36,180 --> 01:24:39,600
ولكن بعد ذلك كنا معلقين نحو
النهاية لأننا ما زلنا بحاجة للفوز.

1746
01:24:39,860 --> 01:24:42,520
وأتذكر أنني كنت في
الدائرة الوسطى عندما انطلقت صافرة الحكم.

1747
01:24:42,640 --> 01:24:45,640
لقد سقطت على ركبتي ولطيفة
من عقد يدي في الهواء.

1748
01:24:45,740 --> 01:24:49,272
التفت و
الصديق يأتي حرفيا على طول،

1749
01:24:49,273 --> 01:24:52,641
يمسكني بالقميص ويرفعني
لي ونحن نحتفل.

1750
01:24:52,720 --> 01:24:57,420
تلك هي اللحظات الخاصة التي أعرفها
كان من الممكن أن يكون الجد نوعًا من الشتائم

1751
01:24:57,421 --> 01:25:02,480
في وجهي، ولكن بعد ذلك أيضًا أشعر بالسعادة حقًا
حقيقة أنني سأفوز بالدوري.

1752
01:25:02,481 --> 01:25:06,500
وأعتقد أنه كان سيكون أكثر من ذلك
أكثر سعادة لمجرد أنه كان يعنينا

1753
01:25:06,501 --> 01:25:08,421
الفوز بالدوري أو
ارسنال يفوز بالدوري .

1754
01:25:08,560 --> 01:25:12,480
وكمشجع لتوتنهام، كان سعيدًا
أن مان يونايتد كان يفوز بالدوري.

1755
01:25:13,505 --> 01:25:15,904
أعني مع بيك
وسجل هذا الهدف، وكان

1756
01:25:15,905 --> 01:25:18,481
التحول الكامل حقا
منذ بداية الموسم.

1757
01:25:18,640 --> 01:25:24,400
كل كأس العالم الاستمرار، رد فعل عنيف
من ذلك، تمتع بموسم رائع و

1758
01:25:24,500 --> 01:25:28,080
الانتهاء منه مع مثل هذا
هدف مهم في مباراة فاصلة بالدوري.

1759
01:25:28,340 --> 01:25:31,100
وكما تعلمون، واحد
تم وضع علامة خارج القائمة، اثنان للذهاب.

1760
01:25:55,800 --> 01:25:59,148
لقد نشأت في مكان ما
تسمى لانجلي في ميدلتون،

1761
01:25:59,149 --> 01:26:02,300
إنها مجرد ملكية المجلس
حقا، منطقة صعبة.

1762
01:26:02,950 --> 01:26:05,630
لم أكن أعتقد أنها كانت منطقة صعبة،
الناس من الخارج ربما يفعلون ذلك،

1763
01:26:05,700 --> 01:26:08,560
لكنه لم يكن
أجمل الأماكن أنا لا

1764
01:26:08,561 --> 01:26:12,540
أفترض، ولكن هذا هو المكان الذي أنا فيه
كبرت واستمتعت بها.

1765
01:26:13,135 --> 01:26:16,413
كان لدينا مثل مربع في
نهاية شارعنا وكبيرة

1766
01:26:16,414 --> 01:26:19,140
السياج وكنت مجرد الضرب
الكرة ضد ذلك طوال اليوم.

1767
01:26:19,141 --> 01:26:22,780
ثم حاول الجيران ذلك
منعني، حاول أن يمنعني من اللعب.

1768
01:26:23,040 --> 01:26:25,076
وأعتقد أنه كان هناك دائما
الحجج مع والدي و

1769
01:26:25,077 --> 01:26:27,221
الجار المجاور
بخصوص منعني من اللعب

1770
01:26:28,450 --> 01:26:30,560
ثم تحصل على لا
علامة لعبة الكرة، أليس كذلك؟

1771
01:26:31,300 --> 01:26:32,596
غير مسموح لك
للعب بعد الآن.

1772
01:26:32,620 --> 01:26:34,980
عليك أن تنفجر، حاول و
العب كرة القدم أينما تستطيع.

1773
01:26:36,650 --> 01:26:38,811
من الصعب أن أشرح
سكولز لأن هناك

1774
01:26:38,812 --> 01:26:41,080
ربما ثلاثة أو أربعة
جوانب مختلفة له.

1775
01:26:41,195 --> 01:26:43,258
كشخصية، كان
دائما هادئة، ولكن، أنت

1776
01:26:43,308 --> 01:26:46,860
تعرف بهذا المعنى الجاف
من الفكاهة وبطانات واحدة.

1777
01:26:47,640 --> 01:26:48,420
الانتهاء من التدريب.

1778
01:26:48,421 --> 01:26:49,700
مباشرة خارج المنزل.

1779
01:26:50,340 --> 01:26:52,140
كما تعلمون، كنا نمزح،
أين ذهب سكولز؟

1780
01:26:52,380 --> 01:26:53,420
لم أراه حتى يغادر.

1781
01:26:53,990 --> 01:26:58,580
يعود إلى كهف الخفافيش، في غرفته،
علبة علكة النبيذ، ومنشداته،

1782
01:26:58,680 --> 01:27:02,180
له MandM، أيا كان
لديه، ويشاهد إختصار له.

1783
01:27:02,545 --> 01:27:05,780
وفي المرة القادمة التي تراه فيها هي إذا كنت كذلك
اذهب إلى غرفته وأنت في غرفته

1784
01:27:05,781 --> 01:27:09,220
وكان مضحكا لأنه في أي وقت
في اليوم الذي ستذهب فيه إلى غرفة بول سكولز،

1785
01:27:10,120 --> 01:27:11,120
سيكون لونه أسودًا.

1786
01:27:11,630 --> 01:27:15,263
الستائر ستكون
مغلق، سيكون في السرير معه

1787
01:27:15,264 --> 01:27:18,581
شورتاته على الملعب
أسود مع إختصار على.

1788
01:27:18,640 --> 01:27:22,300
أنا أيضا أحب اللاعب
والشخص الذي كان.

1789
01:27:22,360 --> 01:27:24,740
لقد كان شخصًا لم يفعل ذلك
إحداث الكثير من الضجيج خارج الملعب.

1790
01:27:25,610 --> 01:27:28,450
لقد كان جيدًا جدًا على أرض الملعب، لكن
لم نراه كثيرًا خارج الملعب.

1791
01:27:28,710 --> 01:27:30,620
ولكن أعتقد بالنسبة لي،
سكولز، أنا أحب ذلك.

1792
01:27:30,980 --> 01:27:34,480
إنها مجرد فكرة رومانسية جدًا
الرجل الذي لا يهتم حقًا بكل هذا.

1793
01:27:34,740 --> 01:27:35,740
ليس كثيرا.

1794
01:27:35,940 --> 01:27:37,596
لا ازعجت حقا
حول كل ذلك، حقا.

1795
01:27:37,620 --> 01:27:40,920
يريد فقط أن يلعب اللعبة،
استمر في الأمر وعيش حياة طبيعية.

1796
01:27:41,480 --> 01:27:43,920
أعتقد أن الكثير منا
تتعلق بذلك، كما تعلمون.

1797
01:27:44,390 --> 01:27:47,680
الناس يطلبون مني إجراء مقابلات
وليس علي أن أفعلها.

1798
01:27:47,930 --> 01:27:49,480
بالنسبة لي، هذا ليس ضروريًا.

1799
01:27:50,140 --> 01:27:54,367
كل ما أردت فعله هو
ألعب كرة القدم وأنا أبدا

1800
01:27:54,368 --> 01:27:57,981
أدركت أن كل ذلك
جاء الجانب معها، حقا.

1801
01:27:58,230 --> 01:28:01,000
ولم يتغير كشخص
لم يتغير كلاعب.

1802
01:28:02,590 --> 01:28:07,000
إنه مجرد واحد من هؤلاء الموهوبين بالفطرة
اللاعبون الذين يواصلون المهمة.

1803
01:28:07,890 --> 01:28:08,920
لكنه موهوب جدا.

1804
01:28:09,285 --> 01:28:11,480
لقد كان مخيفا
لاعب كرة قدم.

1805
01:28:12,140 --> 01:28:16,920
لاعب كرة قدم مخيف من حيث بلده
الوعي، الذكاء، سرعة التفكير.

1806
01:28:17,345 --> 01:28:18,376
كان من الواضح كم كان جيدًا.

1807
01:28:18,400 --> 01:28:19,860
وكانت رؤيته لا يعلى عليه.

1808
01:28:19,900 --> 01:28:22,300
كان يعرف قبل أي شخص ما
كان سيفعل بالكرة.

1809
01:28:22,490 --> 01:28:25,400
إذا كان لديك بول سكولز على الخاص بك
الجانب في التدريب، كنت الفوز.

1810
01:28:25,830 --> 01:28:30,000
كما تعلمون، تدخلاته
هي حقا سيئة حقا.

1811
01:28:31,640 --> 01:28:32,640
لا يحصل على الكرة أبدا.

1812
01:28:32,810 --> 01:28:34,804
عندما أسيء لشخص ما،
انها عادة بسبب

1813
01:28:34,805 --> 01:28:37,000
ربما كنت فقط
تحاول استعادتهم.

1814
01:28:37,390 --> 01:28:39,460
إذا فعلوا شيئا لي.

1815
01:28:40,190 --> 01:28:41,870
إنه مهاجم جيد،
هو فقط يحب التلوث.

1816
01:28:42,030 --> 01:28:43,430
هو فقط يحب
وترك القليل عليه.

1817
01:28:43,630 --> 01:28:46,740
إنه مهاجم جيد يا سكورسيزي
لكنه يفلت من العقاب لأنه...

1818
01:28:47,210 --> 01:28:50,640
من الواضح أنه صنع هذا
الشيء الذي لا يستطيع معالجته

1819
01:28:50,720 --> 01:28:51,856
ولكن إذا أراد ذلك
معالجة، يمكنه معالجة.

1820
01:28:51,880 --> 01:28:55,100
لكنه يحب الانتظار لبضعة أيام
ياردة لتظهر للناس ما هو عليه.

1821
01:28:55,600 --> 01:28:58,640
كان يلعب لصالح فريق باونداري
عندما كان عمره 13، 14، 15.

1822
01:28:58,780 --> 01:28:59,780
لقد كان صغيراً فقط.

1823
01:29:00,010 --> 01:29:02,490
وأعتقد أنه كان يجب أن يكون لديه
ذلك الذي في أعماق رأسه...

1824
01:29:02,640 --> 01:29:05,296
فقط لأنني صغير، أنت لن تذهب
للسماح لك بركلي والسيطر علي.

1825
01:29:05,320 --> 01:29:08,420
سأترك واحدة أو اثنتين عليك فقط
أظهر لك أنني أستطيع التنافس معها.

1826
01:29:08,480 --> 01:29:11,240
وهو لم يخسر ذلك أبدًا
وقد استمر في ذلك طوال حياته.

1827
01:29:11,280 --> 01:29:15,280
لا يوجد شيء أكثر جمالا
من رؤيته يصل إلى تلك الحفرة.

1828
01:29:16,080 --> 01:29:16,720
الجميع مفتون.

1829
01:29:16,721 --> 01:29:18,376
لا يوجد شيء حول
في منطقة الجزاء.

1830
01:29:18,400 --> 01:29:22,180
هناك حفرة كبيرة خارج
منطقة الجزاء، خارج منطقة الجزاء.

1831
01:29:22,565 --> 01:29:23,565
وهناك هو قادم.

1832
01:29:24,180 --> 01:29:25,520
كل شيء يعود لسكولز.

1833
01:29:26,800 --> 01:29:29,900
هذا واحد من هذا النوع
لحظات عظيمة في الحياة، على ما أعتقد.

1834
01:29:29,940 --> 01:29:31,880
رؤية بول سكولز
تنشأ للصراخ.

1835
01:29:32,470 --> 01:29:37,740
أفضل طريقة وجدتها هي محاولة الاحتفاظ بها
أشياء بسيطة بقدر ما يمكن أن يكون.

1836
01:29:37,840 --> 01:29:42,040
أعتقد أنه في اللحظة التي تبدأ فيها بالمحاولة
افعل الأشياء التي لا تستطيع فعلها، فأنت لست جيدًا فيها.

1837
01:29:43,000 --> 01:29:44,547
لذلك إذا لم أفعل ذلك
ابدأ بمحاولة المراوغة،

1838
01:29:44,548 --> 01:29:46,420
يحاول التغلب على الناس
سيكون مضيعة للوقت.

1839
01:29:46,920 --> 01:29:49,520
أعني، إذا كنت تعرف سكولز،
أنت فقط لا تدير ظهرك له.

1840
01:29:50,820 --> 01:29:55,240
كما تعلمون، اخرجوا وتدربوا وسنقوم بذلك
كن في الحقل وإذا كنت بحاجة إلى شخ أو

1841
01:29:55,241 --> 01:29:58,160
شيء ما، سوف تذهب في
الشجيرات، لكنك لن تدير ظهرك أبدًا.

1842
01:29:58,400 --> 01:30:01,120
أعني أنك تعلمت ذلك عندما كنت صغيراً
أيها اللاعب، لن تدير ظهرك أبدًا.

1843
01:30:01,180 --> 01:30:03,400
هكذا ستكون أنت
تعرف، أنك ستكون...

1844
01:30:03,401 --> 01:30:06,100
كنت أحاول ضرب شخص ما
على الجزء الخلفي من الرأس.

1845
01:30:06,140 --> 01:30:08,580
ليس بشكل مكثف، حسنًا،
قليلا بشكل مكثف.

1846
01:30:08,620 --> 01:30:10,820
فقط تهدف له إذا كانوا
لم نكن نشاهد تماما.

1847
01:30:11,960 --> 01:30:15,940
كنت سأذهب أكثر وسكولز
سيكون مجرد كرات الفلفل عليه.

1848
01:30:15,941 --> 01:30:19,980
ومن الواضح أنه كان يفعل ذلك بين الحين والآخر
ضربك، في أغلب الأحيان، في الواقع.

1849
01:30:20,120 --> 01:30:23,900
لذلك إذا كنت جديدًا أو إذا كنت كذلك
لاعب أجنبي وأنت لا تعرف

1850
01:30:23,901 --> 01:30:28,180
سكولز، سرعان ما عرفت،
إذا كنت ستتبول،

1851
01:30:28,300 --> 01:30:29,900
ثم لا تدير ظهرك.

1852
01:30:30,120 --> 01:30:32,360
ذات يوم قبضت على فيل
نيفيل جميل في الواقع.

1853
01:30:32,380 --> 01:30:35,500
وكان على بعد حوالي 60 ياردة،
مباشرة على الجانب الآخر من الملعب.

1854
01:30:35,660 --> 01:30:38,460
وأعتقد أنه كان يفعل بعض الشيء
من الجري الإضافي بعد التدريب.

1855
01:30:38,560 --> 01:30:40,958
كان يجلس عدد قليل من الفتيان
إلى أسفل ولقد صفعت

1856
01:30:40,959 --> 01:30:43,220
الكرة وانها مجرد
ضرب كامل على الرأس.

1857
01:30:43,300 --> 01:30:45,420
وقد نزل
أكل العشب وكل شيء

1858
01:30:45,421 --> 01:30:48,760
وكان على
الكلمة التبول أنفسنا.

1859
01:30:48,780 --> 01:30:50,700
ولم يكن لديه
فكرة أي واحد منا كان.

1860
01:30:50,820 --> 01:30:53,060
لقد كان واحدا منهم
لحظات مثالية.

1861
01:30:54,320 --> 01:30:58,160
ولكن كما أقول، لقد رأيت ذلك للتو
القليل من التدريب على التمرير، حقًا.

1862
01:31:06,290 --> 01:31:10,590
نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بالنسبة لي، وربما
ولكم أيضاً، عندما كبرتم كطفل،

1863
01:31:10,710 --> 01:31:14,050
إنه شيء
كنت أتطلع إلى.

1864
01:31:14,090 --> 01:31:18,338
البرجين التوأمين في ويمبلي,
مجرد يوم كامل، على ما أعتقد، الحصول على

1865
01:31:18,339 --> 01:31:21,131
ابتداء من الساعة التاسعة صباحا
صباح اللي يلعب فيه.

1866
01:31:21,465 --> 01:31:23,665
لقد كان فقط أكبر يوم
من السنة الكروية بالنسبة لي.

1867
01:31:24,390 --> 01:31:28,490
لقد كان أكبر شيء في بلدي
عيون عندما كنت طفلا، كان نهائي كأس الاتحاد الانجليزي.

1868
01:31:29,900 --> 01:31:34,350
وحتى التفكير في القدرة على ذلك
المشاركة في واحد أو اثنين منهم كان

1869
01:31:34,351 --> 01:31:37,230
مجرد شيء كنت تضحك
عندما كنت طفلاً، أليس كذلك؟

1870
01:31:37,250 --> 01:31:38,639
لو قلت معلمك
كنت على وشك القيام به

1871
01:31:38,640 --> 01:31:40,891
أنه ربما يتبول
نفسه يضحك عليك

1872
01:31:41,910 --> 01:31:45,870
يكبر، كما أقول،
كأس الاتحاد الإنجليزي، لقد كان أمرًا ضخمًا.

1873
01:31:46,490 --> 01:31:48,190
اللعبة، البناء.

1874
01:31:49,730 --> 01:31:51,370
وأيضا ما يتعين علينا القيام به.

1875
01:31:51,371 --> 01:31:54,970
ما حصلنا على تجربة
كانت أغاني كأس الاتحاد الإنجليزي أيضًا.

1876
01:31:55,110 --> 01:32:01,470
ها نحن ذا، ها نحن ذا عندما تغني
بصوت واحد موحد أنت تسمح لنا

1877
01:32:01,471 --> 01:32:07,170
نعلم أنه ليس لدينا خيار سوى أن نحمل
يبدو أن طرق الفوز لدينا هي...

1878
01:32:07,370 --> 01:32:09,990
ربما لديك لقطات من
الأغاني كذلك، أليس كذلك؟

1879
01:32:15,160 --> 01:32:17,500
إنهم محرجون فقط،
إنه أمر صادم، أليس كذلك؟

1880
01:32:17,995 --> 01:32:22,580
إنه مجرد شيء على هذا النحو
الكثير خارج منطقة الراحة الخاصة بي.

1881
01:32:22,581 --> 01:32:23,520
هذا غير صحيح.

1882
01:32:23,600 --> 01:32:24,600
أنا فقط...

1883
01:32:24,905 --> 01:32:28,200
كما تعلمون، أتذكر بعض مغني الراب أو
شيء ما، لا أستطيع حتى أن أتذكر اسمه،

1884
01:32:28,300 --> 01:32:32,740
القادمة إلى غرفة خلع الملابس ونحن جميعا
حتى الرقص، ومحاولة الرقص على الجانب،

1885
01:32:32,900 --> 01:32:34,960
على المقاعد
حيث تحصل على تغيير.

1886
01:32:35,120 --> 01:32:36,160
إنه أمر محرج للغاية.

1887
01:32:36,600 --> 01:32:41,660
ثلاثة، أربعة، اثنان، ثلاثة، أربعة، اثنان،
ثلاثة، أربعة وقمنا بتصوير الفيديو

1888
01:32:41,661 --> 01:32:44,940
غرفة تبديل الملابس ونحن جميعا طيبون
كما تعلمون، إنه نوع من إحساس الهيب هوب.

1889
01:32:46,000 --> 01:32:49,840
ولا أعتقد أن سكورسيزي استمتع بذلك
مع قبعة بيسبول على الجانب.

1890
01:32:49,960 --> 01:32:52,220
ولم يكن يعطي كل شيء
ذلك في غرفة تبديل الملابس.

1891
01:32:52,221 --> 01:32:54,820
ولكن كان، نعم، ذلك
كان جديرا بالحرج.

1892
01:32:55,305 --> 01:32:56,888
لقد كانت الكاميرا غبية
بالغسل علينا ونحن

1893
01:32:56,912 --> 01:33:00,320
كل ذلك في مجموعة التدريب تلك،
يرقصون مثل البلهاء.

1894
01:33:00,480 --> 01:33:01,520
وكان هناك واحد آخر.

1895
01:33:02,600 --> 01:33:04,480
لكنهم كانوا كبيرا
جزء من نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.

1896
01:33:05,650 --> 01:33:07,136
هل كان جون بارنز؟
واحد مع ليفربول ؟

1897
01:33:07,160 --> 01:33:08,680
لقد كانت جيدة، أليس كذلك؟

1898
01:33:08,760 --> 01:33:09,760
كان من الجيد مشاهدته.

1899
01:33:10,750 --> 01:33:12,470
ولكن أن تشارك
في ذلك، كان فظيعا.

1900
01:33:13,870 --> 01:33:17,860
يعتبر نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي حدثًا عريقًا
الختامية للموسم المحلي.

1901
01:33:18,420 --> 01:33:23,720
ولكن إذا كان مانشستر يونايتد يمكن أن يكتمل
الإنجليزية مزدوجة هنا الليلة، الأوروبية

1902
01:33:23,721 --> 01:33:26,880
ثلاثية، ثلاثية فريدة من نوعها
يقع ضمن بوصلتهم.

1903
01:33:27,180 --> 01:33:31,480
لذلك يأتي نهائي كأس الاتحاد الانجليزي على
السبت ونحن نريد السلام فقط.

1904
01:33:32,020 --> 01:33:35,640
نحن نلعب ضد نيوكاسل
وتريد فقط لعبة مريحة.

1905
01:33:35,880 --> 01:33:37,520
لن تحصل على ذلك أبدًا
في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي.

1906
01:33:37,640 --> 01:33:39,440
إنه عصبي دائمًا،
إنه متوتر دائمًا.

1907
01:33:40,320 --> 01:33:41,780
لكننا حصلنا على مباراة مريحة.

1908
01:33:42,240 --> 01:33:44,240
لقد لعبنا حقا
جيدا في الشوط الأول.

1909
01:33:44,320 --> 01:33:46,800
لقد فقدنا كيني بعد حوالي
20 دقيقة، والتي كانت بمثابة ضربة.

1910
01:33:47,320 --> 01:33:48,640
وبعد ذلك جاء تيدي.

1911
01:33:48,720 --> 01:33:52,200
وحتى في الشدائد ذهبت الأشياء
الخطأ بالنسبة لنا انتهى به الأمر إلى أن يكون مشكلة.

1912
01:33:52,220 --> 01:33:54,300
كنا إيجابيين لأن
الفتى الذي جاء سجل.

1913
01:33:55,560 --> 01:33:56,040
سكولز.

1914
01:33:56,041 --> 01:33:57,680
هذا مثالي لشيرينغهام!

1915
01:33:58,280 --> 01:34:00,320
البديل يسجل على الفور!

1916
01:34:00,780 --> 01:34:04,215
وبول سكولز الذي
لن يكون لها أي دور لتلعبه

1917
01:34:04,216 --> 01:34:07,401
في برشلونة للأسف
لعبت دورا كبيرا في هذا الهدف.

1918
01:34:07,940 --> 01:34:10,249
وسكولز يدير الأمر
ليفعل ما يفعل عادة

1919
01:34:10,250 --> 01:34:12,961
يفعل، عشرات كبيرة
الأهداف في المناسبات الكبيرة.

1920
01:34:15,020 --> 01:34:17,930
فقط للعب واحدة، ولكن
ليسجل في كأس الاتحاد الإنجليزي

1921
01:34:17,931 --> 01:34:21,921
النهائي، بالنسبة لي، هو
أفضل شيء قمت به.

1922
01:34:23,420 --> 01:34:24,420
سكولز، H2!

1923
01:34:24,580 --> 01:34:29,600
أعتقد، مرة أخرى، مثل سكولز، أن الأمر جيد
من يذهب تحت الرادار، هذا الهدف.

1924
01:34:29,880 --> 01:34:31,923
جزء مني يعتقد أنه
كان سعيدا أنه كان

1925
01:34:31,924 --> 01:34:34,180
تقع بينهما
اثنين من أكبر الألعاب.

1926
01:34:34,320 --> 01:34:35,120
وسجل هدف الفوز.

1927
01:34:35,280 --> 01:34:38,360
ولم يكتف بتسجيل هدف الفوز
في نهائي الكأس، وجهك في المقدمة

1928
01:34:38,361 --> 01:34:42,300
صفحة من الصحف وأظهرت لك
طوال الصيف، وقد ضللت للتو في

1929
01:34:42,301 --> 01:34:46,200
نشوة السبعة السابقة
الأيام والثلاثة أيام القادمة.

1930
01:34:46,460 --> 01:34:50,620
وهذا يلخص شخصية سكولز
بطريقة ما، لأنه لم يكن منزعجا.

1931
01:34:50,621 --> 01:34:55,200
لقد كان هذا الفتى الذي تم تسجيله للتو
هدف الفوز، نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، العودة إلى المنزل،

1932
01:34:55,300 --> 01:34:58,080
اللعب مع أطفاله، لديك
البيرة، نهاية القصة.

1933
01:35:00,910 --> 01:35:07,700
الشيء الوحيد الذي يمثله العصر و
بطريقة تمثيل هؤلاء الأفراد كانت

1934
01:35:07,701 --> 01:35:12,740
فهم أنه على الرغم من أننا نعيش فيه
مرات أكثر فردية، ولكن كان هناك

1935
01:35:12,741 --> 01:35:18,400
لا تزال قدرة فريدة من نوعها
أعظم معًا مما كنت وحدك.

1936
01:35:18,750 --> 01:35:20,190
أعتقد في أعيننا
كنا فقط...

1937
01:35:21,575 --> 01:35:22,976
لعب لعبة
كرة القدم مع زملائنا.

1938
01:35:23,000 --> 01:35:24,060
أعلم أن الأمر يبدو قليلاً..

1939
01:35:26,045 --> 01:35:26,660
يبدو غبيا بعض الشيء.

1940
01:35:26,840 --> 01:35:30,760
تعتقد، يا إلهي، أنك تلعب من أجل الإنسان
يونايتد، لكننا كنا محظوظين بما يكفي للعب

1941
01:35:30,761 --> 01:35:34,020
بشكل جيد معًا وفي نفس الوقت، نحن كذلك
اللعب لأكبر نادي في العالم.

1942
01:35:34,160 --> 01:35:35,196
لقد ارتدنا عن بعضنا البعض.

1943
01:35:35,220 --> 01:35:35,880
كنا جميعا أصدقاء.

1944
01:35:35,980 --> 01:35:37,720
لقد خرجنا جميعاً،
اجتماعيا معا.

1945
01:35:37,840 --> 01:35:39,720
كنا حتى الخروج مع
صديقاتنا في مجموعات.

1946
01:35:40,410 --> 01:35:43,188
لقد كانوا ستة صغار فقط
الفتيان الذين كانوا يستمتعون

1947
01:35:43,200 --> 01:35:45,680
الحياة كأنك لا تستطيع
نعتقد، حقا.

1948
01:35:45,780 --> 01:35:46,860
لقد كان مثل الحلم.

1949
01:35:47,610 --> 01:35:51,640
لا يهم من أين أتينا، لا يهم
كيف نشأنا، مهما حدث

1950
01:35:51,641 --> 01:35:55,302
لقد مررنا
في جميع أنحاء فريق B، فريق،

1951
01:35:55,303 --> 01:35:58,561
سنوات الفريق الاحتياطي, نحن
كلهم كانوا يدعمون بعضهم البعض.

1952
01:35:58,920 --> 01:36:01,880
عندما تتحدث عن الأخوة،
أنا وأخي، لم يكن الأمر كذلك.

1953
01:36:01,950 --> 01:36:03,070
كان الجميع مثل الأخ.

1954
01:36:03,580 --> 01:36:06,900
بغض النظر عما إذا كنت قد كبرت من خلال
صفوف أو ما إذا كان زميلًا في الفريق هو الذي فعل ذلك

1955
01:36:07,130 --> 01:36:08,850
تم شراؤها في، أنت
اعتنى حقًا بواحد.

1956
01:36:09,125 --> 01:36:12,860
إذا أصيب شخص ما، حاولنا دائما
للتأكد من أننا استعدنا الشخص.

1957
01:36:14,350 --> 01:36:16,040
وكان عادة
نيكي الذي فعل.

1958
01:36:27,010 --> 01:36:29,890
يغنون يكبرون في
كان جورتون مجرد فرحة حقًا.

1959
01:36:29,990 --> 01:36:30,870
كان كل ذلك مع جميع زملائي.

1960
01:36:30,990 --> 01:36:32,390
لقد كان حقيقيا
مكان الطبقة العاملة.

1961
01:36:33,570 --> 01:36:34,890
بدا الجميع
بعد بعضها البعض.

1962
01:36:34,970 --> 01:36:37,050
لا يهم أين ذهبت،
وكانت الأبواب مفتوحة دائما.

1963
01:36:37,410 --> 01:36:42,370
لكنها من جورتون، وأعتقد أنها كذلك
حيث يصورون وقح، فيعطيك

1964
01:36:42,371 --> 01:36:44,212
قليلا من فكرة
المنطقة، ولكن من الواضح،

1965
01:36:44,224 --> 01:36:45,830
لكنه فخور به
من أين أتى.

1966
01:36:46,130 --> 01:36:49,450
أعتقد أنه من أوائل أعماله
كانت السيارات أوريون.

1967
01:36:49,830 --> 01:36:55,431
أتذكر أنني حصلت عليه مرة واحدة، ونظرت
للأسفل، وهناك سلسلة بهذا السُمك.

1968
01:36:56,790 --> 01:36:57,930
الصبي، ما هذا؟

1969
01:36:58,150 --> 01:36:59,150
ذهب، لا، لا.

1970
01:36:59,230 --> 01:37:01,290
حيث أعيش، لقد
يجب أن يكون لديك واحدة من هذه.

1971
01:37:01,650 --> 01:37:04,970
وكان يلفها حول الترس
العصا، ولفها حول عجلة القيادة،

1972
01:37:05,190 --> 01:37:06,386
وكانت السلسلة السميكة.

1973
01:37:06,410 --> 01:37:07,930
أنا مندهش
السيارة يمكن أن تتحرك حتى.

1974
01:37:08,060 --> 01:37:11,770
لقد كان مثل المرساة، وقد كان كذلك
كان فقط من أجل الأمن.

1975
01:37:12,330 --> 01:37:13,330
لقد كان فتى صعب المراس.

1976
01:37:13,410 --> 01:37:19,490
لقد كان في اتجاه الشارع، وإذا كان هناك أي وقت مضى
أي مشكلة، ثم كنت تعلم أنك تستطيع فقط

1977
01:37:19,491 --> 01:37:22,410
انظر إلى يمينك أو يسارك، و
سيكون نيكي هناك لتسوية الأمر.

1978
01:37:22,411 --> 01:37:25,570
أعتقد أنه اعتنى بغاري
عدة مرات أيضًا، في الواقع.

1979
01:37:25,790 --> 01:37:26,430
أسفل الأنفاق.

1980
01:37:26,630 --> 01:37:28,650
من الجميل دائمًا أن يكون لديك، كما تعلم،
زوجان من الفتيان بجانبك، أليس كذلك؟

1981
01:37:29,325 --> 01:37:33,150
لم يكن أكبر بوتي، لكنه كان كذلك
تقنية جيدة لكيفية الوصول إلى الناس،

1982
01:37:33,290 --> 01:37:33,790
هل تعرف ماذا أعني؟

1983
01:37:34,050 --> 01:37:35,650
كما تعلمون، والناس
تعرف كيف تضرب الناس.

1984
01:37:35,830 --> 01:37:36,730
لكنه بوتي.

1985
01:37:36,790 --> 01:37:38,890
أعني أنه أ
جندي رائع.

1986
01:37:39,010 --> 01:37:42,050
إنه قطني نموذجي.

1987
01:37:42,930 --> 01:37:46,590
اعتقدت دائمًا أن بوتي سيكون الأول
ليكون ضمن الفريق الأول عندما جاء إلينا.

1988
01:37:46,730 --> 01:37:47,730
اعتقدت ذلك دائما.

1989
01:37:48,180 --> 01:37:49,530
لقد كان أكثر
ناضجة عن البقية

1990
01:37:49,970 --> 01:37:51,950
أعتقد أنه عاش حياة
قبل أن يأتي إلينا.

1991
01:37:52,350 --> 01:37:55,670
نيكي، على مستوى الشباب، كان كذلك
أفضل لاعب في الفريق.

1992
01:37:56,340 --> 01:37:57,740
كان لديه لا يصدق
مزاجه.

1993
01:37:57,770 --> 01:38:00,590
يمكنه اللعب في أي مرحلة،
على أي مستوى، وليس على مراحل.

1994
01:38:04,955 --> 01:38:09,240
بدأنا نعتقد أن هذا سيحدث
سيكون سحريًا، ربما بعد كأس الاتحاد الإنجليزي،

1995
01:38:10,005 --> 01:38:12,845
لأن كل هذا الضجيج كان حول
ثلاثية، لكننا لم نذكرها أبدًا.

1996
01:38:13,130 --> 01:38:16,460
يجب أن يكون الجميع قد فكروا في الأمر
في أعماقي، ولكن لا يخرج بصوت عالٍ أبدًا.

1997
01:38:17,570 --> 01:38:21,255
كانت لدينا مشكلة كبيرة
لأن كيني وسكولز،

1998
01:38:21,256 --> 01:38:24,561
لقد تم حظرهم بسبب
نهائي كأس أوروبا.

1999
01:38:24,760 --> 01:38:25,760
تصدى لها سكولز.

2000
01:38:26,180 --> 01:38:27,180
حسنًا، لقد فاز بالكرة.

2001
01:38:28,260 --> 01:38:32,620
لكن... أوه، إنها بطاقة صفراء، و
سيغيب عن المباراة النهائية إذا وصل يونايتد إلى هناك.

2002
01:38:32,900 --> 01:38:35,786
عرفت من تلك النقطة أنني
لن تكون متاحة

2003
01:38:35,787 --> 01:38:38,001
لدوري أبطال أوروبا
النهائي، وكان ذلك.

2004
01:38:38,705 --> 01:38:39,745
لا شيء يمكن أن تفعله حيال ذلك.

2005
01:38:40,340 --> 01:38:40,980
هل تعرف ماذا أعني؟

2006
01:38:41,160 --> 01:38:44,020
ومن الواضح أنه خيب آمال الفريق،
بخيبة أمل قليلا في ملابسه

2007
01:38:44,021 --> 01:38:46,840
الغرفة، ولكن الأهم
الشيء هو أننا وصلنا إلى هناك.

2008
01:38:48,920 --> 01:38:52,020
أعتقد أن خيبة الأمل الأكبر كانت
رايان يفتقدها، لأنه كان جيدًا جدًا فيها

2009
01:38:52,021 --> 01:38:54,220
أن الدور نصف النهائي أنه
كان سيكون الرجل.

2010
01:38:54,221 --> 01:38:56,901
لقد كانت مشكلة كبيرة في
آخر شيء بالنسبة لنا هو عدم وجود رايان.

2011
01:39:07,600 --> 01:39:12,180
كنا نحتاج لشخص ما...

2012
01:39:12,760 --> 01:39:15,250
كنا بحاجة إلى شخص ما
كان على استعداد لخوض المعركة

2013
01:39:15,251 --> 01:39:18,400
بايرن ميونيخ، وفي نيكي
بعقب، كان لدينا الشخص المثالي.

2014
01:39:18,630 --> 01:39:19,630
إنه لا يعرف الخوف.

2015
01:39:19,840 --> 01:39:22,200
كما تعلمون، تذهب إلى الحرب،
تأخذ نيكي بات معك.

2016
01:39:22,540 --> 01:39:26,060
كما تعلمون، قال المدير
له، ننسى نهائي كأس الاتحاد الانجليزي.

2017
01:39:26,660 --> 01:39:27,240
انسى ذلك.

2018
01:39:27,640 --> 01:39:29,276
أنت تلعب في
نهائي دوري أبطال أوروبا.

2019
01:39:29,300 --> 01:39:30,340
كما تعلمون، لا أستطيع المخاطرة به.

2020
01:39:30,380 --> 01:39:32,680
لقد كنت مذهولاً، لقد كنت كذلك
أفكر... لقد دمرت.

2021
01:39:32,820 --> 01:39:35,316
كنت أفكر، حسنًا، كنت أقول فقط
للمدير، أين كأس الاتحاد الإنجليزي؟

2022
01:39:35,340 --> 01:39:37,925
لكنني عرفت في نهاية المطاف،
النهاية، المكافأة في

2023
01:39:37,926 --> 01:39:40,920
كانت النهاية هائلة
لنفسي وللنادي.

2024
01:39:42,020 --> 01:39:46,540
إنه، كما تعلمون، الحقيقي الوحيد
لاعب وسط مناسب في الفريق،

2025
01:39:46,680 --> 01:39:49,960
لذلك كان هناك القليل من الضغط عليه
حسنًا، وكان ذلك ضد فريق جيد جدًا.

2026
01:39:52,380 --> 01:39:53,580
إنهم يظهرون
الشخصية الآن.

2027
01:39:53,581 --> 01:39:58,520
لقد كانت روح الفريق رائعة
منذ فوزه على ليفربول في مباراة الكأس.

2028
01:39:58,740 --> 01:40:01,541
إنه نوع من التركيز على
من الضروري أبدا

2029
01:40:01,542 --> 01:40:04,381
الاستسلام والفريق
الروح والتصميم.

2030
01:40:04,900 --> 01:40:07,800
لقد كنت على مؤخرتي تماما،
وكان عليهم أن يبيعوني لامبريتا.

2031
01:40:08,060 --> 01:40:11,180
أغلى ملكية
هو سكوتر Lambretta الخاص بي.

2032
01:40:11,720 --> 01:40:15,760
وبعتها يوم الاثنين، كانت اللعبة
يوم الأربعاء، ثم حجز لنا على

2033
01:40:15,761 --> 01:40:19,030
عطلة الأسبوع إلى سالو،
ومن ثم إعطاء 400 جنيه

2034
01:40:19,031 --> 01:40:21,840
كل للحصول على تذكرة في الخارج
الأرض، ونحن فيها.

2035
01:40:22,060 --> 01:40:24,160
كان بأي وسيلة
ضروري، كما تعلمون.

2036
01:40:29,145 --> 01:40:31,680
المعسكر الجديد واحد
من الأماكن الشهيرة.

2037
01:40:32,120 --> 01:40:33,120
لم تكن فخمة.

2038
01:40:33,500 --> 01:40:34,680
لقد كانت قديمة جدًا، حقًا.

2039
01:40:34,980 --> 01:40:37,800
تذهب إلى أسفل النفق،
كانت جدران خرسانية عارية.

2040
01:40:38,240 --> 01:40:40,040
على اليد اليمنى
الجانب، هناك غرفة صغيرة.

2041
01:40:40,540 --> 01:40:43,660
إنها مثل كنيسة صغيرة
حيث تدخل وتصلي.

2042
01:40:44,105 --> 01:40:46,960
قبل أن تخرج لتقتل،
عليك أن تذهب وتتلو الصلاة أولاً

2043
01:40:46,961 --> 01:40:49,780
اكتب الشيء، ثم أنت
تعال إلى أسفل النفق.

2044
01:40:50,020 --> 01:40:52,478
في المعسكر الجديد الخطوات
اصعد، وكما أنت قادم

2045
01:40:52,498 --> 01:40:56,240
أعلى الخطوات، كل ما تستطيع
انظر هو الملعب فوقك.

2046
01:40:56,380 --> 01:40:59,620
مانشستر يونايتد كان الأول
النادي الإنجليزي يرفع كأس أوروبا,

2047
01:40:59,780 --> 01:41:04,340
لكن لا يوجد فريق مانشستر يونايتد، لا
فاز الفريق الإنجليزي بهذه الثلاثية على الإطلاق.

2048
01:41:04,680 --> 01:41:05,980
التاريخ يومئ الليلة.

2049
01:41:06,860 --> 01:41:09,900
كمية مشجعي مان يونايتد خارج
كان هناك استثنائيا مقارنة بميونيخ.

2050
01:41:10,160 --> 01:41:11,800
أخرجت ثلاثة أرباع
من الأرض.

2051
01:41:12,000 --> 01:41:15,151
كنت تعلم أنك كنت في لعبة ضخمة بعد ذلك،
ومن ثم تبحث فقط عن عائلتك،

2052
01:41:15,175 --> 01:41:17,415
أعطهم موجة صغيرة، و
إذن فهي مجرد لعبة في ذلك الوقت.

2053
01:41:18,250 --> 01:41:19,300
هذا هو بالنسبة لنا.

2054
01:41:19,380 --> 01:41:23,951
هذه هي اللحظة التي
لقد أصبحنا مانشستر

2055
01:41:23,952 --> 01:41:27,041
يونايتد، أو سنفوز فقط
الدوري وكأس الاتحاد الإنجليزي.

2056
01:41:28,140 --> 01:41:30,620
المباراة لم تسير بشكل جيد،
ومن الواضح، مع البداية.

2057
01:41:31,820 --> 01:41:35,820
وكانوا فريقًا قويًا،
مثل هذا الفريق ذو الخبرة، كما كنت تعتقد

2058
01:41:35,821 --> 01:41:39,700
مرة أخرى في عقلك، هل هو واحد أيضا
الكثير ليعود في هذه اللعبة؟

2059
01:41:39,780 --> 01:41:40,600
لقد فعلنا ذلك كثيرا.

2060
01:41:40,740 --> 01:41:42,700
هل نفد حظنا؟

2061
01:41:42,740 --> 01:41:46,860
هل نفد منا
شيء في هذه النقطة الحاسمة؟

2062
01:41:47,180 --> 01:41:51,760
ومانشستر يونايتد، كما فعلوا
مرارا وتكرارا في هذه الجولة الأوروبية،

2063
01:41:51,920 --> 01:41:53,260
لقد جعلت الأمر صعبًا عليهم.

2064
01:41:53,261 --> 01:41:54,701
لقد فعلوا ذلك
الكثير لأنفسهم.

2065
01:41:54,780 --> 01:41:59,200
بين الشوطين، أتذكر المديرين
أجلس معنا ويمكنني أن أقول،

2066
01:41:59,620 --> 01:42:02,180
كما تعلمون، كان هناك عدد قليل من الأعصاب
في كافة أرجاء الفريق واللاعبين.

2067
01:42:03,030 --> 01:42:07,940
قال لنا، فقط فكروا كيف ستفعلون
تشعر إذا كان عليك تجاوز هذا الأبطال

2068
01:42:07,941 --> 01:42:11,260
كأس الدوري وأنت لا تستطيع
المسها، لا يمكنك التقاطها.

2069
01:42:13,210 --> 01:42:14,330
كما تعلمون، لم تكن قد فزت بها.

2070
01:42:15,320 --> 01:42:19,820
لذا، كما تعلم، إذا كنت تشعر بالتعب أو
إذا شعرت أنك لا تستطيع الركض أكثر من ذلك،

2071
01:42:20,135 --> 01:42:21,080
مجرد التفكير في ذلك.

2072
01:42:21,081 --> 01:42:23,567
مجرد التفكير في الاضطرار إلى ذلك
تجاوزه ولا تستطيع ذلك

2073
01:42:23,627 --> 01:42:26,220
استلمها، لا يمكنك ذلك
لمسها، لا يمكنك تقبيلها.

2074
01:42:27,540 --> 01:42:31,600
الشكوك الوحيدة التي كانت لدي هي
ربما في النصف ساعة الأخيرة من

2075
01:42:31,601 --> 01:42:34,560
نهائي دوري أبطال أوروبا لأنه، بواسطة
ويعني أنه لا يزال يحصل على فرص.

2076
01:42:35,480 --> 01:42:38,146
كانوا يضربون
شريط، كانوا يضربون

2077
01:42:38,158 --> 01:42:40,420
المنصب ونحن
لم نلعب بشكل جيد.

2078
01:42:40,580 --> 01:42:41,860
الأمور لم تكن تحدث بالنسبة لنا.

2079
01:42:42,300 --> 01:42:43,660
لم نكن نحصل على
صلباننا في.

2080
01:42:43,960 --> 01:42:44,960
لم أكن متداخلة.

2081
01:42:45,300 --> 01:42:46,880
لم يكن جيجز
الحصول على مراوغاته في.

2082
01:42:47,380 --> 01:42:50,260
لم يكن لدينا المجموعات
بين يورك وكول.

2083
01:42:50,261 --> 01:42:52,080
لقد كانت أشياء
الذي فعلناه طوال العام.

2084
01:42:52,220 --> 01:42:54,460
لم يكن هناك
الزخم في اللعبة.

2085
01:42:54,880 --> 01:42:56,527
وفجأة،
مع حوالي 15 دقيقة

2086
01:42:56,528 --> 01:42:58,380
للذهاب، خرج بيكس
إلى الجانب الأيمن.

2087
01:42:58,780 --> 01:43:00,040
لقد أجرينا بعض التغييرات.

2088
01:43:00,820 --> 01:43:06,000
جاء تيدي، وجاء أولي و
فجأة فكرت، ها نحن ذا.

2089
01:43:08,020 --> 01:43:10,320
لقد كانت كارثة بالنسبة
النادي، روي كين، في عداد المفقودين.

2090
01:43:10,340 --> 01:43:11,340
كارثة لروي كين.

2091
01:43:11,920 --> 01:43:15,660
ولكن ربما كانت هذه طريقة الله
قائلا، هذه هي لحظة نيكي بات.

2092
01:43:16,980 --> 01:43:22,140
إذا شك الناس في كيفية القيام بذلك
لقد كان بوتي لاعبًا جيدًا، هذا واضح

2093
01:43:22,141 --> 01:43:25,980
كل ما يتعلق باللاعب،
لأنه كان مجرد صخرة في تلك الليلة.

2094
01:43:27,240 --> 01:43:28,000
لقد كانت هائلة.

2095
01:43:28,080 --> 01:43:28,600
كنت هناك.

2096
01:43:28,940 --> 01:43:29,940
يا له من رجل.

2097
01:43:30,430 --> 01:43:31,480
جورتون، هناك تذهب.

2098
01:43:32,040 --> 01:43:33,220
إنه من مانشستر.

2099
01:43:33,400 --> 01:43:34,400
إنه يعرف ماذا يعني ذلك.

2100
01:43:34,660 --> 01:43:35,660
أنت تعرف ما أعنيه؟

2101
01:43:35,860 --> 01:43:37,733
ولكن إذا عاد إلى
في الأساس ما كان عليه

2102
01:43:37,757 --> 01:43:39,540
حول، كان الاستمرار في القيادة
إلى الأمام، استمر في الهجوم.

2103
01:43:40,025 --> 01:43:45,000
لقد حصلنا على زاوية بعد زاوية بعد زاوية،
ومع أشخاص مثل بيكهام على أرض الملعب،

2104
01:43:45,080 --> 01:43:48,820
فقط ضع الكرات بهذا الشكل، و
القوة الهجومية التي كانت لدينا، والجوية

2105
01:43:48,821 --> 01:43:52,160
لقد تم عرض القوة التي كانت لدينا
أن تكون مسألة وقت.

2106
01:43:52,600 --> 01:43:56,080
فرق مانشستر يونايتد تحت قيادة السير
اليكس فيرغسون ذهب دائما إلى النهاية.

2107
01:43:56,500 --> 01:43:56,940
دائماً.

2108
01:43:57,400 --> 01:43:59,880
لأننا شعرنا دائمًا، احصل على
هدف واحد، سنحصل دائمًا على هدف آخر.

2109
01:44:00,000 --> 01:44:01,040
سنحصل دائما على فرصة.

2110
01:44:01,290 --> 01:44:02,290
ثلاث دقائق للذهاب.

2111
01:44:02,720 --> 01:44:03,420
لا تُصب بالذعر.

2112
01:44:03,580 --> 01:44:04,600
نحن دائما نحصل على فرصة.

2113
01:44:06,080 --> 01:44:07,220
ثلاث دقائق إضافية.

2114
01:44:07,460 --> 01:44:08,460
ديفيد بيكهام.

2115
01:44:09,460 --> 01:44:10,460
الان غاري...

2116
01:44:11,900 --> 01:44:13,420
عبر منحرف.

2117
01:44:13,460 --> 01:44:14,920
إيفنبرج خلف لركلة ركنية.

2118
01:44:15,140 --> 01:44:16,680
هل يستطيع مانشستر يونايتد التسجيل؟

2119
01:44:16,681 --> 01:44:18,060
هم دائما يسجلون.

2120
01:44:18,300 --> 01:44:20,220
أتذكر الركض
إلى الزاوية.

2121
01:44:20,400 --> 01:44:22,784
كان لدي شعور جيد،
لأنني كنت أعرف أنني سأفعل

2122
01:44:22,785 --> 01:44:25,961
لقد كان نوعا من اللعب
بشكل جيد في اللعبة.

2123
01:44:26,640 --> 01:44:29,760
وأتذكر وضع الكرة أرضًا،
وكان ضيقًا جدًا في الزوايا.

2124
01:44:29,980 --> 01:44:36,460
كان بإمكاني سماع جماهير يونايتد، لكنني كنت كذلك
مجرد التركيز أكثر على مشاهدة بيتر

2125
01:44:36,461 --> 01:44:42,680
شمايكل يركض من مرماه
ومعرفة ذلك، عندما كنت طفلا، إذا وضعت سيئة

2126
01:44:42,681 --> 01:44:46,201
عبور في حين أننا
تسخين حراس المرمى

2127
01:44:46,213 --> 01:44:48,960
يصل، بيت سوف
قتلنا تماما.

2128
01:44:49,080 --> 01:44:51,930
نعم، أعتقد أن تلك
لحظات عندما كنت شابا

2129
01:44:51,931 --> 01:44:55,321
لاعب الفريق جاهز
لي لحظات مثل هذه.

2130
01:44:55,700 --> 01:44:56,700
شمايكل إلى الأمام.

2131
01:44:56,820 --> 01:44:58,080
هل يمكنه تسجيل هدف آخر في أوروبا؟

2132
01:44:58,140 --> 01:44:59,380
لقد حصل على واحدة في أوروبا بالفعل.

2133
01:44:59,480 --> 01:44:59,560
بيكهام.

2134
01:44:59,820 --> 01:45:01,100
في اتجاه شمايكل.

2135
01:45:01,260 --> 01:45:02,460
لقد حان لدوايت يورك.

2136
01:45:03,340 --> 01:45:03,820
واضح.

2137
01:45:03,960 --> 01:45:04,660
غيغز مع الطلقة.

2138
01:45:04,860 --> 01:45:05,860
الكرز.

2139
01:45:08,780 --> 01:45:10,580
إذن كنا كذلك
مرة أخرى في اللعبة.

2140
01:45:10,940 --> 01:45:12,160
كان الجميع يحتفلون.

2141
01:45:12,180 --> 01:45:14,980
كان الجميع مثلك
أعلم أننا وصلنا إلى الوقت الإضافي.

2142
01:45:15,320 --> 01:45:16,500
نظرت الى...

2143
01:45:16,501 --> 01:45:20,400
اللاعبين الذين قمت بتنميتهم
مع على أرض الملعب في ذلك

2144
01:45:20,401 --> 01:45:24,900
الوقت، وكنت أعرف أنهم
عرف أن الأمر لم ينته بعد.

2145
01:45:28,800 --> 01:45:30,620
التفكير، القرف، لقد فعلنا ذلك
حصلت على الوقت الاضافي الآن.

2146
01:45:30,680 --> 01:45:31,540
من الأفضل أن أحصل على
الساقين تذهب مرة أخرى.

2147
01:45:31,600 --> 01:45:33,594
لذا فقد انطلقت بسرعة إلى اليمين
العودة لمثل حوالي 50

2148
01:45:33,595 --> 01:45:35,640
ياردة لمحاولة الحصول على بعض
الدم يخرج من ساقي.

2149
01:45:35,820 --> 01:45:42,160
وبمجرد أن تعادلنا،
عقليتي تحولت للتو.

2150
01:45:42,280 --> 01:45:43,836
الحصول على هذا إلى الوقت الإضافي،
نحن ذاهبون للتغلب عليه.

2151
01:45:43,860 --> 01:45:45,220
كان هذا بلدي
عقلية على الفور.

2152
01:45:45,280 --> 01:45:46,480
نحن في طريقنا للفوز
له في الوقت الإضافي.

2153
01:45:46,481 --> 01:45:51,280
ثم في الدقيقة والنصف التالية،
لم أستطع حتى أن أخبرك بما حدث.

2154
01:45:51,500 --> 01:45:53,080
هذا هو الخروج من الجسم
تجربة، ذلك.

2155
01:45:55,000 --> 01:45:56,480
لقد استعادنا الكرة مرة أخرى.

2156
01:45:56,560 --> 01:45:57,380
لقد كسرنا إلى الأمام.

2157
01:45:57,540 --> 01:45:58,540
لقد حصلنا على زاوية أخرى.

2158
01:45:59,200 --> 01:46:00,200
أشعر بالقشعريرة.

2159
01:46:00,320 --> 01:46:01,920
أستطيع أن أشعر به.

2160
01:46:02,000 --> 01:46:06,387
أتذكر الشعور
الحصول على تلك الكرة في الزاوية،

2161
01:46:06,388 --> 01:46:09,040
مع العلم أنني سأفعل
وضع زاوية جيدة مرة أخرى.

2162
01:46:13,620 --> 01:46:16,460
ثم كل شيء
اندلعت للتو حرفيا.

2163
01:46:28,700 --> 01:46:31,200
كان هذا ما كان
من المفترض أن يحدث.

2164
01:46:31,820 --> 01:46:35,180
ليس هناك شعور أعظم من
التسجيل في الدقيقة الأخيرة للفوز بالمباراة.

2165
01:46:35,360 --> 01:46:36,540
كما تعلمون، لقد كان لدي أطفال.

2166
01:46:37,260 --> 01:46:37,980
لقد كان لدي أطفال.

2167
01:46:38,020 --> 01:46:38,620
لقد تزوجت.

2168
01:46:38,720 --> 01:46:40,960
لكنه أعظم شعور
في العالم الواسع كله.

2169
01:46:41,200 --> 01:46:42,996
لا أتذكر المباراة النهائية
صافرة لأكون صادقا معك.

2170
01:46:43,020 --> 01:46:44,420
لقد كان مثل
انتهت اللعبة في ذلك الوقت.

2171
01:46:47,860 --> 01:46:50,020
بمجرد المباراة النهائية
ذهبت صافرة، وكان الإغاثة.

2172
01:46:50,200 --> 01:46:50,880
لقد كانت الإثارة.

2173
01:46:51,180 --> 01:46:52,400
لقد كان الفرح.

2174
01:46:52,640 --> 01:46:53,940
كان كل شيء.

2175
01:46:54,100 --> 01:46:57,100
وذهبت للتو على ركبتي
وبدأت للتو في البكاء.

2176
01:46:57,540 --> 01:47:01,080
أتذكر فقط الاستلقاء على الأرض،
أنظر للأعلى، أفكر، وأكاد أبكي

2177
01:47:01,081 --> 01:47:04,500
على أرض الملعب، أفكر، يا إلهي
يا إلهي، ماذا حدث هنا للتو؟

2178
01:47:04,740 --> 01:47:05,740
ذهبت إلى غاري.

2179
01:47:05,820 --> 01:47:07,340
كانت الأضواء مضاءة
عندما لم يكن أحد في.

2180
01:47:07,420 --> 01:47:08,760
كانت عيناه مزججة.

2181
01:47:09,080 --> 01:47:10,460
كانت مقل عينيه تتدحرج.

2182
01:47:10,720 --> 01:47:14,348
نظرت للأعلى والأول
شخص قادم نحوي

2183
01:47:14,349 --> 01:47:17,341
كان غافر وعادل
نهضت وعانقته للتو.

2184
01:47:17,500 --> 01:47:19,011
ولكن في تلك الليلة، أنت
شعرت وكأنك كنت

2185
01:47:19,023 --> 01:47:20,780
المعانقة وأنت فقط
لم أرغب أبدًا في تركها.

2186
01:47:21,020 --> 01:47:23,020
أفضل شعور لدي على الإطلاق
كان في ملعب كرة القدم.

2187
01:47:23,300 --> 01:47:24,300
أفضل.

2188
01:47:25,100 --> 01:47:26,260
أفضل ما شعرت به على الإطلاق.

2189
01:47:26,261 --> 01:47:31,420
إنه أعظم يوم في حياتي،
ومن الصعب علي أن أفهم ذلك.

2190
01:47:31,680 --> 01:47:33,160
غاري نيفيل، 24.

2191
01:47:33,440 --> 01:47:34,460
فيل نيفيل، 22.

2192
01:47:34,760 --> 01:47:36,120
ديفيد بيكهام، 24.

2193
01:47:36,360 --> 01:47:37,620
نيكي بات، 24 عاماً.

2194
01:47:37,960 --> 01:47:38,960
المهوسون، 25.

2195
01:47:39,500 --> 01:47:45,881
مهما حققوا في مستقبلهم
أشك في أنهم سيضعون حدًا لهذا الأمر على الإطلاق.

2196
01:47:46,900 --> 01:47:50,200
مانشستر يونايتد هم
أبطال أوروبا مرة أخرى.

2197
01:47:50,840 --> 01:47:54,560
أتذكر شعور سكولزي
كان ينبغي أن يكون هناك معنا.

2198
01:47:54,895 --> 01:47:59,200
الصورة التي أحبها أكثر هي عندما نكون جميعاً
اصنع نفقًا لـ Scolzi و Keeney و

2199
01:47:59,201 --> 01:48:03,180
يأتون من خلال ويحملون الأوروبي
كأس لأنها كانت حرجة للغاية

2200
01:48:03,181 --> 01:48:05,100
إلى كل ما نحن
حقق ذلك الموسم.

2201
01:48:05,420 --> 01:48:08,900
كنت أفضل أن أرتدي الملابس فحسب
الغرفة وانتظر الجميع، حقا،

2202
01:48:09,000 --> 01:48:14,220
وهنأ الناس بهذه الطريقة،
لكن، كما تعلمون، أعتقد أن اللاعبين صنعوا ذلك

2203
01:48:14,221 --> 01:48:20,280
لقد حصلنا على قدر كبير من هذا الأمر، أنا وروي،
بشكل محرج، كانوا على أرض الملعب.

2204
01:48:30,310 --> 01:48:31,730
لن أنسى ذلك أبدًا.

2205
01:48:31,770 --> 01:48:35,390
بعد كل هذه السنوات من الإنتظار
ومن ثم لرؤية فريقك يفوز

2206
01:48:35,391 --> 01:48:38,650
دوري أبطال أوروبا في الخاص بك
الحياة بهذه الطريقة المدهشة.

2207
01:48:39,640 --> 01:48:40,610
في الحقيقة، لقد فاتني
هدف الفوز.

2208
01:48:40,650 --> 01:48:43,890
كنت أبكي كالطفل
بمجرد دخول هذا الهدف الأول.

2209
01:48:45,290 --> 01:48:46,370
لقد أضاعت هدف الفوز.

2210
01:48:46,470 --> 01:48:50,570
لقد كنت متكئًا على مقعدي، فقط
للخروج منه، عاطفيا، ذهب، هل تعلم؟

2211
01:48:51,280 --> 01:48:52,410
لقد كنت دائما...

2212
01:48:54,665 --> 01:48:56,790
.. لم تبتعد أبداً
لم تنجرف أبدًا.

2213
01:48:56,890 --> 01:48:59,072
لقد كدت أن أحمل
بعيدًا في تلك الليلة، كما تعلم،

2214
01:48:59,073 --> 01:49:01,591
ولكن متحمس جدا، ولكن ذلك
جعلني فخورا للغاية.

2215
01:49:05,050 --> 01:49:05,670
لقد جعلني أشعر
كما لو كنت في الجنة.

2216
01:49:05,671 --> 01:49:08,844
الرومانسية
في اللحظة الأخيرة، لا تقل مت أبدًا

2217
01:49:08,944 --> 01:49:11,490
لحظة فوزهم، أنا
لنفترض، كان خاصا جدا.

2218
01:49:12,770 --> 01:49:19,190
تلك الاستمرارية بين بوسبي
الأطفال يضيعون كفريق، كما تعلمون،

2219
01:49:19,230 --> 01:49:25,830
تلك الإمكانية، وهذا العجب كان
توقف بشكل مأساوي ثم يجري

2220
01:49:25,831 --> 01:49:30,930
تم تجديده من قبل ذلك المدير مرة أخرى لمدة عشر سنوات
في وقت لاحق للفوز بكأس أوروبا ثم 30

2221
01:49:30,931 --> 01:49:34,510
بعد سنوات، عليك أن تنتظر 30
سنوات، لرؤيتهم يفعلون ذلك مرة أخرى كان...

2222
01:49:35,140 --> 01:49:36,980
نعم، إنه جدًا جدًا
خاص، على ما أعتقد، حقا.

2223
01:49:39,950 --> 01:49:43,690
لقد كنت على علم تام بتلك الليلة
ما كنت تمثل والتاريخ

2224
01:49:44,090 --> 01:49:50,250
للنادي لأن هذا هو المكان
النادي وكل تقاليده وكل تاريخه

2225
01:49:50,251 --> 01:49:53,677
أنه قد حصل يعود و
يأتي كل ذلك في لحظة واحدة

2226
01:49:53,678 --> 01:49:56,071
وبدا أن تلك الليلة
تكون مجرد واحدة من تلك اللحظات.

2227
01:49:59,890 --> 01:50:04,450
أعتقد أن الفوز بكأس أوروبا كان كذلك
ضخمة لأي شخص، لكنك فزت بها

2228
01:50:04,451 --> 01:50:09,090
مع الفتيان الذين كبرت مع كل ما تبذلونه من
الحياة ولديهم صور جيدة الآن

2229
01:50:09,091 --> 01:50:11,493
الستة منا مع هذا الجهد
مع كأس أوروبا

2230
01:50:11,494 --> 01:50:13,911
وانها مثل البعض منا
بالقرب من بعضها البعض من 12.

2231
01:50:15,510 --> 01:50:16,510
أنا لا أنظر إلى الوراء أبدًا.

2232
01:50:16,730 --> 01:50:17,746
أنا لا أحب النظر إلى الوراء.

2233
01:50:17,770 --> 01:50:18,846
أنا دائما أحب أن أتطلع إلى الأمام.

2234
01:50:18,870 --> 01:50:20,626
ولكن إذا قلت لي، يمكن
هل تعيش عشرة أيام مرة أخرى؟

2235
01:50:20,650 --> 01:50:21,730
فيكون تلك الأيام العشرة.

2236
01:50:22,090 --> 01:50:23,090
إنه أمر لا يصدق.

2237
01:50:26,480 --> 01:50:27,680
إنه نص مثالي.

2238
01:50:30,700 --> 01:50:31,700
نعم.

2239
01:50:31,880 --> 01:50:32,880
انها مثيرة.

2240
01:50:34,240 --> 01:50:36,660
الرياضة فقط هي التي يمكن أن تعطي
لك هذا النوع من المشاعر

2241
01:50:37,080 --> 01:50:40,880
فازوا بالكأس في برشلونة،
ببساطة بسبب شخصيتهم.

2242
01:50:42,100 --> 01:50:44,260
كثير من الناس يقولون أننا أحمق.

2243
01:50:45,025 --> 01:50:49,140
يمكنك أن تقول ذلك، ولكن لا أعتقد
ما اعتقدت أنه شخصيتهم فاز بها.

2244
01:50:49,920 --> 01:50:52,167
كان لدينا مجموعة كبيرة
من الأولاد الذين كانوا يحصلون

2245
01:50:52,168 --> 01:50:53,980
أفضل في كل مباراة
وقد فعلوا ذلك معًا.

2246
01:50:54,360 --> 01:50:56,320
كان ذلك أمرًا مهمًا
الشيء، لقد فعلوا ذلك معا.

2247
01:50:56,640 --> 01:50:59,510
الشيء الوحيد عندما
انظر إلى الوراء بعد 100 عام،

2248
01:50:59,560 --> 01:51:04,020
ثلاثة أضعاف 99، سيكون هناك
لا ننسى ذلك أبدا.

2249
01:51:04,360 --> 01:51:07,475
أعتقد أن هناك
لحظات خاصة في الوقت المناسب

2250
01:51:07,476 --> 01:51:10,240
عندما سلسلة كاملة
من الأشياء تأتي معا.

2251
01:51:10,750 --> 01:51:16,060
عندما كان لديك هؤلاء الشباب من
خلفيات عادية جدا الذين فجأة

2252
01:51:16,061 --> 01:51:22,220
يرمز ويمثل شيئًا جديدًا و
كان لديه تلك القدرة غير العادية على الإنجاز

2253
01:51:22,221 --> 01:51:27,900
وتحقيق ذلك بطريقة
الناس لم يفعلوا من قبل.

2254
01:51:28,270 --> 01:51:33,580
أنت دائما تأمل وتعتقد أن الأشياء
سوف يحدث مرة أخرى، ولكن هل سيكون هناك

2255
01:51:33,581 --> 01:51:38,062
الوقت حيث ستة الفتيان الذين
كبرت من سن 12، 13،

2256
01:51:38,063 --> 01:51:41,600
يأتي من خلال والفوز بالثلاثية،
بعد أن دعمت النادي؟

2257
01:51:42,440 --> 01:51:43,440
لست متأكدا.

2258
01:51:44,210 --> 01:51:45,530
لست متأكدا من ذلك
يمكن أن يحدث مرة أخرى.

2259
01:51:45,650 --> 01:51:47,896
لست متأكدا من كرة القدم، و
الطريقة التي سوف تذهب.

2260
01:51:47,920 --> 01:51:49,905
لست متأكدا من كرة القدم و
الطريق في الفورية

2261
01:51:49,906 --> 01:51:51,821
الحياة الآن حيث
كل شيء يجب أن يكون فوريًا.

2262
01:51:52,080 --> 01:51:54,983
لا أعتقد أنك سوف
من أي وقت مضى رؤية ستة، سبعة

2263
01:51:54,984 --> 01:51:57,660
اللاعبين القادمين من خلال
في كرة القدم البريطانية مرة أخرى.

2264
01:51:58,000 --> 01:52:00,216
حسنًا، ربما تحلم به
اللعب لمانشستر يونايتد، أليس كذلك؟

2265
01:52:00,240 --> 01:52:05,520
لكن الحقيقة هي بالنسبة للأغلبية
أيها الناس، لن يحدث ذلك.

2266
01:52:06,150 --> 01:52:08,580
وكنا محظوظين فقط
تلك التي حدث القيام بها.

2267
01:52:09,280 --> 01:52:11,904
تمكنا من اللعب جميعا
مع بعضهم البعض من خلال، والحق

2268
01:52:11,984 --> 01:52:14,281
من خلال فريق الشباب
مباشرة إلى الفريق الأول.

2269
01:52:14,305 --> 01:52:16,520
وهذا ليس صحيحا حقا
يحدث في العديد من الأماكن.

2270
01:52:16,720 --> 01:52:19,420
وسوف أي شيء مثل
أن يحدث مرة أخرى؟

2271
01:52:19,560 --> 01:52:20,560
لست متأكدا جدا.

2272
01:52:23,840 --> 01:52:28,100
حتى وقت قريب، حيث جلست مرة أخرى
ونظرت إلى أشرطة الفيديو القديمة، نظرت إلى القديم

2273
01:52:28,101 --> 01:52:32,637
الصور والطيبة حقا
من التفكير في ما هو عليه

2274
01:52:32,638 --> 01:52:35,840
كان مثل هؤلاء اللاعبين
التي كبرت معها.

2275
01:52:36,100 --> 01:52:37,140
لنفوز بما فزنا به.

2276
01:52:37,390 --> 01:52:40,560
لتلتفت وترى،
كما تعلمون، غاري خلفي.

2277
01:52:40,900 --> 01:52:42,780
لقد كبرنا
في تلك المواقف.

2278
01:52:43,625 --> 01:52:46,660
كما تعلمون، أن ننظر إلى الجانب و
انظر سكولز وبوتي وجيجسي.

2279
01:52:46,965 --> 01:52:48,500
كما تعلمون، للنظر
العودة، راجع فيل.

2280
01:52:49,235 --> 01:52:51,500
تعلمون، كان هذا...

2281
01:52:53,120 --> 01:52:55,964
كان هذا أكثر خصوصية
من أي شيء كنت عليه

2282
01:52:55,965 --> 01:52:58,880
المشاركة في من خلال بلدي
حياتي كلها ومسيرتي كلها.


